Regret to inform you that due to gr

Regret to inform you that due to gross weight is over than 13 tons for 20’ make the best rate I can offer is only USD1000/20’ with 12 days free time valid till 14 Aug 2016.

If gross weight is less than 13 tons I can offer USD900/20’ krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจากน้ำหนักรวมเป็นมากกว่ากว่า 13 ตันสำหรับ 20' ให้อัตราที่ดีสุดมีเพียง USD1000/20 ' กับ 12 วันเวลาสิ้นสุดในวันที่ 14 2559 ส.ค.ถ้าน้ำหนักไม่น้อยกว่า 13 ตันคอย USD900/20 ' ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเนื่องจากเป็นน้ำหนักรวมเกิน 13 ตัน 20 'ให้อัตราดีที่สุดที่ฉันสามารถนำเสนอเป็นเพียง USD1000 / 20 กับ 12 วันเวลาที่ถูกต้องฟรีจนถึง 14 สิงหาคม 2016 หากน้ำหนักรวมน้อยกว่า 13 ตันฉัน สามารถนำเสนอ USD900 / 20 'ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เนื่องจาก น้ำหนักรวมกว่า 13 ตัน 20 " ให้อัตราที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้เพียง USD1000 / 20 " กับ 12 วันเวลาที่ถูกต้องจนถึง 14 ส.ค. 2552 .ถ้าน้ำหนักรวมไม่น้อยกว่า 13 ตัน ฉันสามารถเสนอ usd900 / 20 " ครับ