Lewis R. Binford (b. 1931–d. 2011)

Lewis R. Binford (b. 1931–d. 2011) was an American archaeologist who had a profound impact on the thinking and practice of archaeology worldwide. Binford held degrees from the University of North Carolina (BA 1957), and the University of Michigan (MA 1958, PhD 1964). From 1962 through 1968 he held multiple academic appointments, his brief stays a result of several factors, not least Binford’s powerful personality and enthusiasm for confronting archaeological orthodoxy. From 1968 to 1991 he was on the faculty of the University of New Mexico, after which he served as a distinguished professor at Southern Methodist University. He retired in 2003. In the early 1960s Binford issued a call for archaeology to become more anthropological and more scientific, and to seek the processes by which cultures adapted and changed. His efforts gave rise to the “New Archaeology” (later called “processual archaeology”), and in the ensuing decade it dominated discussions of archaeological theory and method. Although many shared the goals of the movement, differences quickly emerged as to how to achieve those goals. Binford himself grew disillusioned with what the New Archaeology was becoming, and with his own efforts to understand patterns in the archaeological record. How could one learn, from a static archaeological record in the present, about the dynamic systems that produced that record in the past? Archaeologists needed to develop a “middle range” theory, he argued, to learn from present dynamic systems and their material correlates, in order to infer past dynamics from present archaeological statics. Toward that end, he conducted ethnoarchaeological research to better understand how foragers adapted to a landscape, organized their technology, and targeted their prey. The research results, published rapid-fire in the late 1970s and the 1980s, caused a sea change in archaeological hunter-gatherer studies; introduced influential analytical measures for understanding how foragers procured, processed, and consumed prey; and helped tease apart the natural and cultural processes that affect material in a site. The effort, in turn, led Binford to question received wisdom about early human cultural evolution, most notably the role of hunting in human evolution. His ideas shook up paleoanthropology and were much debated in the 1980s and 1990s. So too were his ideas about an archaeological science. Post-processualists dismissed the idea that archaeology could be an objective science, arguing instead for a more historically constituted approach. These and other debates engaged much of Binford’s attention in his last decades, but throughout he continued his efforts to understand hunter-gatherer adaptations. Over his career he was the recipient of four honorary doctorates and multiple awards, including the Huxley Memorial Medal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, the Society for American Archaeology Lifetime Achievement Award, and election to the British Academy and to the National Academy of Sciences.

