Within the class system of Elizabethan England, William Shakespeare di การแปล - Within the class system of Elizabethan England, William Shakespeare di ไทย วิธีการพูด

Within the class system of Elizabet

Within the class system of Elizabethan England, William Shakespeare did not seem destined for greatness. He was not born into a family of nobility or significant wealth. He did not continue his formal education at university, nor did he come under the mentorship of a senior artist, nor did he marry into wealth or prestige. His talent as an actor seems to have been modest, since he is not known for starring roles. His success as a playwright depended in part upon royal patronage. Yet in spite of these limitations, Shakespeare is now the most performed and read playwright in the world.

Born to John Shakespeare, a glovemaker and tradesman, and Mary Arden, the daughter of an affluent farmer, William Shakespeare was baptized on April 26, 1564, in Stratford-upon-Avon. At that time, infants were baptized three days after their birth, thus scholars believe that Shakespeare was born on April 23, the same day on which he died at age 52. As the third of eight children, young William grew up in this small town 100 miles northwest of London, far from the cultural and courtly center of England.

Shakespeare attended the local grammar school, King's New School, where the curriculum would have stressed a classical education of Greek mythology, Roman comedy, ancient history, rhetoric, grammar, Latin, and possibly Greek. Throughout his childhood, Shakespeare's father struggled with serious financial debt. Therefore, unlike his fellow playwright Christopher Marlowe, he did not attend university. Rather, in 1582 at age 18, he married Anne Hathaway, a woman eight years his senior and three months pregnant. Their first child, Susanna, was born in 1583, and twins, Hamnet and Judith, came in 1585. In the seven years following their birth, the historical record concerning Shakespeare is incomplete, contradictory, and unreliable; scholars refer to this period as his “lost years.”

In a 1592 pamphlet by Robert Greene, Shakespeare reappears as an “upstart crow” flapping his poetic wings in London. Evidently, it did not take him long to land on the stage. Between 1590 and 1592, Shakespeare's Henry VI series, Richard III, and The Comedy of Errors were performed. When the theaters were closed in 1593 because of the plague, the playwright wrote two narrative poems, Venus and Adonis and The Rape of Lucrece, and probably began writing his richly textured sonnets. One hundred and fiftyfour of his sonnets have survived, ensuring his reputation as a gifted poet. By 1594, he had also written, The Taming of the Shrew, The Two Gentlemen of Verona and Love's Labor's Lost.

Having established himself as an actor and playwright, in 1594 Shakespeare became a shareholder in the Lord Chamberlain's Men, one of the most popular acting companies in London. He remained a member of this company for the rest of his career, often playing before the court of Queen Elizabeth I. Shakespeare entered one of his most prolific periods around 1595, writing Richard II, Romeo and Juliet, A Midsummer Night's Dream, and The Merchant of Venice. With his newfound success, Shakespeare purchased the second largest home in Stratford in 1597, though he continued to live in London. Two years later, he joined others from the Lord Chamberlain's Men in establishing the polygonal Globe Theatre on the outskirts of London. When King James came to the throne in 1603, he issued a royal license to Shakespeare and his fellow players, organizing them as the King's Men. During King James's reign, Shakespeare wrote many of his most accomplished plays about courtly power, including King Lear, Macbeth, and Antony and Cleopatra. In 1609 or 1611, Shakespeare's sonnets were published, though he did not live to see the First Folio of his plays published in 1623.

In 1616, with his health declining, Shakespeare revised his will. Since his only son Hamnet had died in 1596, Shakespeare left the bulk of his estate to his two daughters, with monetary gifts set aside for his sister, theater partners, friends, and the poor of Stratford. A fascinating detail of his will is that he bequeathed the family's “second best bed” to his wife Anne. He died one month later, on April 23, 1616. To the world, he left a lasting legacy in the form of 38 plays, 154 sonnets, and two narrative poems.

