Thank you for your reply, following

Thank you for your reply,
following your explanation as below email, The price in JPY is good for us.

For The quotation was issued on 2014/6/20, validity 30 days.
Can you please revise the date

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ตามคำอธิบายของคุณด้านล่างนี้อีเมล์ ราคาใน JPY จะดีสำหรับเราสำหรับใบเสนอราคาที่ออกในปี 2014/6/20 มีผลบังคับใช้ 30 วันคุณกรุณาสามารถแก้ไขวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ
ต่อไปนี้คำอธิบายของคุณดังต่อไปนี้ทางอีเมลราคาใน JPY เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเรา. สำหรับคำพูดที่ออกมาเมื่อวันที่ 2014/06/20 ความถูกต้อง 30 วัน. คุณช่วยกรุณาแก้ไขวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ
คำอธิบายต่อไปนี้ของคุณอีเมล์ด้านล่าง ราคาใน JPY เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเรา

สำหรับใบเสนอราคาออกเมื่อ 2010 / 6 / 20 , มีผลบังคับใช้ 30 วัน .
คุณสามารถโปรดแก้ไขวันที่