Dear Mr. Brooke,I am writing to apo

Dear Mr. Brooke,
I am writing to apologize for breaking the glass of your last week. I am so sorry. I am extremely embarrassed about my behavior and I accept full responsibility for what happened.
The incident. occurred in the afternoon as I was leaving school. My intention was to kick my football to a friend on the other side of the car park. But unfortunately it landed on your car instead.
My parents have offered to help me pay for the broken windscreen, and so I would be grateful if you could inform me of the appropriate amount when I see you on Monday. Once again, please accept my apologies for the inconvenience I have caused.
Yours sincerely
Thuwanon Baiya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Brookeผมต้องขออภัยในการทำลายกระจกของสัปดาห์สุดท้ายของคุณ ผมขอโทษ ผมอายมากเกี่ยวกับการทำงานของฉัน และยอมรับผิดชอบสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เกิดขึ้นในช่วงบ่ายเป็นผิดโรงเรียน ความตั้งใจของผมคือการ เตะฟุตบอลกับเพื่อนของฉันในด้านอื่น ๆ ของ แต่น่าเสียดายมันที่ดินบนรถแทนพ่อได้นำเสนอเพื่อช่วยให้ฉันจ่ายเงินสำหรับกระจกหน้ารถแตก และดังนั้น ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งฉันเมื่อมีจำนวนเหมาะสมเมื่อฉันเห็นคุณวันจันทร์ อีกครั้ง เป็นอย่างยิ่งของฉันสำหรับฉันทำให้เกิดความไม่สะดวกนี้คุณจริงใจThuwanon Baiya

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายบรูค
ผมเขียนจะขอโทษสำหรับการทำลายกระจกของสัปดาห์ที่ผ่านมาของคุณ ผมต้องขอโทษจริงๆ ฉันอายมากเกี่ยวกับพฤติกรรมของฉันและฉันยอมรับความรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่เกิดขึ้นในช่วงบ่ายขณะที่ผมกำลังออกจากโรงเรียน ความตั้งใจของผมคือการเตะฟุตบอลให้เพื่อนในด้านอื่น ๆ ของลานจอดรถ แต่น่าเสียดายที่มันร่อนลงบนรถของคุณแทน.
พ่อแม่ของฉันได้เสนอที่จะช่วยฉันจ่ายสำหรับกระจกหน้ารถแตกและดังนั้นผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งผมของจำนวนเงินที่เหมาะสมเมื่อฉันเห็นคุณในวันจันทร์ อีกครั้งโปรดยอมรับฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่ผมได้ก่อให้เกิด.
ขอแสดงความนับถือ
Thuwanon Baiya

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณบรู๊คผมเขียนขอโทษแก้วสัปดาห์สุดท้ายแตก ฉันขอโทษ ฉันละอายใจเกี่ยวกับพฤติกรรมของฉันมาก และผมขอรับผิดชอบกับสิ่งที่เกิดขึ้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่เกิดขึ้นในช่วงบ่าย ขณะที่ฉันกำลังออกจากโรงเรียน เจตนาของฉันคือเตะฟุตบอลกับเพื่อนที่อีกด้านหนึ่งของลานจอดรถ แต่โชคร้ายมันตกใส่รถของคุณแทนพ่อแม่ของฉันก็ให้ฉันจ่ายสำหรับกระจกหน้ารถแตก และผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้ผมทราบในปริมาณที่เหมาะสม เมื่อผมเห็นคุณในวันจันทร์ อีกครั้ง ได้โปรดรับคำขอโทษจากผมด้วย ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นขอแสดงความนับถือthuwanon baiya