SONKAJARVI, Finland -- The hardest

SONKAJARVI, Finland -- The hardest part of the World Wife Carrying Championship is telling your spouse she needs to drop another 10 pounds.
"I've been here seven days, and I didn't have anything to eat on four of them," Dorothy Kazula of Canada says. "I went to saunas, and our trainer has been instructing me on what to eat and what not to eat. I could just have water and tea the first two days. Then on the third day, I could have hard-boiled eggs."
"She's no featherweight," grumbles her partner, Markus Raty.
If Raty keeps up with those sorts of comments, he'll run his next race as a gelding. But I understand where he's coming from. After all, Raty has to carry Kazula on his back over a 253½-meter course (close to three football fields) that includes a meter-deep, 30-foot-long water hazard, a pit of sawdust and two thigh-high barriers. And he has to do it in less than a minute if he wants to win the world championship.
And you think your wife is always on your back about taking out the garbage.
My Lost in Translation Tour of European sports has brought me to Sonkajarvi, a Finnish farming village of about 4,800 residents roughly six hours north of Helsinki and a little south of the Arctic Circle. In other words, it's not just a long way from my first stop at Wimbledon; it's a long, long way from anywhere.

Competitors line up using the famed Estonian Carry technique.
When you're this far removed from the rest of the world, you invent ways to amuse yourself -- which explains why Sonkajarvi initiated the Wife Carrying Championships in 1992. In fact, wife carrying isn't even the strangest competition in the area. The nearby town of Pielavesi holds an annual Boot Throwing Championship; Lapinlahti hosts the Cattle Calling Championship; and the Rajajoki River is the site of the Fish By Hand Championship.
As one resident explains, "There's not much to do here."
There aren't a lot of rules to wife carrying, which is illustrated by the rather notable fact that the woman you carry doesn't need to be your wife. As it turns out, very few of the couples in the field of 43 are married. This would appear to be a gross violation of the spirit of the sport -- like riding the Tour de France on a motorcycle. But it actually hearkens back to the competition's alleged origins, when a Finnish brigand named Rosvo-Ronkainen and his band would ride into neighboring villages, rob the houses and steal the women. Sounds like the 18th century equivalent of Wal-Mart opening a store in your area, but at least it inspired the current wife-carrying competition.
Besides, an organizer says with a measure of pride, "He always picked the best-looking women."
The weight of the woman being carried must be at least 49 kilos, or roughly 108 pounds. If she doesn't tip the scales that much on her own, she must wear a weighted rucksack that brings her to the minimum level. This is a relatively new rule -- up until a couple of years ago, the only requirement was that the woman be at least 17 years old.
"The first time I won it, my partner weighed only 33 kilos (73 pounds)," world-record holder Margo Uusorg says. "She's now a model."
Basketball scouts for its players on urban playgrounds. Baseball scouts for its players on the sandlots of the Dominican Republic. Wife carriers scout the fashion catwalks and the eating disorder wings of local hospitals. It's the only sport in which it's considered an unfair advantage to have an amputee for a partner.

Jim's wife, Vicki, weighs in before the start of the big race.
But while you obviously want a light woman in this sport, the Sonkajarvi organizers have included a powerful incentive for her to weigh above the minimum:
The winning team earns the woman's weight in beer.
Which probably explains the partner choice made by Ireland's Paul Richard. Julia Gavin must go at least 250 pounds.
* * * * *
The Top 10 Possibilities If The World Wife Carrying Teams Had Names Like Racehorses:
10. NotToniteHoneyIHaveAHeadache
9. PickUpYourUnderwear
8. MowTheLawn
7. CleanTheGutters
6. GetYourOwnDamnBeer
5. ISawYouLookingAtHerBreasts
4. MyMomWasRightAboutYou
3. WeNeverTalkAnymore
2. NordstromsIsHavingAShoeSale
And the No. 1 Possibility If The World Wife Carrying Teams Had Names Like Racehorses:
1. DoTheseRacingSilksMakeMeLookFat?
* * * * *
The Finns might have invented the sport, but you would definitely go with an Estonian in the first round of your fantasy wife carrying draft. Heading into this year's championship, Estonians had won the past seven championships, with Uusorg and his younger brother, Madis, accounting for four of them. The Uusorgs are the Mannings of wife carrying.
