Increasing optionsGive children a c

Increasing options
Give children a choice of their own

There were many donated school bags and
Japanese calligraphy kit bags for children who
lost school supplies in the disaster. Did
children receive them without any hesitation?
School bags are now available not only in
traditional red and black but also in unique
colors, such as green and yellow. Children are
freer from stereotypical gender colors than
before. However, many of the donated school
bags were reported to be red or black.
When tasked to purchase Japanese
calligraphy kit bags for children, one
organization made a list of colors including
brown besides red and black, so that children
could choose the colors by themselves as
they did before. This is an example of an
arrangement that came about, where children
did not have stereotypical gender colors
imposed on them.
In order to restore dignity
Stationery goods and school supplies are
usually colored in a combination of pink and
blue, or red and black, which are linked to
gender. However, increasing options of color
guarantees that children can be themselves,
by enjoying making a choice of their own. It is
necessary, not only for children, but also for
adult survivors, to make arrangements to
increase choices available when sending relief
supplies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลือกเพิ่มขึ้นให้เด็กมีทางเลือกของตนเองมีหลายบริจาคโรงเรียนกระเป๋า และกระเป๋าชุดประดิษฐ์ญี่ปุ่นสำหรับเด็กที่อุปกรณ์การเรียนหายไปในภัย ไม่ได้เด็กได้รับพวกเขาโดยไม่ลังเลใด ๆกระเป๋าโรงเรียนก็มีไม่เฉพาะในสีแดงแบบดั้งเดิมและสีดำแต่ในเฉพาะสี สีเขียวและสีเหลือง เด็กอิสระจากเพศ stereotypical สีกว่าก่อนที่จะ อย่างไรก็ตาม ในโรงเรียนบริจาคกระเป๋าถูกรายงานว่า เป็นสีแดง หรือสีดำเมื่อรับมอบหมายให้ซื้อญี่ปุ่นกระเป๋าชุดประดิษฐ์สำหรับเด็ก หนึ่งทำรายการของสีรวมทั้งองค์กรบราวน์นอกจากสีแดงและสีดำ เพื่อให้เด็กที่สามารถเลือกสีเองเป็นพวกเขาได้ก่อน นี่คือตัวอย่างของการจัดเรียงที่มา เด็กไม่มีเพศ stereotypical สีกำหนดนั้นการเรียกคืนศักดิ์ศรีสินค้าเครื่องเขียนและอุปกรณ์การเรียนโดยปกติแล้วสีในชุดสีชมพู และสี น้ำเงิน หรือสีแดง และ ดำ ซึ่งเชื่อมโยงกับเพศ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มตัวเลือกสีรับประกันว่า เด็กสามารถเป็นตัวเองโดยเพลิดเพลินกับการเลือกของตนเอง มันเป็นความจำเป็น ไม่เพียงแต่ สำหรับเด็ก แต่ยังสำหรับผู้รอดชีวิตผู้ใหญ่ การทำให้การเพิ่มตัวเลือกที่พร้อมใช้งานเมื่อส่งบรรเทาอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มตัวเลือก
ให้เด็กเลือกของพวกเขาเองมีหลายโรงเรียนถุงบริจาคและมีถุงชุดการประดิษฐ์ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นสำหรับเด็กที่สูญเสียอุปกรณ์การเรียนในภัยพิบัติ ไม่เด็กได้รับพวกเขาโดยไม่ลังเลใด? ถุงโรงเรียนที่มีตอนนี้ไม่เพียง แต่ในแบบดั้งเดิมสีแดงและสีดำ แต่ยังอยู่ในที่ไม่ซ้ำกันสีเช่นสีเขียวและสีเหลือง เด็กที่มีความเป็นอิสระจากสีเพศโปรเฟสเซอร์กว่าก่อน แต่อย่างไรก็ตามหลายคนของโรงเรียนบริจาคถุงที่ได้รับรายงานว่าจะเป็นสีแดงหรือสีดำ. เมื่อมอบหมายให้สั่งซื้อญี่ปุ่นถุงชุดการประดิษฐ์ตัวอักษรสำหรับเด็กหนึ่งองค์กรที่ทำรายการของสีรวมทั้งสีน้ำตาลนอกจากสีแดงและสีดำเพื่อให้เด็กสามารถเลือกสีได้ด้วยตัวเอง เป็นพวกเขาก่อน นี่คือตัวอย่างของการจัดเรียงที่มาเกี่ยวกับเด็กที่ไม่ได้มีสีเพศโปรเฟสเซอร์ที่กำหนดเกี่ยวกับพวกเขา. เพื่อที่จะเรียกคืนศักดิ์ศรีสินค้าเครื่องเขียนและอุปกรณ์การเรียนจะมีสีมักจะอยู่ในการรวมกันของสีชมพูและสีฟ้าหรือสีแดงและสีดำซึ่ง ที่เชื่อมโยงกับเพศ แต่การเพิ่มตัวเลือกของสีรับประกันว่าเด็กสามารถเป็นตัวเองโดยเพลิดเพลินกับการเลือกของพวกเขาเอง มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ไม่เพียง แต่สำหรับเด็ก แต่ยังสำหรับผู้รอดชีวิตผู้ใหญ่เพื่อให้การเตรียมการเพิ่มตัวเลือกที่ใช้ได้เมื่อส่งบรรเทาวัสดุสิ้นเปลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มตัวเลือก
ให้เด็กเลือกของตัวเอง

มีหลายโรงเรียนและบริจาคถุง
ภาษาญี่ปุ่น calligraphy กระเป๋าชุดเด็ก
หายไปโรงเรียนซัพพลายในภัยพิบัติ ทำ
เด็กรับโดยไม่ลังเลใด ๆ ?
ถุงโรงเรียน ขณะนี้ไม่เพียง แต่ใน
ดั้งเดิมสีแดงและสีดำ แต่สีเป็นเอกลักษณ์
เช่นสีเขียวและสีเหลือง เด็ก
อิสระจาก stereotypical เพศสีมากกว่า
มาก่อน อย่างไรก็ตาม หลายของบริจาคโรงเรียน
ถุงมีสีแดง หรือสีดำ เมื่อต้องหาซื้อญี่ปุ่น

ตัวอักษรชุดกระเป๋าสำหรับเด็ก หนึ่ง
องค์กรทำรายชื่อสี ได้แก่ สีน้ำตาล และสีดำและสีแดง

เพื่อให้เด็กสามารถเลือกสีด้วยตัวเองเป็น
พวกเขามาก่อน นี้เป็นตัวอย่างของ
จัดมา เรื่องที่เด็ก

ไม่มีเพศ stereotypical สีบังคับพวกเขาเพื่อเรียกคืนศักดิ์ศรี

สินค้าเครื่องเขียนและอุปกรณ์การเรียนถูก
สีปกติในการรวมกันของสีชมพูและ
สีฟ้าหรือสีแดงและสีดำ ซึ่งเชื่อมโยงกับ
เพศ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มตัวเลือกที่เด็กสามารถรับประกันสี

โดยเพลิดเพลินกับตัวเอง ทำให้ทางเลือกของตนเอง มันคือ
ที่จำเป็นไม่เพียง แต่สำหรับเด็ก แต่ยังสำหรับ
ผู้รอดชีวิตผู้ใหญ่ เพื่อเตรียมที่จะเพิ่มตัวเลือกที่พร้อมใช้งานเมื่อมีการบรรเทา

วัสดุ