When William Shakespeare died in his birthplace of Stratford-upon- Avon, he was recognized as one of the greatest English playwrights of his era. In the four centuries since, he has come to be seen as not only a great English playwright, but the greatest playwright in the English language. Reflecting upon the achievement of his peer and sometimes rival, Ben Jonson wrote of Shakespeare, “He was not of an age, but for all time.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ภายในระบบชั้นของเอลิซาเบธอังกฤษ เชกสเปียร์ William ได้ไม่ดูเหมือน destined สำหรับความยิ่งใหญ่ เขาไม่เกิดในตระกูลขุนนางหรือให้เลือกมากมายที่สำคัญ เขาไม่ได้ทำศึกษาทางมหาวิทยาลัย หรือได้มาภายใต้การอบรมของศิลปินอาวุโส หรือไม่เขาตกถังข้าวสารให้เลือกมากมายหรือเพรสทีจ ความสามารถพิเศษของเขาเป็นนักแสดงดูเหมือนว่าจะ ได้เจียมเนื้อเจียมตัว เนื่องจากเขาไม่ทราบสำหรับบทบาทนำแสดงโดย ความสำเร็จของเขาเป็นคุณพร้อมส่วนในพระบรมราชูปถัมภ์ แต่ แม้ว่าข้อจำกัดเหล่านี้ เชกสเปียร์ได้ตอนนี้คุณอ่าน และดำเนินการมากที่สุดในโลกเกิดจอห์นเชกสเปียร์ glovemaker และช่างฝีมือชาว และ Mary Arden ลูกสาวชาวนาแต่ละตัว เชกสเปียร์ William ได้รับบัพติศมาบน 26 เมษายน 1564 ในเอททิง ในขณะนั้น ทารกได้รับบัพติศมาสามวันหลังจากเกิด ดังนั้น นักวิชาการเชื่อว่า เชกสเปียร์เกิดที่ 23 เมษายน ซึ่งเขาเสียชีวิตที่อายุ 52 วันเดียวกัน เป็นที่สามของ 8, William หนุ่มโตขึ้นในเมืองเล็ก ๆ นี้ไมล์ที่ 100 ตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน จากวัฒนธรรม และเสนอศูนย์ของอังกฤษเชกสเปียร์เข้าร่วมงานท้องถิ่นไวยากรณ์โรงเรียน พระใหม่ ซึ่งหลักสูตรจะได้เน้นการศึกษาคลาสสิกของเทพปกรณัมกรีก โรมันตลก โบราณ สำนวน ไวยากรณ์ ละติน และอาจรวมถึงกรีก ตลอดวัยเด็ก พ่อของเชกสเปียร์ต่อสู้กับหนี้สินทางการเงินอย่างจริงจัง ดังนั้น ซึ่งแตกต่างจากคุณเพื่อนของเขาคริสโตเฟอร์มาร์โลว์ เขาไม่สนใจที่มหาวิทยาลัย ค่อนข้าง ใน 1582 ที่อายุ 18 เขาแต่งงานแอนน์แฮททาเวย์ ผู้หญิงแปดปีตั้งครรภ์สามเดือนและรองของเขา ลูกแรกของพวกเขา Susanna เกิดใน 1583 และแฝด Hamnet และ Judith มาใน 1585 ในเจ็ดปีต่อการเกิด บันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวกับเชกสเปียร์ มาสมบูรณ์ ขัดแย้ง ไม่น่าเชื่อ ถือ นักวิชาการหมายถึงรอบระยะเวลานี้เป็นของเขา "ต่อปี"ในจุลสาร 1592 โดยโรเบิร์ต Greene เชกสเปียร์ reappears เป็นการ "upstart ขัน" flapping ปีกบทกวีในลอนดอน กรีซ มันไม่ได้เอาเขาให้ที่ดินในระยะยาว ระหว่าง 1590 1592 ของเชกสเปียร์ชุด Henry VI ริชาร์ด III