"My older brother is a very good runner, too," Margo warns, "and I hear he wants to run next year."
The Estonians always seem to be several steps ahead of the rest of the world in this sport. While others were slogging about with the traditional piggyback carry, the Estonians revolutionized the sport with their own technique -- the fabled Estonian Carry. What the Fosbury Flop did for the high jump, the slider did for baseball and Brandi Chastain's sports bra did for women's soccer, the Estonian Carry has done for wife carrying.
The Estonian technique provides optimum balance and weight distribution, but it's a tricky position. The woman is held upside-down with the front of her body pressed against the man's back, her arms wrapped around his waist and her legs interlocked in front of his neck. Depending on the relative heights of the two partners, the woman's face is often flush with the man's rear end.
Which is why wife carrying might never hit it big in the U.S. -- the Estonian Carry is illegal in most states south of the Mason-Dixon Line.
Canada's Raty says he and Kazula mistakenly started out with what they now term the Reverse Estonian Carry.
"We knew it involved some sort of backwards upside-down thing going on, but we got it all wrong and I had her upside-down and in front of me," he said. "We were at a competition in northern Ontario, and just before the race, this little Finnish-Canadian guy in his 70s came rushing up and screaming at us that we were doing it all wrong."
Most everyone opts for the Estonian Carry or the traditional piggyback … with the exception of the Irish couple. Richard is part of the Irish Strength Association, and he's built like a keg of Guinness. He simply tosses Gavin over his shoulder like Santa Claus with a sack of toys. A very large sack of toys.
The story of how Julia came to be here is a long and convoluted one that involves a Welsh sport called bogsnorkeling (don't ask). The short version: Basically, she found out about wife carrying the same way every athlete discovers the sport of his or her dreams -- she read about it in the newspaper.
"I didn't know whether I would be able to do it because I'm so big," she says. "But I started looking for a man who could carry me. I got a lot of responses. Some men were looking for a date, but I didn't want any of that frilly stuff -- I was just in for the sport. I wound up getting in touch with the Irish Strength Association, and that's how I met Paul."
Although Paul volunteered his services, he isn't above commenting about his share of the burden in the competition.
"She's not light," he complains.

"Be nice," Julia scolds.
"I'm just telling it like it is."
This brings up the twin hazards of wife carrying: 1. Run too hard and you risk throwing out your back; and 2. Finish too slowly and you risk implying your wife is fat. Which is why everyone goes all out in this competition. At least if you're in traction, you don't have to sleep on the couch for a month.
Most of the people here are competing for fun, but it's clear that some have victory predominantly on their mind. John Lund of Boston shaved his legs for the event, while his partner, Julie Berson, consulted a yoga instructor for advice on body positioning. The Canadians are so intense, Raty practiced by carrying their 200-pound trainer around the gym.
And as for the Estonians? Well, while many of us went from a night-before-the-race dinner to a beer garden, they went directly on a training run.
As for me, I haven't even tried picking up my wife since that whole disaster with the hotel room threshold and the bellboy on our wedding night.
Tomorrow could be rough.

Competitors line up using the famed Estonian Carry technique.
When you're this far removed from the rest of the world, you invent ways to amuse yourself -- which explains why Sonkajarvi initiated the Wife Carrying Championships in 1992. In fact, wife carrying isn't even the strangest competition in the area. The nearby town of Pielavesi holds an annual Boot Throwing Championship; Lapinlahti hosts the Cattle Calling Championship; and the Rajajoki River is the site of the Fish By Hand Championship.
As one resident explains, "There's not much to do here." 
There aren't a lot of rules to wife carrying, which is illustrated by the rather notable fact that the woman you carry doesn't need to be your wife. As it turns out, very few of the couples in the field of 43 are married. This would appear to be a gross violation of the spirit of the sport -- like riding the Tour de France on a motorcycle. But it actually hearkens back to the competition's alleged origins, when a Finnish brigand named Rosvo-Ronkainen and his band would ride into neighboring villages, rob the houses and steal the women. Sounds like the 18th century equivalent of Wal-Mart opening a store in your area, but at least it inspired the current wife-carrying competition.
Besides, an organizer says with a measure of pride, "He always picked the best-looking women."
