Each of these scenarios were transl

Each of these scenarios were translated into Thai as a free translation by the authors.
However, two major constraints were imposed on these translations, namely the translation must read naturally and the Thai Gherkin keyword must occur at the beginning of each line.
The resulting translations were reviewed and revised by people familiar with the linguistics of Thai-English translations. In addition, the translation was shown to non-programmers to verify the readability to the translation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละสถานการณ์เหล่านี้ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยเป็นฟรีแปลโดยผู้เขียน
อย่างไรก็ตามทั้งสอง จำกัด ที่สำคัญที่ถูกกำหนดไว้ในการแปลเหล่านี้คือการแปลจะต้องอ่านตามธรรมชาติและคำไทยสีเหลืองจะต้องเกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของแต่ละบรรทัด
แปลผล ได้รับการตรวจสอบและแก้ไขโดยคนที่คุ้นเคยกับภาษาศาสตร์ของการแปลภาษาไทยภาษาอังกฤษ นอกจากนี้การแปลที่ได้รับแสดงให้เห็นว่าไม่ใช่โปรแกรมเมอร์ในการตรวจสอบการอ่านกับการแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละสถานการณ์เหล่านี้แปลเป็นไทยเป็นฟรีแปลโดยผู้เขียน
แต่สองระบบถูกกำหนดในการแปลเหล่านี้ คือต้องอ่านและแปลไทยคําตามธรรมชาติพระกรรณต้องเกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นของแต่ละบรรทัด ให้ทบทวน
แปลและแก้ไขโดยคนที่คุ้นเคยกับภาษาไทย ภาษาอังกฤษการแปลนอกจากนี้ การแปลเป็นไม่ใช่โปรแกรมเมอร์ตรวจสอบการอ่านแปล .