Although Thai ASR has been widely i

Although Thai ASR has been widely investigated, there
is still a lack of research at state-of-the-art level; likewise,
there has been no benchmark evaluation of LVCSR. One
of the most important obstacles delaying the development
of a Thai LVCSR is the lack of a large annotated text
corpus for language modeling. Constructing such a corpus
requires an accurate word segmentation tool, which could
shorten the hand-correction process. Current segmentation
tools produce more than 90% accuracy but the accuracy is
significantly lower when applied to text in new domains
(Aroonmanakun, 2002). Due to the difficulty currently
encountered in constructing LVCSR engines, researchers
have tended to focus on other Thai-specific issues, such
as tones. Tone analysis and modeling itself is useful for
TTS, but provides little improvement for ASR as shown
in many publications on Chinese. The current state-ofthe-art
TTS, based on variable-length unit-selection, has
been carried out at only one research site, NECTEC.
Hence, the advancement of Thai TTS remains slow. Considering
the aforementioned limitations, the following are
significant issues the authors would suggest Thai researchers
to turn their attention to:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าไทย ASR ได้รับอย่างกว้างขวางสอบสวน มีคือยังขาดการวิจัยในระดับรัฐ-of-the-art ในทำนองเดียวกันมีการประเมินเกณฑ์มาตรฐานไม่ LVCSR หนึ่งอุปสรรคสำคัญของการพัฒนาที่ล่าช้าLVCSR ไทยคือการขาดข้อความประกอบขนาดใหญ่คอร์พัสคริสำหรับสร้างโมเดลภาษา สร้างคอร์พัสคริดังกล่าวต้องเป็นคำที่ถูกต้องแบ่งเครื่องมือ ซึ่งสามารถทำให้สั้นลงมือแก้ไขกระบวนการ ปัจจุบันแบ่งเครื่องมือผลิตมากกว่า 90% ความถูกต้องแต่ความถูกต้องอย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าเมื่อใช้กับข้อความในโดเมนใหม่(Aroonmanakun, 2002) เนื่องจากปัญหาในปัจจุบันพบในการสร้างเครื่องยนต์ LVCSR นักวิจัยได้มีแนวโน้มให้ ความสำคัญกับปัญหาอื่น ๆ ไทยเฉพาะ เช่นเป็นโทนสี วิเคราะห์เสียงและการสร้างโมเดลตัวอย่างTTS แต่ช่วยให้การปรับปรุงเล็กน้อยสำหรับ ASR แสดงในสิ่งพิมพ์จำนวนมากในจีน ในปัจจุบันสถานะของสมัยมี TTS ตามหน่วยเลือกความยาวผันแปรการดำเนินการวิจัยเพียงหนึ่งเว็บไซต์ NECTECดังนั้น ความก้าวหน้าของ TTS ไทยยังคงช้า พิจารณามีดังนี้ข้อจำกัดดังกล่าวประเด็นสำคัญผู้เขียนจะแนะนำนักวิจัยไทยความสนใจการเปิด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าไทย ASR
ได้รับการตรวจสอบกันอย่างแพร่หลายมียังขาดของการวิจัยที่รัฐของศิลปะระดับ;
เช่นเดียวกันยังไม่มีการประเมินมาตรฐานของกลุ่มที่สอง หนึ่งในอุปสรรคที่สำคัญที่สุดการล่าช้าในการพัฒนาของกลุ่มที่สองไทยคือการขาดของข้อความข้อเขียนขนาดใหญ่คลังสำหรับการสร้างแบบจำลองภาษา เช่นการสร้างคลังต้องใช้เครื่องมือตัดคำที่ถูกต้องซึ่งจะลดขั้นตอนการมือการแก้ไข การแบ่งส่วนปัจจุบันเครื่องมือที่ผลิตได้มากกว่าความถูกต้อง 90% แต่ความถูกต้องเป็นอย่างมีนัยสำคัญลดลงเมื่อนำไปใช้ข้อความในโดเมนใหม่(Aroonmanakun, 2002) เนื่องจากความยากลำบากในปัจจุบันพบเครื่องมือในการสร้างกลุ่มที่สองนักวิจัยมีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นอื่นๆ ที่เฉพาะเจาะจงไทยดังกล่าวเป็นเสียง การวิเคราะห์และการสร้างแบบจำลองเสียงตัวเองจะเป็นประโยชน์สำหรับTTS แต่มีการปรับปรุงเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับ ASR ตามที่ปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์จำนวนมากในจีน ปัจจุบันรัฐ ofthe ศิลปะTTS ขึ้นอยู่กับความยาวตัวแปรหน่วยเลือกที่ได้รับการดำเนินการวิจัยที่เว็บไซต์เพียงคนเดียวที่เนคเทค. ดังนั้นความก้าวหน้าของไทย TTS ยังคงช้า พิจารณาข้อ จำกัด ดังกล่าวต่อไปนี้เป็นปัญหาที่สำคัญที่ผู้เขียนขอแนะนำให้นักวิจัยไทยจะหันความสนใจของพวกเขาไปที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าไทย ASR จะสอบสวนอย่างกว้างขวาง มี
ยังขาดการวิจัยในระดับรัฐ - of - the - art ; อนึ่ง
มีเกณฑ์การประเมิน lvcsr . หนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดอุปสรรค

ชะลอการพัฒนาของคนไทย lvcsr จะขาดขนาดใหญ่แสดงข้อความ
คลังข้อมูลสำหรับการจำลองภาษา สร้างเป็นคลังข้อมูล
ต้องตัดคำที่ถูกต้องซึ่งอาจ
เครื่องมือย่นมือแก้ไขกระบวนการ เครื่องมือตัด
ปัจจุบันผลิตมากกว่า 90% ความถูกต้องแต่ความถูกต้อง
ลดลงเมื่อใช้กับข้อความใหม่ในโดเมน
( เอี่ยมสุข , 2002 ) เนื่องจากความยากในการสร้างเครื่องมือ lvcsr ในปัจจุบัน
พบนักวิจัย
มีแนวโน้มที่จะมุ่งเน้นไปที่ปัญหาเฉพาะไทย อื่นๆ เช่น
เป็นโทน การวิเคราะห์และการจำลองตัวเองเป็นประโยชน์สำหรับ
บันทึกเสียง ,แต่ มีการปรับปรุงเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับ ASR เป็น
ในสิ่งพิมพ์หลายในจีน จากสภาพปัจจุบันศิลปะ
บันทึก ตามหน่วยเลือกความยาวของตัวแปรได้ถูกดำเนินการเพียงหนึ่ง

การวิจัยเว็บไซต์เนคเทค ดังนั้น ความก้าวหน้าของไทย TTS ยังคงช้า พิจารณา
ข้อจำกัดดังกล่าว ต่อไปนี้เป็นปัญหาที่สำคัญที่ผู้เขียนจะแนะนำ

นักวิจัยไทยเพื่อเปลี่ยนความสนใจของพวกเขา :