The weight of the woman being carried must be at least 49 kilos, or roughly 108 pounds. If she doesn't tip the scales that much on her own, she must wear a weighted rucksack that brings her to the minimum level. This is a relatively new rule -- up until a couple of years ago, the only requirement was that the woman be at least 17 years old.
"The first time I won it, my partner weighed only 33 kilos (73 pounds)," world-record holder Margo Uusorg says. "She's now a model."
Basketball scouts for its players on urban playgrounds. Baseball scouts for its players on the sandlots of the Dominican Republic. Wife carriers scout the fashion catwalks and the eating disorder wings of local hospitals. It's the only sport in which it's considered an unfair advantage to have an amputee for a partner.

Jim's wife, Vicki, weighs in before the start of the big race.
But while you obviously want a light woman in this sport, the Sonkajarvi organizers have included a powerful incentive for her to weigh above the minimum:
The winning team earns the woman's weight in beer.
Which probably explains the partner choice made by Ireland's Paul Richard. Julia Gavin must go at least 250 pounds.
* * * * *
The Top 10 Possibilities If The World Wife Carrying Teams Had Names Like Racehorses:
10. NotToniteHoneyIHaveAHeadache
9. PickUpYourUnderwear
8. MowTheLawn
7. CleanTheGutters
6. GetYourOwnDamnBeer
5. ISawYouLookingAtHerBreasts
4. MyMomWasRightAboutYou
3. WeNeverTalkAnymore
2. NordstromsIsHavingAShoeSale
And the No. 1 Possibility If The World Wife Carrying Teams Had Names Like Racehorses:
1. DoTheseRacingSilksMakeMeLookFat?
* * * * *
The Finns might have invented the sport, but you would definitely go with an Estonian in the first round of your fantasy wife carrying draft. Heading into this year's championship, Estonians had won the past seven championships, with Uusorg and his younger brother, Madis, accounting for four of them. The Uusorgs are the Mannings of wife carrying.
"My older brother is a very good runner, too," Margo warns, "and I hear he wants to run next year."
The Estonians always seem to be several steps ahead of the rest of the world in this sport. While others were slogging about with the traditional piggyback carry, the Estonians revolutionized the sport with their own technique -- the fabled Estonian Carry. What the Fosbury Flop did for the high jump, the slider did for baseball and Brandi Chastain's sports bra did for women's soccer, the Estonian Carry has done for wife carrying.
The Estonian technique provides optimum balance and weight distribution, but it's a tricky position. The woman is held upside-down with the front of her body pressed against the man's back, her arms wrapped around his waist and her legs interlocked in front of his neck. Depending on the relative heights of the two partners, the woman's face is often flush with the man's rear end.
Which is why wife carrying might never hit it big in the U.S. -- the Estonian Carry is illegal in most states south of the Mason-Dixon Line.
Canada's Raty says he and Kazula mistakenly started out with what they now term the Reverse Estonian Carry.
"We knew it involved some sort of backwards upside-down thing going on, but we got it all wrong and I had her upside-down and in front of me," he said. "We were at a competition in northern Ontario, and just before the race, this little Finnish-Canadian guy in his 70s came rushing up and screaming at us that we were doing it all wrong."
Most everyone opts for the Estonian Carry or the traditional piggyback … with the exception of the Irish couple. Richard is part of the Irish Strength Association, and he's built like a keg of Guinness. He simply tosses Gavin over his shoulder like Santa Claus with a sack of toys. A very large sack of toys. 
The story of how Julia came to be here is a long and convoluted one that involves a Welsh sport called bogsnorkeling (don't ask). The short version: Basically, she found out about wife carrying the same way every athlete discovers the sport of his or her dreams -- she read about it in the newspaper.
"I didn't know whether I would be able to do it because I'm so big," she says. "But I started looking for a man who could carry me. I got a lot of responses. Some men were looking for a date, but I didn't want any of that frilly stuff -- I was just in for the sport. I wound up getting in touch with the Irish Strength Association, and that's how I met Paul."
Although Paul volunteered his services, he isn't above commenting about his share of the burden in the competition.
"She's not light," he complains.

"Be nice," Julia scolds.
"I'm just telling it like it is."
