Jungu or Jungyangjeol (9th day of 9

Jungu or Jungyangjeol (9th day of 9th month)
Based on ancient Korean numerology called "jungyang", literally meaning the square of a positive number. Hence, Jungu (Hangul: 중구, Hanja 重九) or Jungyangjeol (Hangul: 중양절, Hanja: 重陽節), the date with two 9s is considered as a lucky day.
The festival dates back to the Shilla Dynasty (Hangul: 신라, BC57 ~ AD935). During the Joseon Dynasty (Hangul: 조선, 1392 ~ 1897), Koreans climbed Namsan or Bookaksan in Hanyang (Hangul: 한양, Hanja:漢陽, the capital of Joseon Dynasty, now Seoul) and mountains nearby the city, ate and drank and enjoyed Danpung-nori (Hangul: 단풍놀이, viewing the changing color of maples during autumn). People usually eat Gukhwajeon (Hangul:국화전, Chrysanthemum pancake), Eran (Hangul: 어란, roe), Yujacheong (Hangul: 유자청, Honey citron tea).
10th Month[edit]
Sangdalgosa (10th month)
Sandalgosa (Hangul: 상달고사) is a ritual performed during the month of October to the house gods for peace and stability of the family. It is also a performance to thank the gods for a prosperous year so it is performed after harvest. Each family picks a good day to perform the ritual and coil a golden rope around the house, spread a layer of red clay on the floor to protect the house from evil spirits. Food is provided to the house gods and it is displayed in each room.
Sondolpoong or Sonseokpong (20th day of 10th month)
Sondolpoong (Hangul: 손돌풍) or Sonseokpong (Hangul: 손석풍) is a strong wind that usually blows on 20th of October. There is a folk tale why the wind comes on that day:[3] A boatman named Sondol (Hangul: 손돌) was killed under a false accusation. Thus the strong wind and rapid torrent come every year on that day. So to remember his unfair death and appease with the soul, boatmen and fishermen perform a ritual on this day. By performing this ritual, people believe that strong wind and currents which become common during this time will not harm them. Regular ritual food is prepared on this day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

jungu หรือ jungyangjeol (9 วันของเดือนที่ 9)
ขึ้นอยู่กับตัวเลขเกาหลีโบราณที่เรียกว่า "jungyang" อักษรความหมายที่สองของจำนวนบวก ดังนั้น jungu (อังกูล: 중구อังจา, 重九) หรือ jungyangjeol (อังกูล: 중양절อังจา: 重阳节), วันที่สอง 9s ถือเป็นวันโชคดีของ
เทศกาลวันที่กลับไป Shilla ราชวงศ์ (อังกูล:. 신라 , bc57 ~ ad935)ในช่วงสมัยราชวงศ์โชซอน (อังกูล: 조선, 1392 ~ 1897), เกาหลีปีนขึ้นไป Namsan หรือ bookaksan ใน Hanyang (อังกูล: 한양อังจา: 汉阳เมืองหลวงของราชวงศ์โชซอนตอนนี้โซล) และภูเขาใกล้เคียงเมืองกินและดื่มและมีความสุข danpung-โนริ (อังกูล: 단풍놀이ดูการเปลี่ยนสีของต้นเมเปิ้ลในช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วง) คนมักจะกิน gukhwajeon (อังกูล: 국화전ดอกเบญจมาศแพนเค้ก) Eran (อังกูล:어란, ยอง), yujacheong (อังกูล:. 유자청, น้ำผึ้งชามะนาว)
10 เดือน [แก้ไข]
sangdalgosa (เดือนที่ 10)
