Dear K. Peraya,As discussed via pho

Dear K. Peraya,

As discussed via phone, GUT project already hand over to owner ( GULF ) since Dec 1 ,2015 as per COD attachment.
Please inform when Goshu Kohsan will issue the invoice for retention 5% refer PO. no. A1FP-5E-1210AA0003K R-1 with bond to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Perayaตามที่กล่าวไว้ทางโทรศัพท์ ทางเดินอาหารโครงการแล้วมอบให้เจ้าของ (อ่าว) ตั้งแต่ 1 ธ.ค. 2015 ตามที่แนบ CODกรุณาแจ้งเมื่อ Goshu ดาดฟ้าวิวจะออกใบแจ้งหนี้สำหรับการเก็บรักษา 5% อ้าง PO 555 A1FP-5E-1210AA0003K R-1 ในตราสารหนี้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Peraya, ตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์, โครงการ GUT แล้วมอบให้กับเจ้าของ (อ่าว) ตั้งแต่ 1 ธันวาคม 2015 ตามสิ่งที่แนบมาซีโอ. กรุณาแจ้งเมื่อ Goshu Kohsan จะออกใบแจ้งหนี้สำหรับการเก็บ 5% อ้าง PO ไม่ A1FP-5E-1210AA0003K R-1 ที่มีพันธะกับเรา