I’ve told you that you need to writ

I’ve told you that you need to write this SO number YHACTO201310043 for our forwarder to recognize your package.

I don’t see this number on your express list , our forwarder must reject your package without this identify number.

please help to make a phone call to your agent and tell him this number , you can send your package with this number

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยบอกคุณว่าคุณจะต้องเขียนจำนวนนี้ดังนั้น yhacto201310043 สำหรับส่งของเราที่จะยอมรับแพคเกจของคุณ.

ฉันไม่เห็นจำนวนนี้อยู่ในรายชื่อด่วนของคุณส่งของเราต้องปฏิเสธแพคเกจของคุณโดยไม่ระบุจำนวนนี้.

โปรด ช่วยให้โทรศัพท์ไปยังตัวแทนของคุณและบอกให้เขาจำนวนนี้คุณสามารถส่งแพคเกจของคุณด้วยหมายเลขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยบอกคุณที่คุณต้องการเขียนอื่น ๆ นี้หมายเลข YHACTO201310043 สำหรับบริการของเรารู้จักแพคเกจคุณได้

ไม่เห็นหมายเลขนี้ในรายการของคุณด่วน บริการของเราต้องปฏิเสธแพคเกจของคุณโดยไม่ต้องระบุหมายเลขได้

กรุณาช่วยให้โทรศัพท์ของคุณแทน และบอกหมายเลขนี้ คุณสามารถส่งแพคเกจของคุณมีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกคุณว่าคุณต้องการเขียนดังนั้นหมายเลข yhacto 201310043 นี้สำหรับผู้ส่งของของเราเพื่อไปยังรู้จักแพ็คเกจของท่าน.

ผมไม่เห็นหมายเลขนี้ในรายการ Express ของคุณก้าวหน้าต่อไปของเราจะต้องปฏิเสธแพ็คเกจของท่านโดยไม่ต้องช่วยให้คุณสามารถระบุหมายเลข.

โปรดนี้เพื่อทำให้การติดต่อทางโทรศัพท์ไปให้กับ Agent ของคุณและบอกเขาว่าหมายเลขนี้คุณสามารถส่งแพ็คเกจของคุณกับหมายเลขนี้