Schenidt (2000) stated more fragile

Schenidt (2000) stated more fragile seed is more
susceptible to damage and the seeds with thin seed coats
or large cotyledons will damage easily. Even little
damages to seed during processing may rapidly affect seed
viability and cause seed vigor decrease and increase of
abnormal seedlings.
Verasilpa and his colleagues (2001) also at their
studies on two soybean cultivars, Chiang Ma60 and SJ.5,
found significant difference in mechanical damage and
broken seeds after processing and handling between two
cultivars. The cultivar with less mechanical damage
showed better results at germination test. Also there was a
significant difference between two cultivars in electrical
conductivity test and the cultivar with less mechanical
damage had much better vigor. They concluded the
cultivar which had more mechanical damage had larger
seed size and thinner seed coat in comparison with other
cultivar (Verasilpa et al., 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Schenidt (2000) ระบุเมล็ดเปราะบางมากขึ้นมากขึ้นไวต่อความเสียหายและเมล็ด ด้วยเมล็ดบางเสื้อหรือ cotyledons ใหญ่จะเสียหายได้ง่าย แม้แต่น้อยความเสียหายกับเมล็ดในระหว่างการประมวลผลอย่างรวดเร็วอาจส่งผลกระทบต่อเมล็ดชีวิตและสาเหตุจากเมล็ดแข็งลด และเพิ่มของกล้าไม้ผิดปกติVerasilpa และเพื่อนของเขา (2001) ที่ของพวกเขาการศึกษาพันธุ์ถั่วเหลืองสอง Ma60 เชียงใหม่และ SJ.5พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในความเสียหายของเครื่องจักรกล และเมล็ดหักหลังจากการประมวลผล และการจัดการระหว่างสองพันธุ์ Cultivar กับความเสียหายของเครื่องจักรกลน้อยแสดงผลดีที่ทดสอบการงอก นอกจากนี้ยัง มีการความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองพันธุ์ในไฟฟ้าทดสอบนำและ cultivar กับเครื่องกลน้อยลงความเสียหายมากแข็งดีขึ้นได้ พวกเขาสรุปการcultivar ซึ่งมีความเสียหายของเครื่องจักรกลมากขึ้นมีขนาดใหญ่ขนาดของเมล็ดและน้ำมันทินเนอร์ตราเมล็ดเมื่อเปรียบเทียบกับอื่น ๆcultivar (Verasilpa และ al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Schenidt (2000)
กล่าวว่าเมล็ดพันธุ์ที่เปราะบางมากขึ้นมากขึ้นความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายและเมล็ดที่มีเยื่อหุ้มเมล็ดบางๆ
หรือใบเลี้ยงขนาดใหญ่จะเกิดความเสียหายได้อย่างง่ายดาย แม้เล็ก ๆ น้อย ๆความเสียหายแก่เมล็ดพันธุ์ระหว่างการประมวลผลอย่างรวดเร็วอาจส่งผลต่อเมล็ดมีชีวิตและก่อให้เกิดการลดลงของความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์และการเพิ่มขึ้นของต้นกล้าที่ผิดปกติ. Verasilpa และเพื่อนร่วมงานของเขา (2001) นอกจากนี้ยังมีของพวกเขาการศึกษาเกี่ยวกับพันธุ์ถั่วเหลืองเชียงใหม่MA60 และ SJ.5, พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ความเสียหายทางกลและเมล็ดหักหลังจากการประมวลผลและการจัดการระหว่างสองสายพันธุ์ พันธุ์ที่มีความเสียหายทางกลน้อยแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ดีกว่าในการทดสอบการงอก นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองสายพันธุ์ในไฟฟ้าทดสอบและการนำพันธุ์กับกลน้อยกว่าความเสียหายที่ได้มีความแข็งแรงดีมาก พวกเขาสรุปพันธุ์ที่มีความเสียหายทางกลอื่น ๆ มีขนาดใหญ่กว่าขนาดของเมล็ดและเปลือกหุ้มเมล็ดน้ำมันทินเนอร์ในการเปรียบเทียบกับคนอื่นๆพันธุ์ (Verasilpa et al., 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

schenidt ( 2000 ) กล่าวว่าเปราะบางมากกว่าเมล็ดมากกว่า
เสี่ยงต่อการเสียหาย และเมล็ดมีบางเมล็ดพันธุ์ตรา
หรือการแสดงออกขนาดใหญ่จะได้รับความเสียหายได้อย่างง่ายดาย แม้แต่น้อย
ความเสียหายเมล็ดในระหว่างการประมวลผลอาจอย่างรวดเร็วมีผลต่อความมีชีวิตเมล็ด
และทำให้ความแข็งแรงของเมล็ดลดลง และเพิ่ม

verasilpa ต้นกล้าผิดปกติ และเพื่อนร่วมงานของเขา ( 2001 ) นอกจากนี้การศึกษา
ถั่วเหลือง 2 พันธุ์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ma60 และสจ. 5
,พบความแตกต่างในความเสียหายเชิงกลและ
เมล็ดแตกหัก หลังจากการประมวลผลและการจัดการระหว่างสอง
2 พันธุ์ พันธุ์กับ
ความเสียหายเชิงกลน้อยให้ผลดีกว่าที่ทดสอบการงอก ยัง มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองพันธุ์

สภาพการนำไฟฟ้าและทดสอบพันธุ์กับความเสียหายทางกล
น้อยเก่งเพียร พวกเขาสรุป
พันธุ์ซึ่งมีความเสียหายทางกลมากขึ้นมีขนาดใหญ่
ขนาดเมล็ดและทินเนอร์เยื่อหุ้มเมล็ด เปรียบเทียบกับพันธุ์อื่น ๆ
( verasilpa et al . , 2001 )