dA more recent method requires the

dA more recent method requires the use of a direct writing oscillograph and proximity indicators. The proximity indicators are calibrated to show the shaft deflection magnitude. The shaft is marked by cementing a steel shim at a known angular location - usually corresponding to No. 1 rotor arm. As the shim passes a proximity device, a characteristic mark will appear on the oscillograph record. This mark then can be used to locate the angular position of the maximum shaft deflection. This method has the advantage that - once set up - the deflection at every point around the shaft can be quickly and accurately measured and a written record is generated automatically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาวิธีล่าสุดต้องใช้นั่งเขียน oscillograph และใกล้ตัวชี้วัด ตัวบ่งชี้ห้องจะปรับเทียบเพื่อแสดงขนาด deflection เพลา เพลาตั้งไว้ โดย cementing ชิมเหล็กในตำแหน่งแองกูลาร์รู้จัก - มักจะสอดคล้องกับแขนใบพัด 1 หมายเลข เป็น shim ผ่านอุปกรณ์ห้อง เครื่องหมายลักษณะจะปรากฏบนระเบียน oscillograph เครื่องหมายนี้แล้วสามารถใช้เพื่อค้นหาตำแหน่งแองกูลาร์ deflection เพลาสูงสุด วิธีนี้มีข้อดีที่ - เมื่อตั้ง- deflection ทุกจุดรอบเพลาสามารถอย่างรวดเร็ว และถูกต้องวัด และบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

dA วิธีการเมื่อเร็ว ๆ นี้ต้องใช้การเขียนโดยตรง oscillograph และตัวชี้วัดความใกล้ชิด ตัวชี้วัดความใกล้ชิดมีการปรับเทียบที่จะแสดงโก่งขนาดเพลา เพลาจะถูกทำเครื่องหมายโดยการประสานชิมเหล็กที่สถานที่เชิงมุมที่รู้จักกัน - มักจะตรงกับหมายเลข 1 แขนโรเตอร์ ในฐานะที่เป็นชิมผ่านอุปกรณ์ใกล้ชิด, เครื่องหมายลักษณะจะปรากฏในบันทึก oscillograph เครื่องหมายนี้จากนั้นจะสามารถใช้ในการค้นหาตำแหน่งเชิงมุมของการโก่งเพลาสูงสุด วิธีนี้มีประโยชน์ที่ - ตั้งขึ้นเมื่อ - โก่งที่จุดรอบเพลาทุกที่สามารถวัดได้อย่างรวดเร็วและถูกต้องและบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาล่าสุดวิธีต้องใช้ของ oscillograph เขียนโดยตรง และตัวชี้วัดความใกล้ชิด ใกล้จะปรับตัวให้เพลาการขนาด เพลาเหล็กเครื่องหมายเมื่อชิมที่รู้จักตำแหน่งเชิงมุม - มักจะสอดคล้องกับหมายเลข 1 ของแขน เป็นชิมผ่านอุปกรณ์ เช่น เครื่องหมาย ลักษณะจะปรากฏบนบันทึก oscillograph .เครื่องหมายนี้จากนั้นจะสามารถใช้เพื่อค้นหาตำแหน่งของการโก่งตัวเพลาสูงสุด วิธีนี้มีข้อดีที่เมื่อการตั้งค่า - การโก่งตัว ทุกจุดรอบเพลาสามารถได้อย่างรวดเร็วและถูกต้องวัดและบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