Many thanks for the invitation, but

Many thanks for the invitation, but I’ll not be able to attend.
Thank you for your kind invitation but I will not be attending.
Please advise.
Thank you very much for your invitation.
We’re pleased to join your 25th anniversary according to your invitation and would like to reserve for 2 persons.
Thank you for the invitation.
Unfortunately I will not be able to attend.

Thank you for invitation – I have confirmed my attendance online.
We would like to request that our new Project Director, Elisabeth Lenheim, attend with me. If you have a spare invitation, please could you include for:
Many thanks for the invite but I regret I shall be unable to make it this year.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญ แต่ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมขอบคุณสำหรับการเชิญของคุณดี แต่ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมกรุณาแจ้งขอบคุณมากครับสำหรับคำเชิญของคุณเรากำลังยินดีที่ได้ร่วมฉลองครบรอบ 25 ของคุณตามคำเชิญของคุณ และต้องการจองห้องพักสำหรับ 2 ท่านขอบคุณสำหรับคำเชิญแต่ฉันจะไม่สามารถเข้าร่วมขอบคุณสำหรับคำเชิญ – ผมได้ยืนยันการเข้างานของฉันออนไลน์ เราอยากขอให้ กรรมการของเราโครงการใหม่ เอลิซาเบธ Lenheim ร่วมด้วย ถ้าคุณมีการเชิญอะไหล่ กรุณาสามารถคุณรวมสำหรับ:ขอบคุณมากสำหรับเชิญ แต่เราเสียใจฉันจะไม่สามารถทำให้ปีนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญ แต่ฉันจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วม.
ขอขอบคุณสำหรับคำเชิญชนิดของคุณ แต่ฉันจะไม่เข้าร่วม.
กรุณาแจ้ง.
ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญของคุณ.
เรายินดีที่จะเข้าร่วมครบรอบ 25 ปีของคุณตาม การเชิญของคุณและต้องการที่จะขอสงวนสำหรับ 2 ท่าน.
ขอขอบคุณสำหรับคำเชิญ.
แต่น่าเสียดายที่ผมจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วม. ขอขอบคุณสำหรับคำเชิญ -. ฉันได้รับการยืนยันการเข้าร่วมประชุมของฉันออนไลน์เราอยากจะขอให้ผู้อำนวยการโครงการใหม่ของเราอลิซาเบ Lenheim เข้าร่วมกับผม หากคุณมีการเชิญว่างโปรดที่คุณอาจรวมถึงการค้นหา: ขอบคุณมากสำหรับการเชิญ แต่ฉันเสียใจฉันจะไม่สามารถที่จะทำให้ในปีนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญ แต่ผมก็ไม่สามารถที่จะเข้าร่วม
ขอบคุณสำหรับคำเชิญของคุณชนิด แต่ผมจะไม่ไป กรุณาแจ้งให้ทราบด้วยค่ะ
.
ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญของคุณ
เรายินดีที่จะเข้าร่วมโอกาสครบรอบ 25 ปี ตามคำเชิญของคุณและต้องการที่จะจองสำหรับ 2 ท่าน

ขอบคุณสำหรับคำเชิญ แต่ผมไม่สามารถไปร่วมงาน

ขอบคุณสำหรับคำเชิญและฉันได้รับการยืนยันการเข้าร่วมประชุมออนไลน์ของฉัน .
เราอยากจะขอให้ผู้อำนวยการโครงการใหม่ของเรา อลิซาเบธ lenheim เข้าร่วมกับข้า ถ้าคุณมีการ์ดสำรอง กรุณาสามารถคุณรวม :
ขอบคุณมากสำหรับคำเชิญ แต่ผมเสียดาย ผมจะไม่สามารถทำมันในปีนี้
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.