Hi Jarinya,This is Susan. I have fe

Hi Jarinya,
This is Susan. I have few question for the expense report.
1. There are two receipts I can’t find that is the transportation from DKSH to office on 9/17 which amount is THB 170 and from hotel to office on 9/20 which amount is THB 170.
2. The other one question is about the hotel fee in Shanghai. I found the receipt amount is RMB 9,651 but the claim amount is RMB 45.1 so how about others?
Could you please advise us?
Thanks
Susan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi jarinya
นี้คือซูซาน ฉันมีคำถามบางประการสำหรับการรายงานค่าใช้จ่าย.
1 มีสองใบเสร็จรับเงินที่ฉันไม่สามารถหาที่มีการขนส่งจาก DKSH ไปยังสำนักงานที่ 9/17 ซึ่งจํานวนเงิน 170 บาทและจากโรงแรมไปยังสำนักงานบน 9/20 ซึ่งจํานวนเงินบาทเป็น 170.
2 อีกหนึ่งคำถามที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับค่าโรงแรมในเซี่ยงไฮ้ ผมพบว่าจำนวนใบเสร็จรับเงินเป็น RMB 9651 แต่ปริมาณการเรียกร้องคือ RMB 451 ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับคนอื่น ๆ
คุณจะกรุณ​​าให้คำแนะนำเราขอบคุณ


susan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Jarinya,
โดยศิริรัตน์ มีคำถามสองสามสำหรับรายงานค่าใช้จ่าย
1 มีรับสองไม่พบที่ขนส่งจาก DKSH เพื่อสำนักงาน 9/17 ยอดซึ่งมีราคา 170 บาท และจากสำนักงาน 9/20 ที่จำนวน 170 บาท.
2 มีคำถามหนึ่งเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมโรงแรมในเซี่ยงไฮ้ พบยอดเงินรับ RMB 9,651 แต่ยอดเคลม RMB 451 คนดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับ?
สามารถคุณกรุณาแจ้งเรา?
ขอบคุณ
ศิริรัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi jarinya
นี้คือซูซาน ผมมีคำถามไม่มากนักสำหรับรายงานค่าใช้จ่าย.
1 มีอยู่สองใบตอบรับเมื่อฉันไม่พบว่ามีบริการรับส่งจาก dksh เพื่อไปยังสำนักงานใน 9/17 ซึ่งจำนวนเงิน 170 บาทและจากโรงแรมเพื่อไปยังสำนักงานใน 9/20 ซึ่งจำนวนเงิน 170 บาท. N 2 หนึ่งคำถามอื่นๆที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมโรงแรมในเมืองเซี่ยงไฮ้ ฉันพบว่าจำนวนเงินที่ได้รับเป็นจำนวนเงินหยวน 9,651 แต่อ้างว่าเป็นหยวน 451 ได้อย่างไรเกี่ยวกับผู้อื่นหรือไม่?
ไม่คุณโปรดขอแนะนำให้เราหรือไม่?
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ

ซูซาน