และตลกผิดพลาดดำเนินการ เมื่อโรงภาพยนตร์ถูกปิดใน 1593 เนื่องจากกาฬโรค คุณเขียนสองบรรยายบทกวี วีนัส และอโดนิส และข่มขืนของ Lucrece และอาจจะเริ่มเขียนโคลงของเขามั่งคั่งผิว หนึ่งร้อยและ fiftyfour ของโคลงของเขามีชีวิตรอด ใจชื่อเสียงของเขาเป็นกวีที่มีพรสวรรค์ โดย 1594 เขาก็ยังเขียน The Taming Shrew สุภาพบุรุษของเว โรสอง และ Lost ของแรงงานของความรักมีการจัดตั้งตัวเองเป็นนักแสดงและคุณ ในเชกสเปียร์ 1594 กลายเป็น ผู้ถือหุ้นในของแชมเบอร์เลนเจ้าชาย หนึ่งในบริษัทรักษาการแห่งในลอนดอน เขายังคงเป็นสมาชิกของบริษัทนี้สำหรับส่วนเหลือของ เล่นก่อนศาลของควีนเอลิซาเบธ I. เชกสเปียร์ป้อนหนึ่งของเขาลูกสุดรอบ 1595 มักเขียน II ริชาร์ด โรมิโอ และจูเลียต A มิดซัมเมอร์คืนฝัน และร้านค้าเวนิ ด้วยความสำเร็จ newfound ของเขา เชกสเปียร์ซื้อบ้านที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสเตรทฟอร์ต 1597 แม้ว่าเขายังคงอาศัยอยู่ในลอนดอน สองปีต่อมา ร่วมงานกับผู้อื่นจากคนของแชมเบอร์เลนพระเจ้าในการสร้างโรงละครโกลบ polygonal ของลอนดอน เมื่อกษัตริย์ James มาราชบัลลังก์ในค.ศ. 1603 เขาออกสิทธิ์การใช้งานรอยัลเชคสเปียร์และเพื่อนผู้เล่นของเขา จัดระเบียบพวกเขาเป็นคนของพระราชา ในระหว่างรัชสมัยของกษัตริย์ James เชกสเปียร์เขียนบทละครของเขาสำเร็จมากมายเกี่ยวกับพลังงานเสนอ King Lear แม็ค เบ็ธ และแอนโทนี และคลีโอพัตรา ใน 1609 หรือ 1611 โคลงของเชกสเปียร์ได้เผยแพร่ แม้ว่าเขาไม่ได้อยู่ดูใบแจ้งรายการของแรกของบทละครของเขาประกาศสถาปนาในค.ศ. 1616 ด้วยพระสุขภาพลดลง เชกสเปียร์แก้ไขของพระองค์ ตั้งแต่เฉพาะบุตร Hamnet เสียชีวิตในค.ศ. 1596 เชกสเปียร์ทิ้งจำนวนมากทรัพย์สินของเขาไปสองลูกสาว กับของขวัญเงินดองน้อง โรงละครคู่ เพื่อน และยากจนของสแตรทฟอร์ด รายละเอียดที่น่าสนใจของเขาจะเป็นว่า เขา bequeathed ของครอบครัว "สองส่วนเตียง" กับแอนน์ภรรยาของเขา เขาตายหนึ่งเดือนต่อมา บน 23 เมษายน 1616 โลก เขาซ้ายนานแบบดั้งเดิมในรูปแบบของบทละคร 38, 154 โคลง และบทกวีบรรยายสองเมื่อ William เชกสเปียร์เสียชีวิตของเขาแหล่งกำเนิดของ--พึง เขาถูกรับรู้เป็นหนึ่งใน playwrights ที่อังกฤษมากที่สุดของยุคของเขา ในศตวรรษที่สี่ตั้งแต่ เขามีมาให้เห็นเป็นไม่เพียงแต่คุณเป็นภาษาอังกฤษดี แต่คุณมากที่สุดในภาษาอังกฤษ สะท้อนตามความสำเร็จของเพื่อนเขา และบางครั้งคู่แข่ง เบนจอนสันเขียนของเชกสเปียร์ "เขาได้ไม่อายุ แต่ทุกครั้ง"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ภายในระบบการเรียนของลิซาเบ ธ ประเทศอังกฤษวิลเลียมเช็คสเปียร์ไม่ได้ดูเหมือน destined สำหรับความยิ่งใหญ่ เขาก็ไม่ได้เกิดมาในครอบครัวของขุนนางหรือความมั่งคั่งอย่างมีนัยสำคัญ เขาไม่ได้ดำเนินการศึกษาอย่างเป็นทางการของเขาที่มหาวิทยาลัยเขาก็ไม่มาอยู่ภายใต้การให้คำปรึกษาของศิลปินอาวุโสและเขาก็ไม่แต่งงานในความมั่งคั่งหรือศักดิ์ศรี ความสามารถของเขาในฐานะนักแสดงดูเหมือนว่าจะได้รับการเจียมเนื้อเจียมตัวเพราะเขาไม่เป็นที่รู้จักสำหรับบทบาทของนักแสดง ความสำเร็จของเขาในฐานะนักเขียนบทละครขึ้นอยู่ในส่วนหนึ่งเมื่อพระบรมราชูปถัมภ์ แต่ทั้งๆที่มีข้อ จำกัด เหล่านี้เช็คสเปียร์อยู่ในขณะนี้ดำเนินการมากที่สุดและอ่านนักเขียนบทละครในโลก. เกิดจอห์นเช็คสเปียร์ glovemaker และพ่อค้าและ Mary Arden ลูกสาวของชาวนาที่ร่ำรวยวิลเลียมเช็คสเปียร์ได้รับศีลล้างบาปใน 26 เมษายน 1564 ใน Stratford-upon-Avon ในขณะที่ทารกได้รับบัพติศมาสามวันหลังจากการเกิดของพวกเขาจึงเชื่อว่านักวิชาการเช็คสเปียร์เกิดเมื่อวันที่ 23 เมษายนวันเดียวกันที่เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 52 ในฐานะที่เป็นหนึ่งในสามของเด็กแปดหนุ่มวิลเลียมเติบโตขึ้นมาในเมืองเล็ก ๆ แห่งนี้ 100 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงลอนดอนห่างจากศูนย์วัฒนธรรมและราชสำนักของอังกฤษ. เช็คสเปียร์เข้าร่วมโรงเรียนมัธยมท้องถิ่นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวโรงเรียนใหม่ที่หลักสูตรจะมีการเน้นการศึกษาที่คลาสสิกของตำนานเทพเจ้ากรีก, ตลกโรมันประวัติศาสตร์โบราณสำนวนไวยากรณ์ ลาตินและอาจกรีก ตลอดวัยเด็กของเขาพ่อของเชคสเปียต่อสู้กับหนี้ทางการเงินอย่างรุนแรง จึงแตกต่างจากนักเขียนบทละครของเขาคริสเพื่อนมาร์โลว์เขาไม่ได้เข้ามหาวิทยาลัย แต่ใน 1582 ตอนอายุ 18 เขาแต่งงานกับ Anne Hathaway, หญิงแปดปีอาวุโสและเขาสามเดือนที่ตั้งครรภ์ ลูกคนแรกของพวกเขาซูซานนาเกิดใน 1583 และฝาแฝด Hamnet และจูดิ ธ เดินเข้ามาใน 1,585 ในเจ็ดปีต่อไปนี้เกิดของพวกเขาที่บันทึกประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเช็คสเปียร์ไม่สมบูรณ์ขัดแย้งและไม่น่าเชื่อถือ; นักวิชาการหมายถึงช่วงเวลานี้เป็นของ "หายไปปี." ในหนังสือเล่มเล็ก ๆ 1592 โรเบิร์ตกรีนโดยเชคสเปียโผล่เข้ามาเป็น "คนธรรมดาอีกา" กระพือปีกบทกวีของเขาในลอนดอน เห็นได้ชัดว่ามันไม่ได้ใช้เขามานานที่จะลงจอดบนเวที ระหว่าง 1590 และ 1592 ซีรีส์เช็คสเปียร์เฮนรี่วี, ริชาร์ดและตลกที่ผิดพลาดถูกดำเนินการ เมื่อโรงภาพยนตร์ที่ถูกปิดลงในปี 1593 เนื่องจากภัยพิบัตินักเขียนบทละครเขียนสองบทกวีเรื่องเล่าวีนัสและอิเหนาและข่มขืน Lucrece และอาจจะเริ่มเขียนบทกวีพื้นผิวมั่งคั่งของเขา หนึ่งร้อย fiftyfour ของบทกวีของเขาจะมีชีวิตรอดเพื่อให้มั่นใจว่าชื่อเสียงของเขาเป็นกวีที่มีพรสวรรค์ โดย 1594 