General Overviews

Binford was a charismatic and formidable presence, and a mesmerizing speaker. His contributions to archaeology had breadth and depth. They breathed life into discussions of archaeological theory and method; created a critical self-awareness about the nature of archaeology and what and how we can learn about the past; advanced our understanding of hunter-gatherers, ethnoarchaeology, zooarchaeology, and archaeological site formation processes; and sparked thorough vetting of our knowledge of human evolution. Binford did not have the last word on these subjects, but he often enough had the first word and, for that matter, a great many of the words in between (see Meltzer 2011, p. 4, cited under Biographies and Appraisals). In all these areas, Binford’s work was routinely original, often confrontational, and yet inevitably worth thinking about—even if one disagreed or was offended, which was usually the result as well. Those interested in pursuing Binford’s contributions can profitably begin with Binford 1983, along with the several volumes of his collected works (Binford 1972, Binford 1983, Binford 1989, all cited under Autobiographies and Interviews), which provide ready access to roughly half of his 150 articles, as well as to chapters from several of his twenty books. These books are also a handy roadmap to changes in his thinking over time. Binford’s influence spanned nearly five decades, though that influence diminished over time, particularly in his last two decades as others, building on or reacting to the foundation he had helped create, took archaeological theory and practice in different directions. Aggressive to the end, in Binford 2001 he expressed his disappointment that his vision of a science of the archaeological record still hadn’t taken hold. Still, much of character of archaeology today, certainly in America but also worldwide, reflects Binford’s profound impact. That

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lewis R. Binford (เกิดค.ศ. 1931 – d. 2011) เป็นการแก่นักโบราณคดีอเมริกันที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในการคิดและปฏิบัติของโบราณคดีทั่วโลก Binford จัดองศาจากมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา (BA 1957), และมหาวิทยาลัยมิชิแกน (MA 1958, 1964 ปริญญาเอก) จาก 1962 ถึง 1968 เขาจัดการนัดหมายหลายวิชาการ พักสั้น ๆ ของเขาผล ของหลายปัจจัย Binford ไม่น้อยทรงพลังบุคลิกภาพ และความกระตือรือร้นสำหรับการเผชิญหน้ากับโบราณคดี orthodoxy จากปี 1968 การปี 1991 เขาได้ในคณะมหาวิทยาลัยของใหม่เม็กซิโก หลังจากที่เขาทำหน้าที่เป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Methodist ภาคใต้แตกต่าง เขาออกใน 2003 ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 Binford ออกสายสำหรับโบราณคดีมานุษยวิทยามากขึ้น และทางวิทยาศาสตร์ และการแสวงหากระบวนการวัฒนธรรมที่ดัดแปลง และการเปลี่ยนแปลง ความพยายามของเขาให้เพิ่มขึ้นเพื่อ "โบราณคดีใหม่" (ภายหลังเรียกว่า "โบราณคดี processual"), และในทศวรรษถัดมา มันครอบงำการอภิปรายทฤษฎีทางโบราณคดีและวิธีการ แม้ว่าหลายคนที่ใช้ร่วมกันในเป้าหมายของการเคลื่อนไหว ความแตกต่างได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นวิธีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านั้น Binford ตัวเองเติบโต disillusioned กับโบราณคดีใหม่ได้กลายเป็น และตัวเขาเองพยายามที่เข้าใจรูปแบบในการบันทึกทางโบราณคดี สามารถหนึ่งเรียนรู้ จากเรกคอร์ดแบบคงโบราณคดีในปัจจุบัน เกี่ยวกับระบบแบบไดนามิกที่เรกคอร์ดในอดีต นักโบราณคดีต้องพัฒนาทฤษฎี "ช่วงกลาง" เขาโต้เถียง การเรียนรู้จากปัจจุบันระบบแบบไดนามิกและสัมพันธ์ของวัสดุ เพื่อสรุป dynamics จากโบราณคดีสถิตอยู่ที่ผ่านมา จุดสิ้นสุดนั้น เขาดำเนินการ ethnoarchaeological การวิจัยเพื่อให้เข้าใจวิธีหญ้าปรับแนวนอน จัดเทคโนโลยีของพวกเขา และเป้าหมายเหยื่อ Rapid-fire เผยแพร่ผลงานวิจัย ในปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของทะเลในการศึกษาโบราณคดี hunter-gatherer นำมาตรการวิเคราะห์อิทธิพลเข้าใจวิธีหญ้าจัดหา ประมวลผล และใช้เหยื่อ และช่วยแซวกันกระบวนการที่ธรรมชาติ และวัฒนธรรมที่มีผลต่อวัสดุในไซต์ พยายาม เปิด led Binford เพื่อให้ภูมิปัญญาได้รับคำถามเกี่ยวกับต้นวัฒนธรรมวิวัฒนาการของมนุษย์ โดยส่วนใหญ่บทบาทของการล่าสัตว์ในวิวัฒนาการของมนุษย์ ความคิดของเขาส่ายขึ้น paleoanthropology และมีการถกเถียงกันมากในแถบเอเชีย ดังนั้นเกินไป ได้ความคิดของเขาเกี่ยวกับการวิทยาศาสตร์โบราณคดี Post-processualists ไล่ความคิดที่ว่า โบราณคดีอาจจะวิทยาศาสตร์มีวัตถุประสงค์ โต้เถียงแทนสำหรับวิธี constituted มากกว่าในอดีต เหล่านี้และอื่น ๆ อภิปรายร่วมของความสนใจของ Binford ในทศวรรษของเขา แต่ตลอดเขายังคงพยายามเข้าใจดัดแปลง hunter-gatherer ผ่านอาชีพของเขา เขาเป็นผู้รับของสี่ doctorates กิตติมศักดิ์และรางวัลหลาย รวมทั้งเหรียญอนุสรณ์ Huxley รอยัลมานุษยวิทยาสถาบันของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ สังคมสำหรับรางวัลความสำเร็จในชีวิตโบราณคดีอเมริกัน และการเลือกตั้ง สถาบันบริติช และสถาบันการศึกษาแห่งชาติวิทยาภาพรวมทั่วไปBinford ถูกเป็นเสน่ห์ และสถานะการออนไลน์ที่น่ากลัว และลำโพงอย่างมีเสน่ห์ การสาธารณูปการการโบราณคดีมีความกว้างและความลึก จะลมหายใจชีวิตสู่ทฤษฎีทางโบราณคดีและวิธี สร้างเขสำคัญเกี่ยวกับธรรมชาติโบราณคดี และอะไร และเราจะเรียนรู้ในอดีต ขั้นสูงความเข้าใจ hunter-gatherers, ethnoarchaeology, zooarchaeology และกระบวน การก่อตัวของโบราณคดี และจุดประกายอย่างละเอียดในการเดิมพันความรู้ของเราของวิวัฒนาการของมนุษย์ Binford ไม่มีคำสุดท้ายในเรื่องเหล่านี้ แต่เขา มักจะพอมีคำแรกและ สำหรับ เรื่องที่ ความดีของคำระหว่าง (ดู Meltzer 2011, p. 4 อ้างถึงชีวประวัติและการประเมินผล) ในพื้นที่เหล่านี้ทั้งหมด งานของ Binford เป็นประจำเดิม มัก confrontational และยังย่อม น่าคิดเกี่ยวกับ — แม้ว่ามีความเห็น อย่างหนึ่งเป็นความขุ่นเคือง ซึ่งเป็นปกติผลเป็นอย่างดี ผู้ที่สนใจในการใฝ่หาผลงานของ Binford สามารถเริ่มต้น ด้วย Binford 1983 ประกอบการพร้อมกับรวบรวมผลงาน (Binford 1972, Binford 1983, Binford 1989 อ้างถึงทั้งหมดภายใต้ Autobiographies และสัมภาษณ์), ซึ่งให้พร้อมเข้า ไปประมาณครึ่งหนึ่งของบทความเขา 150 รวม ทั้งบทของหนังสือของเขายี่สิบ จำนวนมากหลาย หนังสือเหล่านี้ยังมีแผนการทำงานมีการเปลี่ยนแปลงในความคิดของเขาตลอดเวลา อิทธิพลของ Binford ขยายเกือบห้าทศวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าอิทธิพลที่ลดลงตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขาสองทศวรรษเป็นผู้อื่น สร้าง หรือทำปฏิกิริยากับพื้นฐานเขาได้ช่วย สร้าง เอาทฤษฎีทางโบราณคดีและการปฏิบัติในทิศทาง ก้าวร้าวกับปลาย 2544 Binford เขาแสดงความผิดหวังของเขาว่า วิสัยทัศน์ของศาสตร์บันทึกทางโบราณคดีเขายังไม่ได้ถ่ายไว้ ยังคง ของอักขระของโบราณคดีวันนี้ แน่นอน ในอเมริกา แต่ยังทั่ว โลก สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบอันลึกซึ้งของ Binford ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูอิสอาร์ Binford (ข. 1931-d. 2011) เป็นนักโบราณคดีชาวอเมริกันที่มีผลกระทบต่อความคิดและการปฏิบัติของโบราณคดีทั่วโลก Binford จัดองศาจากมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา (BA 1957) และมหาวิทยาลัยมิชิแกน (MA 1958, PhD 1964) จาก 1962 ผ่าน 1968 เขาจัดนัดหมายวิชาการหลายสั้น ๆ ของเขาอยู่ผลมาจากปัจจัยหลายประการไม่น้อยที่มีประสิทธิภาพ Binford บุคลิกภาพและความกระตือรือร้นในการเผชิญหน้าดั้งเดิมโบราณคดี จาก 1968-1991 เขาอยู่ในคณะของมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโกหลังจากที่เขาทำหน้าที่เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Southern Methodist เขาเกษียณในปี 2003 ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 Binford ออกเรียกร้องให้โบราณคดีที่จะกลายเป็นมานุษยวิทยาและวิทยาศาสตร์มากขึ้นมากขึ้นและที่จะแสวงหากระบวนการโดยที่วัฒนธรรมดัดแปลงและเปลี่ยน ความพยายามของเขาที่จะก่อให้เกิด "ความโบราณคดีใหม่" (ต่อมาเรียกว่า "processual โบราณคดี") และในทศวรรษต่อมามันครอบงำการอภิปรายของทฤษฎีทางโบราณคดีและวิธีการ แม้ว่าจะมีหลายที่ใช้ร่วมกันเป้าหมายของการเคลื่อนไหวที่แตกต่างกันได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นวิธีการที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ Binford ตัวเองเริ่มสนใจกับสิ่งที่โบราณคดีใหม่ได้กลายเป็นและมีความพยายามของเขาเองที่จะเข้าใจรูปแบบในการบันทึกหลักฐาน วิธีการหนึ่งที่สามารถเรียนรู้จากบันทึกหลักฐานคงที่ในปัจจุบันที่เกี่ยวกับระบบการผลิตแบบไดนามิกที่บันทึกในอดีตที่? นักโบราณคดีที่จำเป็นในการพัฒนา "ช่วงกลาง" ทฤษฎีเถียงจะเรียนรู้จากระบบแบบไดนามิกในปัจจุบันและความสัมพันธ์วัสดุของพวกเขาเพื่อที่จะสรุปการเปลี่ยนแปลงที่ผ่านมาจากสถิตศาสตร์โบราณคดีปัจจุบัน