อังกูล sandalgosa (: 상달고사) เป็นพิธีกรรมที่ดำเนินการในช่วงเดือนตุลาคมถึงพระเจ้าบ้าน สันติภาพและความมั่นคงของครอบครัว มันก็ยังเป็นผลการดำเนินงานที่จะขอบคุณพระเจ้าสำหรับปีที่เจริญรุ่งเรืองจึงจะดำเนินการหลังการเก็บเกี่ยวแต่ละครอบครัวเลือกวันดีในการดำเนินพิธีการและขดเชือกสีทองรอบบ้านแพร่กระจายของชั้นดินเหนียวสีแดงบนพื้นเพื่อปกป้องบ้านจากวิญญาณชั่วร้าย . อาหารให้กับเหล่าทวยเทพที่บ้านและมันก็จะปรากฏขึ้นในแต่ละห้อง
sondolpoong หรือ sonseokpong (วันที่ 20 ของเดือน 10)
(อังกูล: 손돌풍) sondolpoong อังกูลหรือ sonseokpong (:손석풍) เป็นลมแรงที่มักจะพัดเมื่อ 20 ตุลาคม มีนิทานพื้นบ้านคือเหตุผลที่ลมมาเมื่อวันที่: [3] เรือชื่อ sondol (อังกูล: 손돌) ถูกฆ่าตายภายใต้ข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จ จึงมีลมแรงและฝนตกหนักอย่างรวดเร็วมาเป็นประจำทุกปีในวันนั้น เพื่อที่จะจำความตายที่ไม่เป็นธรรมของเขาและเอาใจด้วยจิตวิญญาณเล่าขานและชาวประมงดำเนินการพิธีทางศาสนาในวันนี้โดยการดำเนินการพิธีกรรมนี้ผู้คนเชื่อว่าลมแรงและกระแสน้ำซึ่งกลายเป็นเรื่องธรรมดาในช่วงเวลานี้จะไม่เป็นอันตรายต่อพวกเขา อาหารพิธีกรรมปกติจะทำในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jungu หรือ Jungyangjeol (วันที่ 9 เดือน 9)
ตาม numerology เกาหลีโบราณที่เรียกว่า "jungyang" หมายถึง กำลังสองของจำนวนบวกอย่างแท้จริง ดังนั้น Jungu (อัง: 중구 จา重九) หรือ Jungyangjeol (อัง: 중양절 ฮันจา: 重陽節), ที่สอง 9s วันถือว่าเป็นความโชคดีวันนั้น
วันเทศกาลไปราชวงศ์ชิลลา (อัง: 신라 BC57 ~ AD935) ในช่วงสมัยราชวงศ์โชซอน (อัง: 조선 1392 ~ 1897), ชาวเกาหลีปีนขึ้นแยะหรือ Bookaksan ในวูชาง (อัง: 한양 Hanja:漢陽 เมืองหลวงของราชวงศ์โชซอน ตอนนี้โซล) และภูเขาใกล้เมือง กิน และดื่ม และเพลิดเพลินกับขนม Danpung (อัง: 단풍놀이 ดู maples เปลี่ยนสีในช่วงฤดูใบไม้ร่วง) คนมักกิน Gukhwajeon (Hangul:국화전 เบญจมาศแพนเค้ก), Eran (อัง: 어란 โร), Yujacheong (อัง: 유자청 ฮันนี่ citron ชา) .
10 เดือน [แก้ไข]
Sangdalgosa (10 เดือน)
Sandalgosa (อัง: 상달고사) พิธีกรรมที่ทำในระหว่างเดือนตุลาคมกับเทพเจ้าบ้านสันติภาพและความมั่นคงของครอบครัว นอกจากนี้ยังมีประสิทธิภาพเพื่อขอบคุณพระเจ้าสำหรับปีเจริญดังนั้นมันจะดำเนินการหลังการเก็บเกี่ยว รับของแต่ละครอบครัวที่ดีจะทำพิธี และ coil เชือกทองรอบบ้าน แพร่ชั้นของดินบนพื้นบ้านป้องกันภูตผีปีศาจ อาหารที่ให้แก่พระเจ้าบ้าน และจะปรากฏในแต่ละห้อง
Sondolpoong หรือ Sonseokpong (วันที่ 20 ของเดือน 10)
Sondolpoong (Hangul: 손돌풍) หรือ Sonseokpong (อัง: 손석풍) เป็นลมแรงที่พัดปกติบน 20 ตุลาคม มีเรื่องพื้นทำไมลมมาว่า: boatman A [3] ที่ชื่อว่า Sondol (อัง: 손돌) ถูกฆ่าภายใต้ข้อกล่าวหาเป็นเท็จ ดังนั้น ลมแรงและฝนตกหนักอย่างรวดเร็วมาทุกปีในวันที่ เพื่อจำตายไม่เป็นธรรม และทำ ด้วยจิตวิญญาณ boatmen และชาวประมงทำการพิธีกรรมในวันนี้ โดยทำพิธีทางศาสนานี้ คนเชื่อว่า ลมแรงและกระแสที่เป็นทั่วไปในช่วงเวลานี้จะไม่เป็นอันตรายต่อพวกเขา พิธีกรรมอาหารปกติจะเตรียมไว้ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jungu หรือ jungyangjeol (วันที่ 9 ของเดือน 9 . co . th )
ตามโบราณตามแบบเกาหลี numerology เรียกว่า" jungyang "ได้อย่างแท้จริงซึ่งหมายความว่า Square ที่มีเลขจำนวนเต็มบวก. ดังนั้น jungu (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร중구 hanja 重九)หรือ jungyangjeol (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร 중양절 hanja 重陽節)วันที่สอง 9 s เป็นได้รับการพิจารณาให้เป็นวันโชคดีที่.
