Due to item GP-1002-1(DGH2503) was deleted, no more order and our cust การแปล - Due to item GP-1002-1(DGH2503) was deleted, no more order and our cust ไทย วิธีการพูด

Due to item GP-1002-1(DGH2503) was

Due to item GP-1002-1(DGH2503) was deleted, no more order and our customer will change to order new item instead.

After we discussed with our manager, we will not change the blister card for this item and accepted you arrange shipment according to this order(PO1400669) as before, no any change. Our colleague will negotiate with customer to accepted this order. We are sorry for make you have complicated.

Please update shipment status ( advise ETD date) for this order again.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากสินค้า GP-1002-1(DGH2503) ถูกสั่งลบ ไม่ และลูกค้าของเราจะเปลี่ยนสินค้าใหม่สั่งแทน

หลังจากที่เรากล่าวกับผู้จัดการของเรา เราจะไม่เปลี่ยนบัตรร้อนสำหรับสินค้านี้ และยอมรับคุณจัดเรียงจัดส่งตามนี้ order(PO1400669) เป็นมาก่อน ไม่เปลี่ยนแปลงใด ๆ เพื่อนร่วมงานของเราจะเจรจากับลูกค้ายอมรับใบสั่งนี้ เราจะขอให้คุณมีความซับซ้อน

สถานะการจัดส่งโปรดปรับปรุง (แนะนำวัน ETD) สำหรับใบสั่งนี้อีกครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากรายการ GP-1002-1 (DGH2503) ถูกลบการสั่งซื้อไม่มากและลูกค้าของเราจะเปลี่ยนไปสั่งซื้อรายการใหม่แทนหลังจากที่เราได้พูดคุยกับผู้จัดการของเราเราจะไม่เปลี่ยนบัตรตุ่มสำหรับรายการนี้และได้รับการยอมรับคุณจัดส่งสินค้า ตามคำสั่งนี้ (PO1400669) ไว้ก่อนที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เพื่อนร่วมงานของเราจะเจรจาต่อรองกับลูกค้าที่จะได้รับการยอมรับคำสั่งนี้ ขออภัยที่ทำให้คุณมีความซับซ้อนโปรดอัปเดตสถานะการจัดส่งสินค้า (วันที่ให้คำแนะนำ ETD) สำหรับการสั่งซื้อนี้อีกครั้ง




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เนื่องจากสินค้า gp-1002-1 ( dgh2503 ) ถูกลบ ไม่มีการสั่งซื้อและลูกค้าของเราจะเปลี่ยนไปสั่งซื้อสินค้าใหม่แทน

หลังจากที่เราได้พูดคุยกับผู้จัดการของเรา เรา จะ ไม่ เปลี่ยน แผลพุพองบัตรสำหรับรายการนี้ และได้รับการยอมรับคุณจัดส่งสินค้าตามคำสั่งนี้ ( po1400669 ) เช่นเดิม ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เพื่อนร่วมงานของเรา จะเจรจาต่อรองกับลูกค้าเพื่อรับออเดอร์เราขอโทษที่ทำให้คุณต้องยุ่งยาก

กรุณา update ( แจ้งสถานะการส่งสินค้าวันที่ etd ) สำหรับคำสั่งนี้อีกครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: