Henry told Kinsey that he ran into

Henry told Kinsey that he ran into Bucky a while ago and that he told him that he had a problem. The problem was that Johnny didn’t want a funeral, but he wanted to be cremated, which was done right away. But then it occurred to him that Johnny was entitled to a military burial. Henry said that he guessed that Johnny was a fighter pilot during world war two, part of the American Volunteer Group under Claire Chennault.
Bucky thought I’d be nicer: white marble with his name engraved, and that kind of thing.
His father Chester thought that it sounded pretty good. So Bucky went out to the local Veterans Administration Office and filled out a claim form. He didn’t have all the information but he did what he could. He got the claim back after 3 months. It was marked: ‘‘cannot identify’’. Bucky called the VA, the guy send him another form to complete. The form was a request for military records. The request came back after only 3 weeks with the same rubber stamp. Bucky told Chester what happened. Chester called the Randolph Air Force Base in Texas, which is where the Air force keeps personnel files. They said that they had no record of Johnny Lee, or if they did they wouldn’t talk. They wanted to see Johnny get what he deserved. Kinsey offered to help. Henry left, he went to pickup family members who came for the wedding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮนรี่บอก Kinsey ที่ เขาวิ่งมา Bucky ขณะที่ผ่านมา และที่ เขาบอกว่า เขามีปัญหา ปัญหามีว่า จอห์นนี่ไม่ต้องจันทร์ แต่เขาอยากจะ cremated ที่ทำทันที แต่แล้ว ก็เกิดเขาว่า จอห์นนี่มีสิทธิฝังศพทหาร เฮนรี่กล่าวว่า เขาเดาว่า จอห์นเป็นนักบินรบในช่วงสงครามโลกครั้งสอง ส่วนหนึ่งของ กลุ่มอาสาสมัครที่อเมริกันภายใต้แคลร์ Chennault Bucky คิดว่า ฉันจะไป: หินอ่อนสีขาวแกะสลักชื่อของเขา และชนิดของสิ่งที่ เชสเตอร์พ่อของเขาคิดว่า มันแต่เพียงแห่งสวยดี Bucky ไปสำนักงานจัดการทหารผ่านศึกภายใน และกรอกแบบฟอร์มเคลม ไม่ได้มีข้อมูลทั้งหมด แต่เขาไม่สามารถของเขา เขาได้เรียกร้องกลับมาหลังจาก 3 เดือน ถูกทำเครื่องหมาย: ''ไม่ระบุ '' ได้ Bucky เรียกว่า VA คนส่งเขาฟอร์มอื่นให้เสร็จสมบูรณ์ แบบฟอร์มคำร้องขอระเบียนทหารได้ คำกลับมาหลังจาก 3 สัปดาห์กับตราเดียวกัน Bucky บอกเชสเตอร์เกิดอะไรขึ้น เชสเตอร์เรียกว่าฐานทัพอากาศแรนโดล์ฟในเท็กซัส ซึ่งเป็นที่กองทัพอากาศรักษาบุคลากรแฟ้ม พวกเขากล่าวว่า พวกเขาไม่มีบันทึกของจอห์นนี่ลี หรือถ้าพวกเขา จะไม่คุย พวกเขาอยากเห็นจอห์นได้รับสิ่งที่เขาสมควรได้รับ Kinsey เสนอเพื่อช่วย เฮนรี่ซ้าย เขาไปรับครอบครัวที่มาในงานแต่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮนรี่บอกซีส์ว่าเขาวิ่งเข้าไปในบัคกี้ขณะที่ผ่านมาและการที่เขาบอกว่าเขามีปัญหา ปัญหาก็คือจอห์นนี่ไม่ได้ต้องการงานศพ แต่เขาอยากจะเผาซึ่งได้ทำทันที แต่แล้วมันเกิดขึ้นกับเขาว่าจอห์นนี่ก็มีสิทธิที่จะฝังศพทหาร เฮนรี่กล่าวว่าเขาคาดเดาว่าจอห์นนี่เป็นนักบินรบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาสาสมัครอเมริกันภายใต้แคลร์ Chennault.
บัคกี้คิดว่าฉันต้องการจะดีกว่า. หินอ่อนสีขาวที่มีชื่อของเขาสลักและชนิดของสิ่งที่
พ่อของเขาเชสเตอร์ คิดว่ามันฟังดูดีงาม ดังนั้นบัคกี้ออกไปสำนักงานท้องถิ่นทหารผ่านศึกบริหารและกรอกแบบฟอร์มการเรียกร้อง เขาไม่ได้มีข้อมูลทั้งหมด แต่เขาทำในสิ่งที่เขาสามารถทำได้ เขาได้เรียกร้องกลับมาหลังจาก 3 เดือน มันถูกทำเครื่องหมาย: '' ไม่สามารถระบุ '' บัคกี้เรียกว่า VA, คนส่งเขาอีกรูปแบบหนึ่งที่จะเสร็จสมบูรณ์ แบบฟอร์มคำขอสำหรับบันทึกทหาร คำขอกลับมาหลังจากนั้นเพียง 3 สัปดาห์ด้วยตรายางเดียวกัน บัคกี้บอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเชสเตอร์ เชสเตอร์ที่เรียกว่า Randolph ฐานทัพอากาศในเท็กซัสซึ่งเป็นที่ที่กองทัพอากาศเก็บไฟล์บุคลากร พวกเขากล่าวว่าพวกเขามีบันทึกของจอห์นนี่ลีไม่มีหรือถ้าพวกเขาไม่ว่าพวกเขาจะไม่พูด พวกเขาต้องการที่จะเห็นจอห์นนี่ได้รับสิ่งที่เขาสมควรได้รับ ซีส์นำเสนอเพื่อช่วย เฮนรี่ทิ้งเขาไปให้สมาชิกในครอบครัวรถกระบะที่มาสำหรับงานแต่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮนรี่บอกคินซีย์ ที่เขาเจอบัคกี้มานานแล้ว และเขาบอกว่าเขามีปัญหา ปัญหาคือ จอห์นนี่ ไม่ได้ต้องการงานศพ แต่เขาต้องการที่จะถูกเผา ซึ่งก็เสร็จทันที แต่มันเกิดขึ้นกับเขาที่จอห์นนี่ได้รับการฝังศพทหาร เฮนรี่กล่าวว่า เขาเดาว่าจอห์นนี่เป็นนักบินรบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองส่วนหนึ่งของกลุ่มอาสาสมัครอเมริกันภายใต้แคลร์ชนูลท์ .
บักกี้นึกว่าจะเป็นคนดี : หินอ่อนสีขาวที่มีชื่อของเขาสลักอะไรทำนองนั้น
พ่อของเชสเตอร์คิดว่ามันฟังดูค่อนข้างดี ดังนั้น บักกี้เข้าสำนักงานทหารผ่านศึกท้องถิ่น และกรอกแบบฟอร์มการเรียกร้อง . เขาไม่ได้มีข้อมูลทั้งหมด แต่เขาทำในสิ่งที่เขาทำได้เขาได้เรียกร้องกลับหลัง 3 เดือน มันคือเครื่องหมาย " 'cannot ระบุ ' ' บัคกี้ เรียกวา คนที่ส่งเขาอีกรูปแบบหนึ่งให้เสร็จสมบูรณ์ รูปแบบ คือ การขอประวัติทางทหาร ขอให้กลับมาหลังจากเพียง 3 สัปดาห์ มีตรายาง เดียวกัน บัคกี้บอกเชสเตอร์ เกิดอะไรขึ้น เชสเตอร์ เรียกว่า แรนดอล์ฟฐานทัพอากาศในเท็กซัส ซึ่งกองทัพอากาศเก็บแฟ้มบุคลากรพวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่มีบันทึกของจอห์นนี่ลี หรือถ้าพวกเขาทำพวกเขาจะไม่พูด พวกเขาอยากจะเห็นจอห์นนี่ได้รับสิ่งที่สมควรแล้ว คินซีย์เสนอจะช่วย เฮนรี่แล้ว เขาก็ไปรับสมาชิกในครอบครัวที่มางานแต่งงาน