This brings up the twin hazards of wife carrying: 1. Run too hard and you risk throwing out your back; and 2. Finish too slowly and you risk implying your wife is fat. Which is why everyone goes all out in this competition. At least if you're in traction, you don't have to sleep on the couch for a month.
Most of the people here are competing for fun, but it's clear that some have victory predominantly on their mind. John Lund of Boston shaved his legs for the event, while his partner, Julie Berson, consulted a yoga instructor for advice on body positioning. The Canadians are so intense, Raty practiced by carrying their 200-pound trainer around the gym.
And as for the Estonians? Well, while many of us went from a night-before-the-race dinner to a beer garden, they went directly on a training run.
As for me, I haven't even tried picking up my wife since that whole disaster with the hotel room threshold and the bellboy on our wedding night. 
Tomorrow could be rough.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

SONKAJARVI ฟินแลนด์ - ส่วนที่ยากที่สุดของที่ภรรยาถือครองแชมป์โลกจะบอกคู่สมรสเธอต้องปล่อย 10 ปอนด์ อีกด้วย"ฉันได้รับที่นี่ 7 วัน และไม่มีอะไรกินสี่ของพวกเขา โดโรธี Kazula ของแคนาดากล่าวว่า การ "ผมไปซาวน่า และพี่เลี้ยงของเรามีการสอนฉันจะกินอะไรและอะไรไม่กิน ฉันสามารถเพียงได้น้ำชาและสองวันแรก แล้ว ในวันสาม ฉันอาจมีไข่ต้ม""เธอจะไม่เฟเธอร์เวท grumbles พันธมิตรของเธอ Markus Ratyถ้า Raty ช่วยให้ขึ้นกับเหล่านั้นเรียงลำดับข้อคิดเห็น คงจะวิ่งแข่งต่อไปของเขาเป็นแบบ gelding แต่ผมเข้าใจที่เขามาจาก หลังจากที่ทุก Raty ได้สืบ Kazula เขาผ่านหลักสูตร 253½ เมตร (ใกล้กับเขตข้อมูลฟุตบอลสาม) ที่มีอันตรายน้ำ ลึกเมตร ยาว 30 ฟุต ขี้เลื่อยและอุปสรรคสูงต้นขาสองหลุม และเขาได้ทำในน้อยกว่าหนึ่งนาทีถ้าอยากชนะแชมป์โลกและคุณคิดว่า ภรรยาของคุณอยู่เสมอเกี่ยวกับการออกขยะในLost ของฉันในทัวร์แปลกีฬายุโรปได้นำฉัน Sonkajarvi ฟินแลนด์นาหมู่บ้านของผู้อยู่อาศัยประมาณ 4,800 ประมาณหกชั่วโมง จากเฮลซิงกิ และเล็กน้อยจากอาร์กติกเซอร์เคิล ในคำอื่น ๆ ไม่เพียงแบบจากหยุดของฉันครั้งแรกที่วิมเบิลดัน แบบยาว ความยาวจากที่ใดก็ได้รายการคู่แข่งค่าใช้เทคนิคเอสโตเนียนำโด่งเมื่อคุณนี้ไกลออกจากส่วนเหลือของโลก คุณคิดค้นวิธีการตลกตัวเอง - อธิบายทำไม Sonkajarvi เริ่มต้นแข่งขันแบกภรรยาในปี 1992 ในความเป็นจริง ภรรยาถือครองไม่ได้แข่งขันแปลกประหลาดในพื้นที่ เมือง Pielavesi ใกล้เคียงถือเป็นปีเริ่มขว้างปาแชมป์ Lapinlahti เป็นวัวเรียกเลิศ และแม่น้ำ Rajajoki