- ญี่ปุ่นที่ย้อนเวลากลับไปใน shilla Dynasty (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร 신라 BC 57 ~ 935 AD )ในระหว่างราชวงศ์ Joseon Dynasty (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร 조선 1392 ~ 1897 )ที่ชาวเกาหลีปีนขึ้นไป, Namsan หรือ bookaksan ใน hanyang (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร한양 hanja :漢陽เมืองหลวงของราชวงศ์ Joseon Dynasty ตอนนี้โซล)และ ภูเขา อยู่ในบริเวณใกล้เคียงเมืองที่กินและดื่มน้ำและเพลิดเพลินใจไปกับ danpung - เคลป์และโนริ(ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร단풍놀이ดูสีของการเปลี่ยนต้นเมเปิลในระหว่างช่วงฤดูใบไม้ร่วง) ผู้คนปกติแล้วจะรับประทานอาหาร gukhwajeon (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร: 국화전 เบญจมาศแพนเค้ก)เบเคอร์คน(ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร어란,ไข่ปลา), yujacheong (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร: 유자청 ,น้ำผึ้งมะนาว 10 tea).
เดือน[แก้ไข]
sangdalgosa ( 10 เดือน)
sandalgosa (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร: 상달고사 )เป็นพิธีกรรมในช่วงเดือนตุลาคมถึงที่บ้านพระเพื่อความสงบสุขและความมั่นคงของครอบครัวแล้ว นอกจากนี้ยังเป็นการทำงานที่เป็นการขอบคุณพระที่ในปีนี้ดังนั้นจึงจะมีการดำเนินการหลังจากการเก็บเกี่ยวในครอบครัวแต่ละคนรับวันที่ดีที่จะทำทริปคอยล์:พิธีกรรมและเชือกสีทองที่อยู่โดยรอบบ้านที่กระจายตัวอยู่โดยรอบชั้นหนึ่งของดินสีแดงบนพื้นเพื่อป้องกันที่มาจากวิญญาณ อาหารมีไว้เพื่อบูชาพระที่บ้านและจะปรากฏอยู่ในห้องพักแต่ละห้อง.
sondolpoong หรือ sonseokpong (วันที่ 20 ของเดือน 10 th )
sondolpoong (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร손돌풍)หรือ sonseokpong (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร손석풍)เป็นลมแรงที่พัดมาโดยปกติแล้วในวันที่ 20 ของเดือนตุลาคม มีเรื่องคนที่ว่าทำไมกระแสลมที่มาพร้อมกับในวันที่:[ 3 ]คนเรือที่ได้รับการตั้งชื่อว่า sondol (ฮันกึลเป็นตัวอักษรอักษร손돌)นั้นก็ถูกฆ่าตายตามข้อกล่าวหาที่ผิดพลาด ทำให้กระแสลมแรงและไหลเชี่ยวอย่างรวดเร็วเข้ามาทุกๆปีในวันนั้น ดังนั้นในความทรงจำของเขาตายไม่เป็นธรรมและระงับโทสะพร้อมด้วยจิตวิญญาณที่ชาวประมงและเป็นเรื่องราวการทำพิธีในวันนี้โดยการทำพิธีกรรมนี้ผู้คนเชื่อว่ากระแสน้ำและลมแรงซึ่งได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในช่วงเวลานี้จะไม่ทำให้ อาหารพิธีกรรมตามปกติจะได้รับการจัดเตรียมในวันนี้