we are sorry to inform you that you

we are sorry to inform you that your order will be delayed due to flood damage at our factory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งให้คุณทราบว่า สินค้าจะล่าช้าเนื่องจากความเสียหายน้ำท่วมที่โรงงานของเราได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคำสั่งของคุณจะล่าช้าเนื่องจากความเสียหายจากน้ำท่วมที่โรงงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าสินค้าจะล่าช้าเนื่องจากอุทกภัย ในโรงงานของเรา .