On 22 May 2014, the Royal Thai Armed Forces , led by General Prayut Chan-o-cha, Commander of the Royal Thai Army (RTA), launched a coup d'état, the 12th since the country's first coup in 1932 , against the caretaker government of Thailand, following six months of political crisis. The military established a junta called the National Council for Peace and Order (NCPO) to govern the nation.
After dissolving the government and the Senate , the NCPO vested the executive and legislative powers in its leader and ordered the judicial branch to operate under its directives. In addition, it partially repealed the 2007 constitution , declared martial law and curfew nationwide, banned political gatherings, arrested and detained politicians and anti-coup activists, imposed internet censorship and took control of the media.
The NCPO issued an interim constitution granting itself amnesty and sweeping power.The NCPO also established a military dominated national legislature which later unanimously elected General Prayut as a new prime minister of the country.Main article: 2013–14 Thai political crisis
In the 2011 general election , Yingluck Shinawatra and the Pheu Thai Party (PTP) obtained a landslide victory and formed the government with Yingluck as prime minister. Anti-government protests, led by former Democrat Party secretary general Suthep Thaugsuban, began in November 2013.
Suthep later formed the People's Democratic Reform Committee (PDRC) for the purpose of demanding the establishment of an unelected "people's council" to supervise a "political reform". Pro-government groups, including the Red Shirts, held mass rallies in response. Violence occasionally occurred, resulting in a number of deaths and injuries.
In December 2013, Yingluck dissolved the House of Representatives and scheduled a general election for 2 February 2014. Disrupted by the anti-government protesters, the election was not completed on that day. The Constitutional Court then nullified the election on 21 March 2014.
On 7 May 2014, the Constitutional Court unanimously removed Yingluck and nine other senior ministers from office over the controversial transfer of a top security officer in 2011. The remaining ministers selected Deputy Prime Minister and Minister of Commerce Niwatthamrong Boonsongpaisan to replace Yingluck as caretaker prime minister as protests continued.On the evening of 22 May 2014, General Prayut announced through a televised address that the armed forces were assuming control of national administration, formally launching a coup d'état against the caretaker government and establishing the NCPO to rule the state.
Later that night, the NCPO repealed the 2007 constitution, save the second chapter which deals with the king. In addition, it formally ordered the dissolution of the caretaker government, but the Senate as well as all other state agencies, including the courts and the independent organs, were kept intact. The NCPO announced its own composition as follows:
General Prayut (RTA Commander) as its leader,
General Thanasak Patimaprakorn (Chief of Defence Forces), Admiral Narong Pipathanasai (Royal Thai Navy Commander), Air Chief Marshal Prajin Jantong (Royal Thai Air Force Commander), and Police General Adul Saengsingkaew (Royal Thai Police Commissioner General), as its deputy leaders,
General Udomdet Sitabut (RTA Deputy Commander) as its secretary general.
The NCPO then announced that its leader will exercise all powers and duties which the laws invest in the prime minister and the cabinet, until there is a prime minister. It also placed its members in charge of the government ministries and equivalent agencies.
On 24 May 2014, the NCPO dissolved the existing Senate and granted the legislative power to its leader. It ordered the judicial branch to operate under its directives. It also transferred Police General Adul to an inactive post in the Office of the Prime Minister and replaced him with Police General Watcharapol Prasarnrajkit. Adul was seen as a loyalist to the deposed government.
Arrest and detention of public figures
Immediately after the coup was launched, Caretaker Prime Minister Niwatthamrong, who did not attend the talk, left his office at the Ministry of Commerce so as to avoid being apprehended by the military. The NCPO then ordered him and the cabinet members who were not detained to report to the military within that day. It was reported that Niwatthamrong attempted to establish a government-in-exile at the United States embassy in Bangkok, but the embassy denied the report.