เป็นแชมป์มือ By ปลาเป็นเรสซิเด้นท์หนึ่งอธิบาย "ไม่มีนี่ก็" มีไม่มากของกฎเพื่อภรรยาที่ถือครอง ซึ่งจะแสดง โดยความเป็นจริงค่อนข้างโดดเด่นที่ผู้หญิงที่คุณมีไม่จำเป็นต้อง ภรรยาของคุณ สมรสเป็นดังปรากฎว่า สวยของคู่รักในฟิลด์ของ 43 นี้จะปรากฏเป็นการละเมิดรวมจิตวิญญาณของการกีฬา - เช่นขี่ทัวร์เดอฟรองซ์ในรถจักรยานยนต์ แต่มันจริง hearkens กลับไปที่ต้นกำเนิดถูกกล่าวหาการแข่งขัน brigand ฟินแลนด์ที่ชื่อ Rosvo Ronkainen และวงของเขาจะขี่ในหมู่บ้านใกล้เคียง ปล้นบ้าน และขโมยผู้หญิง เสียงเหมือนเทียบเท่ากับศตวรรษที่ 18 ของหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทเปิดร้านค้าในพื้นที่ของคุณ แต่น้อย ได้แรงบันดาลใจจากการแข่งขันแบกภรรยาปัจจุบันสำรอง การจัดงานกล่าวว่า ด้วยวัดความภาคภูมิใจ "เขาจะเลือกผู้หญิงเครื่อง"น้ำหนักของผู้หญิงกำลังทำต้องน้อย 49 กิโลกรัม หรือประมาณ 108 ปอนด์ ถ้าเธอไม่แนะนำในระดับที่ มากในตนเอง เธอต้องสวมรับผลิตกระเป๋าที่ถ่วงน้ำหนักที่นำเธอไปยังระดับต่ำสุด นี้เป็นกฎใหม่ - จนถึงสองสามปีที่ผ่านมา ความต้องการเท่านั้นไม่ว่า ผู้หญิงมีอายุอย่างน้อย 17 ปี"ครั้งแรกที่ผมชนะ ฉันน้ำหนัก เพียง 33 กิโลกรัม (73 ปอนด์)," ผู้บันทึกโลกมาร์โกอู Uusorg กล่าวว่า "เธอเป็นตอนนี้แบบ"ลูกเสือบาสเกตบอลสำหรับผู้เล่นของเมือง playgrounds ลูกเสือเบสบอลสำหรับผู้เล่นของ sandlots ของสาธารณรัฐโดมินิกัน สายการบินเมีย scout catwalks แฟชั่นและปีก eating โรคของโรงพยาบาลท้องถิ่น มันเป็นกีฬาเท่านั้นซึ่งก็มีถือว่าเป็นประโยชน์ไม่เป็นธรรมที่มี amputee การหาพันธมิตรภรรยาของจิม Vicki น้ำหนักก่อนเริ่มแข่งขนาดใหญ่แต่ในขณะที่คุณต้องผู้หญิงอ่อนในกีฬานี้อย่างชัดเจน ออร์แกนไนเซอร์ Sonkajarvi รวมจูงใจที่มีประสิทธิภาพสำหรับเธอชั่งข้างต่ำ:ทีมชนะได้รับคะแนนน้ำหนักของผู้หญิงในเบียร์ซึ่งอาจอธิบายการเลือกคู่โดยริชาร์ด Paul ของไอร์แลนด์ เกวินจูเลียต้องไปอย่างน้อย 250 ปอนด์* * * * *10 อันดับไปถ้าภรรยาโลกโดยทีมที่มีชื่อเช่นวิสกี้ & แชมเปญ:10. NotToniteHoneyIHaveAHeadache9. PickUpYourUnderwear8. MowTheLawn7. CleanTheGutters6. GetYourOwnDamnBeer5. ISawYouLookingAtHerBreasts4. MyMomWasRightAboutYou3. WeNeverTalkAnymore2. NordstromsIsHavingAShoeSaleและความเป็นไปได้ที่หมายเลข 1 ถ้าภรรยาโลกโดยทีมที่มีชื่อเช่นวิสกี้ & แชมเปญ:1. DoTheseRacingSilksMakeMeLookFat* * * * *Finns ที่อาจมีการคิดค้นกีฬา แต่แน่นอนคุณจะไปกับที่เอสโตเนียในรอบแรกของภรรยาของแฟนตาซีที่แบกร่าง มุ่งหน้าไปสู่แชมป์ในปีนี้ Estonians ได้ชนะแข่งขัน 7 อดีต Uusorg และพระน้องชาย Madis บัญชีสำหรับสี่ของพวกเขา Uusorgs มี Mannings ของภรรยาที่ถือครอง"พี่ชายของฉันคือ วิ่งดีมาก เกินไป มาร์โกยูเตือน "และฟังอยากวิ่งปีหน้า"Estonians ดูเหมือนจะ หลายขั้นตอนก่อนส่วนเหลือของโลกในกีฬานี้เสมอ ในขณะที่คนอื่นมี slogging เกี่ยวกับ กับการ ดำเนิน piggyback, Estonians ที่ revolutionized กีฬา ด้วยเทคนิคของตนเอง - การโกหกเอสโตเนียดำเนินการ อะไรปัด Fosbury ได้กระโดดสูง แถบเลื่อนได้สำหรับเบสบอล และเสื้อกีฬาแบรนดิ Chastain ได้สำหรับฟุตบอลหญิง มีเอสโตเนียได้ทำภรรยาถือครองเทคนิคเอสโตเนียแสดงยอดดุลสูงสุดและกระจายน้ำหนัก แต่ก็มาหากิน ผู้หญิงถือคว่ำลงด้านหน้าของร่างกายของเธอกดกับชายคนนั้นกลับ แขนโอบรอบเอว และขาของเธอที่บ้านหน้าคอของเขา ขึ้นอยู่กับความสูงสัมพันธ์คู่สอง ใบหน้าของผู้หญิงมีมักจะมีการล้าง ด้วยท้ายของมนุษย์ซึ่งเป็นเหตุให้ภรรยาถือครองอาจไม่ตีมันใหญ่ในสหรัฐอเมริกา — ดำเนินเอสโตเนียถูกในอเมริกาส่วนใหญ่จากรายการ Mason-DixonRaty แคนาดากล่าวว่า เขาและ Kazula แสดงเริ่มออก มีอะไรพวกเขาตอนนี้ระยะการกลับเอสโตเนียมี"เรารู้ว่า มันเกี่ยวข้องกับบางจัดเรียงของสิ่งย้อนหลังคว่ำลงไปบน แต่เราได้รับทั้งผิด และผมของเธอคว่ำลงและด้าน หน้าของ ฉัน, " เขากล่าวว่า "เราอยู่ในการแข่งขันในออนตาริโอเหนือ และก่อนการแข่งขัน ผู้ชายฟินแลนด์แคนาดานี้น้อยใน 70s เขามารีบขึ้น และกรีดร้องที่เราว่า เราได้ทำมันไม่ถูกต้องทั้งหมด"ส่วนใหญ่คนงานดำเนินเอสโตเนียหรือ piggyback ดั้งเดิม...ยกเว้นคู่ไอริช ริชาร์ดเป็นส่วนหนึ่งของการเชื่อมโยงความแข็งแกร่งไอริช และเขาอยู่เช่นเคกของ Guinness เขาเพียงแค่ tosses เกวินบ่าของเขาเช่นซานตาคลอสกับกระสอบทรายของเล่น กระสอบทรายที่มีขนาดใหญ่มากของเล่น เรื่องราวของวิธีจูเลียมาให้ นี่คือหนึ่งที่ยาว และคดเคี้ยวที่เกี่ยวข้องกับกีฬาเวลส์เรียกว่า bogsnorkeling (อย่าถาม) ฉบับย่อ: ทั่วไป เธอพบข้อมูลเกี่ยวกับภรรยาถือครองแบบเดียวกับนักกีฬาทุกพบกีฬาของความฝันของเขา หรือเธอ - เธออ่านเกี่ยวกับมันในหนังสือพิมพ์"ฉันไม่รู้ว่า ฉันจะสามารถทำได้ เพราะฉันเลย เธอกล่าวว่า "แต่ผมเริ่มมองหาคนที่สามารถทำผม ฉันมีจำนวนมากของการตอบสนอง บางคนกำลังมองหาวัน แต่ไม่ต้องการใด ๆ สิ่งที่ frilly - ผมในการเล่นกีฬา ฉันแผลค่าการติดต่อกับสมาคมแรงไอริช และที่เป็นเม็ต Paul"Although Paul volunteered his services, he isn't above commenting about his share of the burden in the competition.
"She's not light," he complains.

"Be nice," Julia scolds.
"I'm just telling it like it is."
This brings up the twin hazards of wife carrying: 1. Run too hard and you risk throwing out your back; and 2. Finish too slowly and you risk implying your wife is fat. Which is why everyone goes all out in this competition. At least if you're in traction, you don't have to sleep on the couch for a month.