เขาได้เขียน, การฝึกฝนของแม่แปรกที่สองบุรุษแห่งเวโรนาและความรักของแรงงานที่หายไป. มีการจัดตั้งตัวเองเป็นนักแสดงและนักเขียนบทละครใน 1594 เช็คสเปียร์กลายเป็นผู้ถือหุ้นในองค์แชมเบอร์เลนของผู้ชายคนหนึ่งที่นิยมมากที่สุด บริษัท ที่ทำหน้าที่ในลอนดอน เขายังคงเป็นสมาชิกของ บริษัท นี้สำหรับส่วนที่เหลือของอาชีพของเขามักจะเล่นก่อนที่ศาลของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ I. เช็คสเปียร์เข้ามาเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดของเขารอบ 1595 เขียนริชาร์ดครั้งที่สองโรมิโอและจูเลียตกลางฤดูร้อนคืนฝันและ เวนิสวาณิช กับความสำเร็จที่เพิ่งค้นของเช็คสเปียร์ที่ซื้อบ้านที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองในฟอร์ดใน 1597 แม้ว่าเขาจะยังคงอยู่ในกรุงลอนดอน สองปีต่อมาเขาได้เข้าร่วมคนอื่น ๆ จากผู้ชายแชมเบอร์เลนพระเจ้าในการสร้างโรงละครโกลบเหลี่ยมในเขตชานเมืองของกรุงลอนดอน เมื่อพระเจ้าเจมส์มาสู่บัลลังก์ใน 1603 เขาได้ออกใบอนุญาตพระราชเช็คสเปียร์และผู้เล่นเพื่อนของเขาจัดระเบียบพวกเขาเป็นทหารของพระราชา ในช่วงรัชสมัยพระเจ้าเจมส์ของเช็คสเปียร์เขียนหลายบทละครที่ประสบความสำเร็จที่สุดของเขาเกี่ยวกับอำนาจในราชสำนักรวมทั้งกษัตริย์เลียร์ก็อตแลนด์และแอนโทนีและคลีโอพัตรา ใน 1609 หรือ 1611, บทกวีของเช็คสเปียร์ถูกตีพิมพ์แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ที่จะเห็นการยกแรกของการเล่นของเขาตีพิมพ์ในปี 1623. ใน 1616 กับสุขภาพของเขาลดลงเชคสเปียแก้ไขพินัยกรรม เนื่องจากบุตรชายคนเดียวของเขา Hamnet เสียชีวิตใน 1596, เช็คสเปียร์ที่เหลือเป็นกลุ่มของที่ดินของเขาเพื่อลูกสาวสองคนของเขากับของขวัญการเงินการตั้งสำรองสำหรับน้องสาวของเขาที่โรงละครคู่ค้าเพื่อนและคนยากจนในฟอร์ด รายละเอียดที่น่าสนใจของเขาจะเป็นที่เขาพินัยกรรมของครอบครัว "สองเตียงที่ดีที่สุด" กับภรรยาของเขาแอนน์ เขาเสียชีวิตหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1616 เพื่อให้โลกเขาทิ้งมรดกที่ยั่งยืนในรูปแบบของละคร 38 154 บทกวีและสองบทกวีเรื่องเล่า. เมื่อวิลเลียมเช็คสเปียร์เสียชีวิตในบ้านเกิดของเขาใน Stratford-upon- เอวอน เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครภาษาอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา ในสี่ศตวรรษนับตั้งแต่เขาได้มาจะเห็นได้ว่าไม่เพียง แต่เป็นนักเขียนบทละครภาษาอังกฤษที่ดี แต่นักเขียนบทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาษาอังกฤษ สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จของเพียร์และบางครั้งคู่ต่อสู้ของเขาที่เบ็นเขียนของเช็คสเปียร์ "เขาไม่ได้อายุ แต่ตลอดเวลา."











การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: