I couldn't get married because of y

I couldn't get married because of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้แต่งงานคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถจะแต่งงานเพราะเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแต่งงานไม่ได้เพราะคุณ