I am delighted to write this letter

I am delighted to write this letter in recommendation of Patitta Bachmeier as a candidate for your company.
Due to her strong work ethic and professionalism, I feel confident in recommending her to your company.
From 2000 to 2003, I was Patitta's direct superior in the Management Control department of Danieli Co.,Ltd. (Thailand). Dueing this time she worked directly with our Italian headquarters on various project contract.

Patitta is very clever individual and has a lot of creative ideas. She is also always open to accept suggestion and criticism. During her time with us she quickly build up a reputation as a friendly and generous colleague who was always glad to help the team. Patitta maintains professional behaviour even under high pressure and stressul situations.

Patitta was active in asking question and and seeking solution to problems, and if she encountered problems or made an error, she had the courage to admit the mistake, take responsibility, and immediately seek the rectify the situation.

Working with Project Managers she showed very strong organization and management abilities, and she was very orderly, with the ability to learn quickly.

Patitta would be an asset to any employer and I recommend her for any endeavor she chooses to pursue. Do not hesitate to contact me with any questions about her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยินดีที่จะเขียนจดหมายนี้ในของ Bachmeier ปทิตตาเป็นผู้ที่แนะนำสำหรับบริษัทของคุณแรงงานจริยธรรมและความเป็นมืออาชีพของเธอ ฉันรู้สึกมั่นใจในการแนะนำเธอให้กับบริษัทของคุณจาก 2000 2003 ผมปทิตตาของห้องโดยตรงในแผนกควบคุมจัดการของ Danieli Co., ltd (ประเทศไทย) Dueing เวลานี้เธอทำงานโดยตรงกับสำนักงานใหญ่ของอิตาลีในสัญญาโครงการต่าง ๆ ปทิตตาคือ บุคคลที่ฉลาด และมีความคิดสร้างสรรค์มาก เธอยังเปิดอยู่เสมอเพื่อยอมรับข้อเสนอแนะและวิจารณ์ ระหว่างเธอกับเรา เธออย่างรวดเร็วสร้างค่าชื่อเสียงเป็นผู้ร่วมเป็นมิตร และใจดีที่ยินดีช่วยทีมได้เสมอ ปทิตตารักษาพฤติกรรมมืออาชีพแม้ภายใต้สถานการณ์กดดันและ stressul สูง ปทิตตาถูกใช้งานในการถามคำถาม และแสวงหาการแก้ไขปัญหา และถ้าเธอพบปัญหา หรือทำผิด เธอมีความกล้าที่จะยอมรับความผิด ชอบ และค้นหา rectify สถานการณ์ทันทีทำงานกับผู้จัดการโครงการเธอแสดงให้เห็นว่าองค์กรที่แข็งแกร่งมากและความสามารถในการจัดการ และเธอมากเป็นระเบียบ สามารถเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วปทิตตาจะเป็นสินทรัพย์เพื่อนายจ้างใด ๆ และทำให้เธอเธอเลือกที่จะดำเนินการแข่งขันใด ๆ ลังเลที่จะติดต่อฉัน ด้วยคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความยินดีที่จะเขียนจดหมายในคำแนะนำของ Patitta Bachmeier นี้เป็นผู้สมัครสำหรับ บริษัท ของคุณ.
เนื่องจากจรรยาบรรณในการทำงานที่แข็งแกร่งของเธอและเป็นมืออาชีพผมรู้สึกมั่นใจในการแนะนำของเธอกับ บริษัท ของคุณ.
จากปี 2000 ถึงปี 2003 ผมเป็น Patitta โดยตรงที่เหนือกว่าใน กรมควบคุมการจัดการ Danieli จำกัด (ประเทศไทย) Dueing เวลานี้เธอทำงานโดยตรงกับสำนักงานใหญ่ของอิตาลีของเราในการทำสัญญาโครงการต่างๆ. Patitta เป็นบุคคลที่ฉลาดมากและมีจำนวนมากของความคิดสร้างสรรค์ นอกจากนี้เธอยังมักจะเปิดให้รับข้อเสนอแนะและคำวิจารณ์ ในช่วงเวลาของเธอกับเราว่าเธอได้อย่างรวดเร็วสร้างชื่อเสียงเป็นเพื่อนร่วมงานที่เป็นมิตรและมีน้ำใจที่ดีใจเสมอที่จะช่วยให้ทีมงาน Patitta รักษาพฤติกรรมมืออาชีพแม้ภายใต้สถานการณ์กดดันและ stressul สูง. Patitta มีบทบาทในการถามคำถามและและการแสวงหาวิธีการแก้ปัญหาและถ้าเธอพบปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่ทำให้เธอมีความกล้าหาญที่จะยอมรับความผิดพลาดที่จะมีความรับผิดชอบและแสวงหาทันที แก้ไขสถานการณ์. การทำงานกับผู้จัดการโครงการเธอแสดงให้เห็นว่าองค์กรที่แข็งแกร่งมากและความสามารถในการจัดการและเธอก็เป็นระเบียบมากด้วยความสามารถในการเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว. Patitta จะเป็นสินทรัพย์ที่ให้นายจ้างใด ๆ และผมขอแนะนำให้เธอสำหรับความพยายามของเธอเลือกที่จะดำเนินการใด ๆ . อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันกับคำถามใด ๆ เกี่ยวกับตัวเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยินดีที่จะเขียนจดหมายฉบับนี้ในคำแนะนำของปทิตตา bachmeier เป็นผู้สมัครสำหรับ บริษัท ของคุณ
เนื่องจากจริยธรรมการทำงานที่แข็งแกร่งและความเป็นมืออาชีพของเธอ ผมรู้สึกมั่นใจในการแนะนำเธอให้กับ บริษัท ของคุณ .
จากปี 2003 ผมเหนือกว่าตรงปทิตตาในการควบคุมการจัดการภาควิชา Danieli Co . , Ltd . ( ประเทศไทย ) .dueing เวลาเธอทำงานโดยตรงกับสำนักงานใหญ่ของเราของอิตาลีในสัญญาโครงการต่าง ๆ

ปทิตตามากฉลาดส่วนบุคคลและมีความคิดสร้างสรรค์ . เธอยังเปิดเสมอที่จะยอมรับข้อเสนอแนะและวิจารณ์ ในช่วงเวลาที่เธอกับเราเธอได้อย่างรวดเร็วสร้างชื่อเสียงในฐานะที่เป็นมิตรและใจดี เพื่อนร่วมงานที่เป็นเสมอยินดีที่จะช่วยทีมปทิตตารักษาพฤติกรรมมืออาชีพแม้ภายใต้ความดันสูง และสถานการณ์ stressul .

ปทิตตากระตือรือร้นถามคำถามและหาแนวทางแก้ไขปัญหา และหากท่านพบปัญหาหรือมีข้อผิดพลาด เธอมีความกล้าที่จะยอมรับความผิดพลาด ต้องรับผิดชอบ และทันทีแสวงหาการแก้ไขสถานการณ์ .

การทำงานกับผู้บริหารโครงการ เธอพบว่าองค์กรที่แข็งแกร่งมากและการจัดการความสามารถ เธอดูเป็นระเบียบมากขึ้น มีความสามารถที่จะเรียนรู้ได้เร็ว

ปทิตตาจะเป็นสินทรัพย์ที่ให้นายจ้างและผมแนะนำสำหรับการแข่งขันใดๆ เธอเลือกที่จะไล่ตาม ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันกับคำถามใด ๆเกี่ยวกับเธอ