ในช่วงท้ายว่าเขาดำเนินการวิจัย ethnoarchaeological ให้เข้าใจถึงวิธีการปรับให้เข้ากับหญ้าภูมิทัศน์จัดเทคโนโลยีของพวกเขาและการกำหนดเป้าหมายเหยื่อของพวกเขา ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์อย่างรวดเร็วไฟในปี 1970 และ 1980 ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของทะเลในการศึกษาเธ่อรวบรวมโบราณคดี; มาตรการการวิเคราะห์ที่มีอิทธิพลในการทำความเข้าใจวิธีการจัดหาหญ้า, การประมวลผลและการบริโภคเหยื่อ; และช่วยหยอกล้อกันกระบวนการทางธรรมชาติและวัฒนธรรมที่มีผลต่อวัสดุในเว็บไซต์ ความพยายามในการเปิดนำ Binford ที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับภูมิปัญญาที่ได้รับการวิวัฒนาการทางวัฒนธรรมในช่วงต้นของมนุษย์ที่สะดุดตาที่สุดบทบาทของการล่าสัตว์ในวิวัฒนาการของมนุษย์ ความคิดของเขาสั่น Paleoanthropology และได้รับการถกเถียงกันมากในช่วงปี 1980 และปี 1990 ดังนั้นเกินไปความคิดของเขาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์โบราณคดี processualists โพสต์ไล่ความคิดที่ว่าอาจจะโบราณคดีวิทยาศาสตร์วัตถุประสงค์เถียงแทนมากขึ้นประกอบด้วยวิธีการทางประวัติศาสตร์ การอภิปรายเหล่านี้และอื่น ๆ ที่มีส่วนร่วมมากของความสนใจ Binford ในทศวรรษที่ผ่านมาของเขา แต่ตลอดทั้งเขายังคงความพยายามของเขาที่จะเข้าใจการดัดแปลงเธ่อรวบรวม กว่าอาชีพของเขาเขาเป็นผู้รับสี่ปริญญาเอกกิตติมศักดิ์และได้รับรางวัลหลายรวมทั้งฮักซ์ลีย์เหรียญที่ระลึกของมานุษยวิทยาสถาบันกษัตริย์ของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์สมาคมอเมริกันโบราณคดีอายุการใช้งานรางวัลความสำเร็จและการเลือกตั้งที่อังกฤษของสถาบันและเพื่อชาติ Academy of Sciences. ทั่วไปภาพรวมBinford เป็นสถานะที่มีเสน่ห์และน่ากลัวและลำโพง mesmerizing ผลงานของเขาที่จะมีโบราณคดีกว้างและความลึก พวกเขาสูดลมหายใจเข้าไปในชีวิตการอภิปรายของทฤษฎีทางโบราณคดีและวิธีการ; สร้างความตระหนักในตนเองที่สำคัญเกี่ยวกับธรรมชาติของโบราณคดีและสิ่งที่และวิธีการที่เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา; ขั้นความเข้าใจของเราเธ่อ, ethnoarchaeology, zooarchaeology และโบราณสถานกระบวนการก่อตัว; และจุดประกายเบิกความอย่างละเอียดของความรู้ของเราวิวัฒนาการของมนุษย์ Binford ไม่ได้มีคำพูดสุดท้ายในเรื่องเหล่านี้ แต่เขามักจะมีเพียงพอคำแรกและสำหรับเรื่องที่ดีมากของคำในระหว่าง (ดูเมลท์ 2011 พี. 4 อ้างภายใต้ประวัติและประเมินผล) ในทุกพื้นที่เหล่านี้ทำงาน Binford เดิมเป็นประจำมักจะคาดคั้นและยังหลีกเลี่ยงไม่ได้คิดมูลค่าเกี่ยวกับ-แม้ว่าหนึ่งที่ไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจซึ่งมักจะเกิดได้เป็นอย่างดี ผู้ที่สนใจในการใฝ่หาผลงาน Binford ของกำไรสามารถเริ่มต้นด้วย Binford ปี 1983 พร้อมกับหลายเล่มรวบรวมผลงานของเขา (Binford 1972 Binford 1983 Binford 1989 ทั้งหมดอ้างภายใต้อัตชีวประวัติและบทสัมภาษณ์) ซึ่งให้การเข้าถึงพร้อมที่จะประมาณครึ่งหนึ่งของ 150 ของเขา บทความเช่นเดียวกับบทจากหลาย ๆ ยี่สิบหนังสือของเขา หนังสือเหล่านี้นอกจากนี้ยังมีแผนงานที่มีประโยชน์ต่อการเปลี่ยนแปลงในความคิดของเขาในช่วงเวลา อิทธิพล Binford