Hi, I just returned to Bangkok and

Hi,

I just returned to Bangkok and I´ll be staying here at least for the next 8 months.
The nature of my work allows me to live wherever I want and Bangkok is now my city of choice.

I do not know that many people here so meeting some nice people this way wont hurt and I want to practice my Thai.

I do a lot of sports, and I will play golf during my stay. I also like swimming, beach volley and tennis. My other challenge is to learn Thai, at the moment I do 4 hours a day 5 days a week. Need to practice speech though. I do speak 8 languages from before but Thai is completely different from all the others!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันกลับไปกรุงเทพ และ I´ll อยู่ที่นี่อย่างน้อย 8 เดือนถัดไปลักษณะของงานของฉันช่วยให้ฉันอยู่ไหนก็ได้อยาก และกรุงเทพมหานครเป็นเมืองที่ฉันเลือกฉันไม่รู้ว่า หลายคนที่นี่ดังนั้นการประชุมบางคนด้วยวิธีนี้ไม่ทำร้าย และต้องการฝึกภาษาไทย ทำของกีฬา และจะเล่นกอล์ฟการ ฉันยังเช่นว่ายน้ำ หาดวอลเล่และเทนนิส ท้าทายของฉันคือการ เรียนรู้ภาษาไทย ในขณะที่ทำ 4 ชั่วโมงต่อวัน 5 วันต่อสัปดาห์ ต้องฝึกพูดว่า ฉันพูดภาษา 8 จากก่อน แต่ไทยจะสมบูรณ์แตกต่างจากอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับผมเพิ่งกลับมาถึงกรุงเทพฯและผมจะมาพักที่นี่อย่างน้อยต่อไปอีก 8 เดือน. ลักษณะของการทำงานของฉันช่วยให้ฉันที่จะอยู่ที่ใดก็ตามที่ฉันต้องการและกรุงเทพฯเป็นเมืองที่ตอนนี้ฉันเลือก. ผมไม่ทราบว่าคนจำนวนมาก ที่นี่เพื่อให้การประชุมบางคนมีความสุขด้วยวิธีนี้เคยชินเจ็บและฉันต้องการที่จะฝึกภาษาไทยของฉัน. ฉันไม่มากของกีฬาและผมจะเล่นกอล์ฟในช่วงพักของฉัน ฉันยังชอบว่ายน้ำ, วอลเลย์บอลชายหาดและเทนนิส ความท้าทายอื่น ๆ ของฉันคือการเรียนรู้ภาษาไทยในขณะที่ฉันทำ 4 ชั่วโมงต่อวัน 5 วันต่อสัปดาห์ จำเป็นที่จะต้องฝึกการพูดว่า ฉันจะพูด 8 ภาษาจากก่อน แต่ไทยสมบูรณ์แตกต่างจากคนอื่น ๆ ทั้งหมด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi,

I just returned to Bangkok and I´ll be staying here at least for the next 8 months.
The nature of my work allows me to live wherever I want and Bangkok is now my city of choice.

I do not know that many people here so meeting some nice people this way wont hurt and I want to practice my Thai.

I do a lot of sports, and I will play golf during my stay. I also like swimming,วอลเลย์บอลชายหาด และกีฬาเทนนิส ความท้าทายอื่น ๆของฉันคือการเรียนรู้ภาษาไทย ตอนนั้นผมทำ 4 ชั่วโมง 5 วันต่อสัปดาห์ ต้องฝึกการพูด แม้ว่า ฉันพูดได้ 8 ภาษา จาก ก่อน แต่ไทยจะแตกต่างจากคนอื่น !