I have come across your advertiseme

I have come across your advertisement in Electronic Expo 2017 and learn that you are one of the major manufacturers of digital lock.
I like your product but I would also like to know whether your products are now covered by your standard four-year guarantee or not?
Also please let me know of your term and discounts for wholesale.
Thank you for your attention. I would appreciate an early reply

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ไปเจอโฆษณาใน 2017 Expo อิเล็กทรอนิกส์ และเรียนรู้ว่า คุณเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่สำคัญของล็อคดิจิตอลผมชอบสินค้าของคุณ แต่ผมอยากจะทราบว่า ผลิตภัณฑ์ของคุณขณะนี้ครอบคลุมการรับประกัน 4 ปีมาตรฐาน หรือไม่นอกจากนี้ยัง โปรดให้ฉันรู้ระยะและส่วนลดสำหรับขายส่งขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ขอบคุณตอบกลับก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เจอโฆษณาของคุณใน Expo อิเล็กทรอนิกส์ 2017 และเรียนรู้ว่าคุณเป็นหนึ่งในผู้ผลิตที่สำคัญของล็อคดิจิตอล.
ผมชอบผลิตภัณฑ์ของคุณ แต่ฉันยังต้องการที่จะทราบว่าผลิตภัณฑ์ของคุณได้รับความคุ้มครองในขณะนี้โดยรับประกันสี่ปีมาตรฐานของคุณหรือไม่ ?
นอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบของระยะและส่วนลดของคุณสำหรับขายส่ง.
ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันอยากจะขอบคุณการตอบกลับในช่วงต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมาข้ามโฆษณาของคุณในงานแสดงสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ 2017 และเรียนรู้ว่าคุณเป็นหนึ่งในผู้ผลิตรายใหญ่ของล็อคดิจิตอลผมชอบผลิตภัณฑ์ของคุณ แต่ฉันยังต้องการที่จะทราบว่าผลิตภัณฑ์ของคุณอยู่ภายใต้การรับประกันมาตรฐาน 4 ปีของคุณหรือไม่นอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบเงื่อนไขและส่วนลดขายส่งขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันอยากจะขอบคุณที่ตอบก่อน