Immediately prior to the coup
ใน 22 2014 พฤษภาคม ทัพไทย led โดยทั่วไปประยุทธกันจันทร์--โอชา ผู้บัญชาการของการรอยัลไทยกองทัพบก (RTA), เปิดตัวประหาร ที่ 12 นับตั้งแต่การรัฐประหารครั้งแรกของประเทศในปี 1932 ต่อต้านรัฐบาลรักษาการของไทย เดือนหกของวิกฤตทางการเมือง ทหารก่อตั้งยึดที่เรียกว่าสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) เพื่อควบคุมประเทศหลังจากยุบรัฐบาลและวุฒิสภา NCPO ที่ vested อำนาจสภา และผู้บริหารในการนำ และสั่งสาขายุติธรรมในการทำงานภายใต้คำสั่งของ นอกจากนี้ มันบางส่วน repealed 2550 รัฐธรรมนูญ ประกาศกฎอัยการศึกและเคอร์ฟิวทั่วประเทศ ห้ามชุมนุมทางการเมือง จับ และกักตัวนักการเมืองและนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐประหาร บังคับปิดกั้นอินเทอร์เน็ต และควบคุมสื่อNCPO มีรัฐธรรมนูญชั่วคราวให้เองนิรโทษกรรมและพลังกวาดออก NCPO ที่ต่อกับทหาร dominated ชาติทูลเกล้าทูลกระหม่อมซึ่งภายหลังมีมติเป็นเอกฉันท์เลือกตั้งประยุทธกันทั่วไปเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของประเทศ บทความหลัก: วิกฤตทางการเมืองไทย 2013-14ในการการเลือกตั้งทั่วไปใน 2011, Yingluck ชินวัตรพรรคเพื่อไทยพรรค (PTP) รับชัยดินถล่ม และเกิดรัฐบาลกับ Yingluck เป็นนายกรัฐมนตรี การประท้วงต่อต้านรัฐบาล นำ โดยอดีตพรรคประชาธิปัตย์เลขานุการทั่วไปสุเทพสั่ง เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนปี 2013สุเทพก่อตั้งขึ้นในภายหลังประชาชนประชาธิปไตยปฏิรูปคณะกรรมการ (PDRC) เพื่อเรียกร้องการจัดตั้งการ unelected "สภาประชาชน" คุม "ปฏิรูปการเมือง" กลุ่มผู้สนับสนุนรัฐบาล เสื้อแดง รวมถึงจัดมวล rallies ตอบ ความรุนแรงอาจเกิดขึ้น ได้เสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนในเดือน 2013 ธันวาคม Yingluck ส่วนยุบราษฎร และกำหนดการเลือกตั้งทั่วไปเป็น 2 2014 กุมภาพันธ์ ระหว่างสองวัน โดยการชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาล เลือกตั้งไม่เสร็จในวันนั้น ศาลรัฐธรรมนูญแล้ว nullified เลือกตั้งบน 21 2014 มีนาคมบน 7 2014 พฤษภาคม ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์ลบ Yingluck และ 9 รัฐมนตรีอาวุโสอื่น ๆ สำนักงานผ่านการโอนเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัยการแย้งใน 2011 เหลือรัฐมนตรีเลือกรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Niwatthamrong Boonsongpaisan Yingluck เป็นรักษาการนายกรัฐมนตรีแทนเป็นการประท้วงอย่างต่อเนื่อง เย็นของ 22 2014 พฤษภาคม ประยุทธกันทั่วไปประกาศผ่านอยู่ televised กองทัพถูกสมมติว่าให้มีการควบคุมบริหารแห่งชาติ เปิดการประหารต่อต้านรัฐบาลรักษาการ และสร้าง NCPO ปกครองรัฐอย่างเป็นกิจจะลักษณะหลังจากคืนนั้น NCPO ที่ repealed ในรัฐธรรมนูญ บันทึกบทที่สองซึ่งเกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์ นอกจากนี้ อย่างเป็นกิจจะลักษณะสั่งยุบรัฐบาลรักษาการ แต่วุฒิสภารวมทั้งหมดอื่น ๆ หน่วยงานของรัฐ ศาลและอวัยวะอิสระ ถูกเก็บไว้เหมือนเดิม NCPO จะประกาศองค์ประกอบของตนเองดังนี้:ทั่วไปประยุทธกัน (ผู้บัญชาการ RTA) เป็นผู้นำของทั่วไปเช่นดินปลวด Patimaprakorn (หัวหน้าของหน่วยป้องกัน), พลเรือเอกณรงค์ Pipathanasai (รอยัลไทยกองบัญชาการ), พลอากาศ Prajin Jantong (รอยัลไทยกองทัพอากาศผู้บัญชาการ), และพลตำรวจ Adul Saengsingkaew (รอยัลไทยตำรวจหลวงทั่วไป), เป็นผู้นำของรองทั่วไป Udomdet Sitabut (RTA รองผู้บัญชาการ) เป็นเลขาธิการของNCPO แล้วประกาศว่า จะออกกำลังกายของผู้นำอำนาจและหน้าที่ที่กฎหมายการลงทุนในนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี จนกว่าจะมีนายกรัฐมนตรี ทั้งหมด นอกจากนี้มันยังวางสมาชิกรับผิดชอบรัฐบาลและหน่วยงานเทียบเท่าบน 24 2014 พฤษภาคม NCPO ส่วนยุบสภาที่มีอยู่ และให้อำนาจสภาผู้นำของ มันสั่งสาขายุติธรรมในการทำงานภายใต้คำสั่งของ นอกจากนี้ยังโอนย้ายพล.ต.อ. Adul ที่โพสต์ในสำนักนายกรัฐมนตรี และแทนเขา ด้วยพล.ต.อ.วัชรพล Prasarnrajkit Adul ถูกเห็นเป็นดอกไม้ผู้รัฐบาลแจฮยอนจากตระกูลจับกุมและกักกันตัวเลขสาธารณะทันทีหลังจากการรัฐประหารถูกเปิดตัว Niwatthamrong รักษาการนายกรัฐมนตรีที่ไม่ได้ร่วมพูดคุย ซ้ายสำนักงานของเขาที่กระทรวงพาณิชย์เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจ โดยทหาร NCPO แล้วสั่งเขาและสมาชิกคณะรัฐมนตรีผู้ถูกกักตัวไม่ให้รายงานภายในวันที่ทหาร มันรายงานว่า Niwatthamrong พยายามที่จะสร้างเป็นรัฐในการเนรเทศ-ที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกากรุงเทพฯ แต่สถานทูตปฏิเสธรายงานก่อนที่จะทำรัฐประหารในทันที
การแปล กรุณารอสักครู่..