So as a religion, Hua-yan Buddhism

So as a religion, Hua-yan Buddhism presents a personified Buddha (an actual Buddha that we can see) as our goal of attainment.

When Hua-yan is understood philosophically, it presents an objectified Buddha (conceptual, not a person) that is the ultimate nature of all reality (the universe is a Buddha).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงเป็นศาสนา พุทธศาสนายันหัวแสดงพระ personified (ความจริงพระที่เราเห็น) เป็นเป้าหมายของเราโดยเมื่อหัวยันเป็นเข้าใจ philosophically แสดงเป็นพระ objectified (แนวคิด ไม่คน) ที่เป็นธรรมชาติที่ดีที่สุดของความเป็นจริงทั้งหมด (จักรวาลคือ พระพุทธเจ้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ในฐานะที่เป็นศาสนา พุทธศาสนา หัวยันเสนอสร้างพระพุทธเจ้า ( พระพุทธเจ้าที่เกิดขึ้นจริงที่เราเห็น ) เป็นเป้าหมายของเราสำเร็จ

เมื่อหัวยันเข้าใจอย่างใจเย็น มันนำเสนอ objectified พระพุทธเจ้า ( แนวคิด ไม่ใช่บุคคล ) ที่มีลักษณะที่ดีที่สุดของความเป็นจริงทั้งหมด ( จักรวาลเป็นพระพุทธเจ้า )