During the measurements, the freezi

During the measurements, the freezing of turions was indicated as a transient temperature rise (freezing exotherm) by about 2–5.6 °C. On basis that water's specific heat of fusion is 335 kJ kg−1 and assuming that the turions’ dry biomass is relatively negligible (mean DW proportion is only ∼25%), the measured temperature rise of 4.3–5.6 °C, associated with turion freezing (for Aldrovanda, U. australis, U. ochroleuca and U. intermedia), is equivalent to the freezing of only approx. 5.3–7.0% of the total water content of the turions. As the majority of the turion water content is present in vacuoles and cytoplasm, it is quite obvious that the frozen water represents the extracellular water located in cell walls (see e.g., Larcher, 1995). The very rapid dynamics of freezing this water (ca. 6–12 s) may indicate the all-or-none rule of freezing. However, on the basis of the freezing temperature recordings, no freezing of the intracellular turion water content was indicated at temperatures down to −10 to −11 °C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างวัด จุดเยือกแข็งของ turions เผยเป็นขึ้นอุณหภูมิแบบฉับพลัน (แช่แข็ง exotherm) ได้ประมาณ 2 – 5.6 องศาเซลเซียส บนพื้นฐาน ของน้ำเฉพาะความร้อนของการหลอมเหลวคือ 335 kJ kg−1 และสมมติว่า turions' แห้งชีวมวลคือระยะค่อนข้าง (หมายถึง สัดส่วน DW เป็นเพียง ∼25%), การวัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น 4.3 – 5.6 องศาเซลเซียส เกี่ยวข้องกับแช่แข็ง (Aldrovanda ประเทศออสเตรลิ ochroleuca สหรัฐ และสหรัฐ intermedia), ตระหนักจะเท่ากับจุดเยือกแข็งเพียงประมาณ 5.3-7.0% ของปริมาณน้ำทั้งหมดของ turions เป็นส่วนใหญ่เนื้อหาน้ำตระหนักอยู่ในไซโทพลาซึมและ vacuoles ได้ค่อนข้างชัดเจนว่า น้ำแช่แข็งหมายถึงน้ำ extracellular อยู่ในผนังเซลล์ (ดูเช่น Larcher, 1995) เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมากของการแช่แข็งน้ำ (ca. 6 – 12 s) อาจระบุกฎ all-or-none ของจุดเยือกแข็ง อย่างไรก็ตาม ตามบันทึกอุณหภูมิเย็นช่ำ จุดเยือกแข็งไม่ตระหนัก intracellular น้ำเนื้อหาเผยที่อุณหภูมิลงไปที่ −10 ถึง −11 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการวัด, แช่แข็งของ turions ถูกระบุว่าเป็นอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นชั่วคราว (แช่แข็ง exotherm) ประมาณ 2-5.6 ° C บนพื้นฐานที่ว่าน้ำร้อนที่เฉพาะเจาะจงของฟิวชั่นเป็น 335 กิโลจูลต่อกิโลกรัม-1 และสมมติว่า turions 'ชีวมวลแห้งเป็นเล็กน้อยค่อนข้าง (หมายถึงสัดส่วน DW เป็นเพียง ~25%) ที่เพิ่มขึ้นวัดอุณหภูมิ 4.3-5.6 องศาเซลเซียสที่เกี่ยวข้องกับ Turion แช่แข็ง (สำหรับ Aldrovanda, Australis U. , ochroleuca U. และ U. สือ) เทียบเท่ากับการแช่แข็งเพียงประมาณ 5.3-7.0% ของปริมาณน้ำทั้งหมด turions ในฐานะที่เป็นส่วนใหญ่ของปริมาณน้ำ Turion อยู่ใน vacuoles และพลาสซึมมันค่อนข้างชัดเจนว่าน้ำแช่แข็งหมายถึงน้ำ extracellular อยู่ในผนังเซลล์ (ดูเช่น Larcher, 1995) การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของการแช่แข็งน้ำนี้ (แคลิฟอร์เนีย 6-12 s) อาจบ่งบอกถึงกฎทั้งหมดหรือไม่มีการแช่แข็ง อย่างไรก็ตามบนพื้นฐานของบันทึกอุณหภูมิแช่แข็ง, แช่แข็งของ Turion ปริมาณน้ำภายในเซลล์ไม่มีการระบุไว้ที่อุณหภูมิลงไปที่ -10 ถึง -11 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงการวัดจุดเยือกแข็งของ turions ถูกระบุเป็นอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นชั่วคราว ( แช่แข็ง exotherm ) ประมาณ 2 - 6 องศา บนพื้นฐานของค่าความร้อนของน้ำฟิวชั่นเป็น 335 กิโลจูลกิโลกรัม− 1 และสมมติว่า turions แห้งชีวมวลค่อนข้างเล็กน้อย ( หมายถึงสัดส่วน DW เป็นเพียง∼ 25% ) การวัดอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของ 4.3 – 5.6 ° C ที่เกี่ยวข้องกับทุเรียนแช่แข็ง ( aldrovanda U .Australis U . ochroleuca และ U . intermedia ) เท่ากับจุดเยือกแข็งเพียงประมาณ 5.3 – 7.0 % ของทั้งหมดปริมาณน้ำใน turions . ขณะที่ส่วนใหญ่ของทุเรียนน้ำ เนื้อหาอยู่ในไซโตปลาสซึมและแวคิวโอล มันค่อนข้างชัดเจนว่าน้ำแช่แข็งแทนและน้ำที่อยู่ในผนังเซลล์ ( ดูเช่น larcher , 1995 )การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมากในการแช่น้ำ ( ประมาณ 6 – 12 ด้วย ) อาจแสดงทั้งหมด หรือ ไม่มีกฎของจุดเยือกแข็ง อย่างไรก็ตาม บนพื้นฐานของการบันทึกอุณหภูมิแช่แข็ง , จุดเยือกแข็งของน้ำภายในเซลล์ไม่ไปสู่เนื้อหาระบุอุณหภูมิลงไป− 10 − 11 /
c