A Fisher once took his bagpipes to

A Fisher once took his bagpipes to the bank of a river, and played upon them with the hope of making the fish rise; but never a one put his nose out of the water.

So he cast his net into the river and soon drew it forth filled with fish.

Then he took his bagpipes again, and, as he played, the fish leapt up in the net.

"Ah, you dance now when I play," said he.

"Yes," said an old Fish, "When you are in a man's power you must do as he bids you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fisher ที่เมื่อเอา bagpipes ของเขาไปธนาคารของแม่น้ำ และเล่นเมื่อพวกเขา มีความหวังทำให้ปลาขึ้น แต่ไม่เป็นใส่จมูกของเขาจากน้ำเขาโยนสุทธิของเขาลงในแม่น้ำ และเร็ว ๆ นี้ วาดออกมา เต็มไป ด้วยปลาแล้วเขาเอา bagpipes ของเขาอีกครั้ง และ ที่เล่น ปลาหลุดออกมาค่าในเน็ต"อา คุณเต้นตอนนี้เมื่อเล่น กล่าวว่า เขา"ใช่ กล่าวว่า ปลาเก่า "เมื่อคุณอยู่ในอำนาจของคนที่คุณต้องทำ ตามที่เขาประมูลคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิชเชอร์เมื่อเอาปี่ของเขาไปยังธนาคารของแม่น้ำและเล่นกับพวกเขาด้วยความหวังในการทำปลาเพิ่มขึ้น; แต่ไม่เคยหนึ่งใส่จมูกของเขาออกมาจากน้ำ. ดังนั้นเขาจึงโยนสุทธิของเขาลงไปในแม่น้ำและในไม่ช้าดึงมันออกมาเต็มไปด้วยปลา. แล้วเขาก็เอาปี่ของเขาอีกครั้งและในขณะที่เขาเล่นปลากระโดดขึ้นมาในสุทธิ"อาคุณเต้นรำตอนนี้เมื่อผมเล่น" กล่าวว่าเขา. "ใช่" กล่าวว่าปลาเก่า "เมื่อคุณอยู่ในอำนาจของผู้ชายคนหนึ่งที่คุณจะต้องทำตามที่เขาเสนอราคาที่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวประมงเคยเอาปี่ของเขาในธนาคารของแม่น้ำ และเล่นกับพวกเขา ด้วยหวังให้ปลาขึ้น แต่ไม่เคยเป็นหนึ่งใส่จมูกของเขาออกจากน้ำ

เขาเหวี่ยงแหลงไปในแม่น้ำ แล้วดึงมันออกมาที่เต็มไปด้วยปลา

แล้วเขาก็หยิบปี่ของเขา อีกครั้ง และในขณะที่เขาเล่น ปลากระโจนขึ้นในสุทธิ .

" อ๊ะ คุณเต้น ตอนนี้เมื่อฉันเล่น " เขากล่าว

" ใช่ " บอกว่าเป็นปลาเก่า" เมื่อคุณมีอำนาจของผู้ชาย คุณจะต้องทำตามที่เขาสั่งคุณ