That's the main essential irony of "Mourning Grave". Its main terror isn't the ghosts, but rather the fact that it portrays a culture where the only correct responses are cruelty or apathy. These two sentiments don't exist in isolation from each other either- it's very clearly shown that they enable one another. In-soo's attempts to get involved are indirectly what causes the situation to get worse.