A Romanian internet startup has hir

A Romanian internet startup has hired a cat as communications manager. The cat-manager was selected after a rigorous recruiting process that took a few months. Over 700 candidates submitted their CVs for the job.

The company that made this unusual decision is called Catbox.ro and specializes in selling original and personalized gifts.

The first cat-manager in Romania is a nine-month-old Scottish Fold named Boss. It will be the image of the new Catbox product range and will have to stamp all the gift boxes the company sells. Boss will also feature in the company’s promotional films.

For its effort, the cat will get a salary of EUR 200 per month, a quarter of which will be paid in cat food. The cash will go to its owner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเริ่มต้นอินเทอร์เน็ตที่โรมาเนียมีจ้างแมวเป็นผู้จัดการสื่อสาร เลือกตัวจัดการแมวหลังจากกระบวนการสรรหาบุคลากรอย่างเข้มงวดที่ใช้เวลากี่เดือน ผู้สมัครกว่า 700 ส่ง CVs ของพวกเขาสำหรับงานบริษัทที่ตัดสินใจที่ผิดปกตินี้เรียกว่า Catbox.ro และเชี่ยวชาญในการขายต้นฉบับ และส่วนตัวของขวัญตัวแรกแมวจัดการในโรมาเนียจะเป็นเก้าเดือนเก่าสก๊อตแลนด์พับชื่อเจ้านาย มันจะเป็นภาพของผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Catbox และจะมีการประทับกล่องของขวัญทั้งหมดบริษัทฯ ขาย ยังจะมีเจ้านายในภาพยนตร์ส่งเสริมการขายของบริษัทสำหรับความพยายาม แมวจะได้รับเงินเดือน 200 EUR ต่อเดือน ไตรมาสซึ่งจะจ่ายในอาหารแมว เงินสดที่จะไปยังเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเริ่มต้นอินเทอร์เน็ตโรมาเนียได้ว่าจ้างแมวเป็นผู้จัดการการสื่อสาร The-ผู้จัดการแมวได้รับเลือกหลังจากกระบวนการสรรหาอย่างเข้มงวดว่าใช้เวลาไม่กี่เดือน กว่า 700 ผู้สมัครส่งประวัติส่วนตัวของพวกเขาสำหรับงาน. บริษัท ที่ทำนี้ตัดสินใจที่ผิดปกติที่เรียกว่า Catbox.ro และความเชี่ยวชาญในการขายของขวัญเดิมและส่วนบุคคล. ครั้งแรกแมวผู้จัดการในโรมาเนียเป็นสก๊อตพับเก้าเดือนเก่าชื่อบอส มันจะเป็นภาพของผลิตภัณฑ์ Catbox ใหม่และจะต้องประทับตรากล่องของขวัญ บริษัท ขาย เจ้านายยังจะมีโปรโมชั่นในภาพยนตร์ของ บริษัท ฯ . สำหรับความพยายามของแมวจะได้รับเงินเดือนของ EUR 200 ต่อเดือนไตรมาสของการที่จะต้องจ่ายในอาหารแมว เงินสดจะไปที่เจ้าของของมัน