I'm apologize for late provide ship

I'm apologize for late provide shipping document.
I just received B/L from carrier due to vessel departed from Laem Chabang, TH last night.
Please find shipping document as per attached file.
Remark: Form D still on process submit with DFT once we get approve from customs officer we'll send to you asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษสำหรับให้จัดส่งเอกสารล่าช้าฉันเพิ่งได้รับ b/l จากผู้ขนส่งเนื่องจากเรือออกเดินทางจากแหลมฉบัง TH คืนสุดท้ายกรุณาค้นหาจัดส่งเอกสารตามไฟล์แนบหมายเหตุ: แบบฟอร์ม D ยังคงในกระบวนการส่งกับ DFT เมื่อเราได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่เราจะส่งให้คุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ฉันขอโทษสำหรับปลายให้จัดส่งเอกสาร
ฉันเพิ่งได้รับ B / L จากผู้ให้บริการเนื่องจากเรือออกจากท่าเรือแหลมฉบัง, TH คืนที่ผ่านมา.
กรุณาหาการจัดส่งเอกสารตามไฟล์ที่แนบมา.
หมายเหตุ: แบบ D ยังคงอยู่ในขั้นตอนการส่งด้วย DFT ครั้งเดียว เราได้รับการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรเราจะส่งให้คุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขออภัยที่ล่าช้าให้จัดส่งเอกสาร .
ผมเพิ่งรับ B / L จากผู้ให้บริการ เนื่องจากเรือออกจากแหลมฉบัง , th เมื่อคืน
กรุณาหาจัดส่งเอกสารตามแนบไฟล์ .
หมายเหตุ : ฟอร์มดียังอยู่ในกระบวนการส่งกับ DFT เมื่อเราได้รับอนุมัติจากเจ้าหน้าที่ ศุลกากร เราจะส่งถึงคุณ โดยเร็ว .