if you leave yourself only a couple

if you leave yourself only a couple of days in Kyoto,you might find that you've arrived just after the cherries have bloomed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณปล่อยให้ตัวเองเพียงไม่กี่วันในเกียวโต คุณอาจพบว่า คุณได้มาถึงหลังจากเชอร์รี่มีบัวบาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณปล่อยให้ตัวเองเพียงไม่กี่วันในเกียวโตที่คุณอาจพบว่าคุณได้มาถึงหลังจากที่เชอร์รี่ได้ดอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณปล่อยให้ตัวเองเพียงสองสามวันในเกียวโต , คุณอาจพบว่า คุณมาถึงแล้วหลังจากเชอร์รี่บาน