In the continuous sample introducti

In the continuous sample introduction
mode, the detection limit was found to be 0.7 μg L-1, and
repeatability was 1.2% RSD (n ) 11) for a 20 μg L-1
standard. In comparison with other vapor generation
methods, it offers several advantages: First, it is applicable
to both inorganic and organic Hg determination; organic
mercury (thiomersal) can be directly transformed into
volatile Hg species without the need for prior oxidation.
Second, the vapor-generation efficiency is high; the efficiency
(with formic acid as a promoter) is superior to
that of conventional SnCl2-HCl reduction. Third, the
vapor generation is extremely rapid and therefore is easy
to couple with flow injection. The method is sensitive and
simple in operation, requires no auxiliary reagents, and
serves as a useful alternative to conventional vapor
generation for ultra trace Hg determination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการแนะนำอย่างต่อเนื่องโหมด ขีดจำกัดการตรวจสอบพบเป็น 0.7 μg L-1 และทำซ้ำในเป็น 1.2% RSD (n) 11) สำหรับ μg 20 L-1มาตรฐาน เมื่อเปรียบเทียบกับรุ่นอื่น ๆ ไอน้ำวิธี มันมีข้อดีหลายประการ: ครั้งแรก มันเป็นใช้ได้การกำหนด Hg ทั้งอนินทรีย์ และอินทรีย์ อินทรีย์ปรอท (thiomersal) สามารถเป็นเปลี่ยนโดยตรงเป็นสปีชีส์ Hg ระเหยโดยไม่ต้องทราบออกซิเดชันสอง สร้างไอน้ำประสิทธิภาพจะสูง ประสิทธิภาพ(กรดเป็นโปรโมเตอร์ที่) มีเหนือกว่าที่ลด SnCl2 HCl ธรรมดา สาม การสร้างไอน้ำได้อย่างรวดเร็วมาก และดังนั้นจึง เป็นเรื่องง่ายต้องคู่กับการฉีดกระแส วิธีการเป็นสำคัญ และง่ายในการดำเนินงาน ต้องการ reagents ไม่สนับสนุน และเป็นประโยชน์เป็นทางเลือกไอธรรมดารุ่นสำหรับระบบติดตามกำหนด Hg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตัวอย่างต่อเนื่องแนะนำ
โหมด จำกัด การตรวจสอบพบว่ามี 0.7 ไมโครกรัม L-1 และ
การทำซ้ำเป็น 1.2% RSD (n) 11) สำหรับ 20 ไมโครกรัม L-1
มาตรฐาน ในการเปรียบเทียบกับรุ่นอื่น ๆ ไอ
วิธีการก็มีข้อได้เปรียบหลายประการแรกก็มีผลบังคับใช้
กับทั้งนินทรีย์และอินทรีย์มุ่งมั่นปรอท อินทรีย์
สารปรอท (thiomersal) สามารถเปลี่ยนโดยตรงใน
สายพันธุ์ที่มีความผันผวนปรอทโดยไม่จำเป็นต้องออกซิเดชั่ก่อน.
ประการที่สองประสิทธิภาพไอรุ่นที่อยู่สูง ประสิทธิภาพ
(กับกรดฟอร์มิเป็นผู้ก่อการ) จะดีกว่า
ที่ของการลดธรรมดา SnCl2-HCl ประการที่สาม
รุ่นไอเป็นอย่างมากอย่างรวดเร็วและดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่าย
ที่จะมีเพศสัมพันธ์กับการฉีดไหล วิธีการมีความไวและ
ง่ายในการดำเนินงานไม่จำเป็นต้องมีน้ำยาเสริมและ
ทำหน้าที่เป็นทางเลือกที่มีประโยชน์ในการไอธรรมดา
รุ่นพิเศษสำหรับร่องรอยความมุ่งมั่นปรอท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างต่อเนื่องในตัวอย่างการแนะนำตัว
โหมด ขีดจำกัดอยู่ 0.7 กรัมμ L-1 และ
กาลคือ 1.2 % RSD ( N ) 11 ) สำหรับ 20 μ G L-1
มาตรฐาน ในการเปรียบเทียบกับวิธีการอื่น ๆ รุ่นไอ
มันมีข้อดีหลายประการ : ก่อนเป็นใช้ได้
ทั้งอนินทรีย์และปริมาณปรอทและปรอทอินทรีย์อินทรีย์ ;
( thiomersal ) สามารถแปลงโดยตรงใน
ระเหยปรอทชนิดโดยไม่ต้องก่อนที่ออกซิเดชัน .
2 ชั้นรุ่นประสิทธิภาพสูง ; ประสิทธิภาพ
( กรดฟอร์มิค เป็นโปรโมเตอร์ ) ดีกว่า

sncl2 HCL ที่ลดปกติ 3
ไอรุ่นเป็นอย่างรวดเร็วมากและดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่าย
คู่กับการฉีด . วิธีง่ายๆในการดำเนินงานมีความอ่อนไหวและ
ไม่ต้องใช้สารเคมีช่วย และ
ทำหน้าที่เป็นทางเลือกที่มีประโยชน์เพื่อสร้างไอน้ำ
ปกติพิเศษติดตามปรอท ความมุ่งมั่น