Most of the people here are competing for fun, but it's clear that some have victory predominantly on their mind. John Lund of Boston shaved his legs for the event, while his partner, Julie Berson, consulted a yoga instructor for advice on body positioning. The Canadians are so intense, Raty practiced by carrying their 200-pound trainer around the gym.
And as for the Estonians? Well, while many of us went from a night-before-the-race dinner to a beer garden, they went directly on a training run.
As for me, I haven't even tried picking up my wife since that whole disaster with the hotel room threshold and the bellboy on our wedding night.
Tomorrow could be rough.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ซองกาจาร์วี , ฟินแลนด์ -- ส่วนที่ยากที่สุดของโลก อุ้มเมียแชมป์บอกคู่สมรสของคุณเธอต้องการที่จะลดลงอีก 10 ปอนด์ .
" ฉันอยู่มา 7 วัน และไม่ได้มีอะไรให้กิน ทั้ง 4 ของพวกเขา ' ' โดโรธี kazula ของแคนาดา กล่าวว่า " . ฉันไปซาวน่า และเทรนเนอร์ของเราได้สอนฉันในสิ่งที่กินและสิ่งที่ไม่กิน ฉันสามารถมีน้ำชา สองวันแรกแล้วในวันที่สาม ผมจะได้ไข่ต้ม "
" เธอไม่เบา " บ่นพันธมิตร , มาร์คุส raty ของเธอ .
ถ้า raty ช่วยให้กับพวกประเภทของความคิดเห็น เขาจะหนีการแข่งขันต่อไปของเขาเป็นตอน . แต่ผมเข้าใจที่เขาจากมา หลังจากทั้งหมด raty ต้องแบก kazula บนหลังของเขามากกว่า 253 เมตรแน่นอน ½ - ( ใกล้สนามฟุตบอลสามสนาม ) รวมถึง เมตรลึก30 ฟุต ภัยน้ำนาน หลุมของขี้เลื่อยและสองขาสูง อุปสรรค และเขาต้องทำมันในเวลาไม่ถึงนาที ถ้าเขาต้องการที่จะชนะแชมป์โลก .
และคุณคิดว่าภรรยาของคุณอยู่เสมอกลับของคุณเกี่ยวกับการออกขยะ
ของฉันหายไปในการแปลทัวร์กีฬายุโรปได้นำฉันไปซองกาจาร์วี หมู่บ้านเกษตรฟินแลนด์ของเกี่ยวกับ 4 ,800 ผู้อยู่อาศัยประมาณหกชั่วโมงทางตอนเหนือของลอนดอนและใต้ของ Arctic Circle . ในคำอื่น ๆมันไม่ได้ไกลจากจุดแรกที่วิมเบิลดัน มัน ไกลจากที่ใดก็ได้

คู่แข่งสายใช้กระเดื่องชาวเอสโตเนียมีเทคนิค .
เมื่อเธอห่างไกลจากส่วนที่เหลือของโลกคุณคิดค้นวิธีการที่จะชอบใจตัวเอง . . ซึ่งอธิบายว่าทำไมซองกาจาร์วีเริ่มอุ้มเมียประชัน 2535 ในความเป็นจริง , ภรรยาอุ้มไม่ได้แปลกประหลาด การแข่งขันในพื้นที่ เมืองใกล้เคียงของ pielavesi ถือรองเท้าขว้างแชมป์ประจำปี ; lapinlahti โยธาวัวเรียกแชมป์ และ rajajoki แม่น้ำเป็นเว็บไซต์ของปลา โดยแชมป์
มือ .เป็นหนึ่ง ถิ่นอธิบาย " มีไม่มากที่จะทำที่นี่ "
มีไม่มากของกฎอุ้มเมีย ซึ่งแสดงโดยค่อนข้างเด่นที่ว่าผู้หญิงที่คุณอุ้มไม่ต้องเป็นภรรยาของคุณ กลับกลายเป็นว่า มากน้อยของคู่รักในฟิลด์ของ 43 แต่งงานแล้ว นี้จะปรากฏเป็น การละเมิดขั้นต้นของจิตวิญญาณของกีฬา . . . เหมือนนั่งรถทัวร์เดอฝรั่งเศสในรถจักรยานยนต์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.