Qualifications and training require

Qualifications and training required
You can only become a research scientist if you have a good degree (a 2.1 or above) in a science subject.

A relevant postgraduate qualification (a PhD/research-based MSc) is also normally required, particularly for permanent positions. Post-doctoral research and/or practical research/laboratory work experience is also beneficial, and frequently required for academic posts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติและการฝึกอบรมที่จำเป็นคุณสามารถเป็นนักวิจัยได้ในระดับดี (แบบ 2.1 หรือสูงกว่า) ในเรื่องวิทยาศาสตร์คุณวุฒิสูงกว่าปริญญาตรีที่เกี่ยวข้อง (มีปริญญาเอก/วิจัยใช้ MSc) ก็ต้องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตำแหน่งถาวร ประสบการณ์การทำงานวิจัยหลังปริญญาเอกหรือวิจัยปฏิบัติ เป็นประโยชน์ บ่อยที่จำเป็นสำหรับบทความวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติผู้สมัครงานและการฝึกอบรมที่จำเป็น
คุณสามารถกลายเป็นนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ถ้าคุณมีระดับดี (2.1 หรือสูงกว่า) ในเรื่องวิทยาศาสตร์.

วุฒิการศึกษาสูงกว่าปริญญาตรีที่เกี่ยวข้อง (ปริญญาเอก / วิจัยตาม MSc) นอกจากนี้ยังเป็นปกติต้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตำแหน่งถาวร . การวิจัยและ / หรือการวิจัยประสบการณ์ในการทำงาน / ห้องปฏิบัติการการปฏิบัติหลังปริญญาเอกยังเป็นประโยชน์และจำเป็นต้องใช้บ่อยสำหรับการโพสต์ทางวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติและการฝึกอบรมที่ต้องการคุณสามารถเป็นนักวิทยาศาสตร์วิจัยถ้าคุณได้ระดับดี ( 2.1 หรือสูงกว่า ) ในวิชาวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง ( ปริญญาโทวุฒิปริญญาเอก / การวิจัย MSc ) ก็เป็นปกติที่จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตำแหน่งถาวร ปริญญาเอกการวิจัยและ / หรือประสบการณ์ทำงานวิจัย / ห้องปฏิบัติการในทางปฏิบัติยังเป็นประโยชน์ และบ่อยครั้ง ที่จำเป็นสำหรับบทความทางวิชาการ