ทอดเกือบห้าทศวรรษที่ผ่านมาแม้ว่าจะมีอิทธิพลต่อการที่ลดลงเมื่อเวลาผ่านไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองทศวรรษของเขากับคนอื่นสร้างหรือทำปฏิกิริยากับรากฐานที่เขาได้ช่วยสร้างเอาทฤษฎีทางโบราณคดีและการปฏิบัติในทิศทางที่แตกต่าง ก้าวร้าวจะสิ้นสุดในปี 2001 เขา Binford แสดงความผิดหวังของเขาว่าวิสัยทัศน์ของวิทยาศาสตร์ของการบันทึกหลักฐานยังไม่ได้ถ่ายไว้ ยังคงมากของตัวละครของโบราณคดีในวันนี้อย่างแน่นอนในอเมริกา แต่ยังทั่วโลกสะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบของ Binford ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูอิสอาร์บินเฟิร์ด ( B . 1931 – D . 2011 ) เป็นนักโบราณคดีชาวอเมริกันผู้มีผลกระทบลึกซึ้งในการคิดและการปฏิบัติของนักโบราณคดีทั่วโลก บินเฟิร์ดถือองศาจากมหาวิทยาลัย North Carolina ( BA 1957 ) และมหาวิทยาลัยมิชิแกน ( MA 1958 ปี 1964 ) จาก 2505 ถึง 2511 เขาจัดนัดหมายวิชาการหลายของเขาสั้นอยู่ผลจากปัจจัยหลายๆอย่าง อย่างน้อยไม่บินเฟิร์ดพลังบุคลิกภาพและความกระตือรือร้นเพื่อเผชิญหน้ากับ orthodoxy โบราณคดี ตั้งแต่ปี 1991 เขาในคณะของมหาวิทยาลัยของเม็กซิโก หลังจากที่เขาทำหน้าที่เป็นอาจารย์ดีเด่นที่ใต้ตามระเบียบมหาวิทยาลัย เขาเกษียณในปี 2003 ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 บินเฟิร์ดออกโทรโบราณคดีมานุษยวิทยาและเป็นวิทยาศาสตร์มากขึ้น และแสวงหากระบวนการที่วัฒนธรรมดัดแปลงและเปลี่ยน ความพยายามของเขาให้ลุกขึ้น " โบราณคดีใหม่ " ( ภายหลังเรียกว่า " โบราณคดี " Processual ) และในทศวรรษที่ตามมามันครอบงำการอภิปรายทฤษฎีโบราณคดีและวิธีการ แม้ว่าหลายแบ่งปันเป้าหมายของการเคลื่อนไหวที่แตกต่างได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นวิธีการที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น บินเฟิร์ดตัวเองเติบโตโดยไม่แยแสกับสิ่งที่โบราณคดีใหม่กลายเป็น และ ด้วยความพยายามของตัวเอง เข้าใจ รูปแบบในการบันทึกโบราณคดี วิธีการหนึ่งอาจเรียนรู้จากบันทึกหลักฐานแบบคงที่ในปัจจุบัน เกี่ยวกับระบบแบบไดนามิกที่ผลิตที่บันทึกในอดีต นักโบราณคดีต้องพัฒนา " ระยะกลาง " ทฤษฎี เขาแย้งว่า การเรียนรู้จากระบบพลวัตปัจจุบันและวัสดุของพวกเขาที่เกี่ยวข้อง เพื่อสรุปกิจกรรมที่ผ่านมาจากวิชาโบราณคดีในปัจจุบัน ไปที่จุดสิ้นสุด เขาทำการวิจัยเพื่อให้เข้าใจวิธีการ ethnoarchaeological ชนิดปรับภูมิทัศน์จัดระเบียบเทคโนโลยีของตนเองและเหยื่อของพวกเขา ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์ไฟอย่างรวดเร็วในปี 1970 และ 1980 , ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการศึกษาที่รวบรวมนักล่าโบราณคดี แนะนำวัดวิเคราะห์อิทธิพลเพื่อความเข้าใจวิธีการจัดหาชนิดแปรรูปและบริโภคเหยื่อ และช่วยแซวกันทางวัฒนธรรมและธรรมชาติกระบวนการที่มีผลต่อวัสดุในเว็บไซต์ ความพยายามในการเปิดนำบินเฟิร์ดถามได้รับภูมิปัญญาเกี่ยวกับต้นวัฒนธรรมของมนุษย์วิวัฒนาการ โดยเฉพาะบทบาทของการล่าสัตว์ในวิวัฒนาการของมนุษย์ ความคิดของเขาสั่นขึ้นโบราณคดีดึกดำบรรพ์ และถกเถียงกันมากในช่วงปี 1980 และ 1990 ดังนั้นก็มีความคิดของเขาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์โบราณคดี โพสต์ processualists ออกความคิดว่า โบราณคดีอาจเป็นวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ เถียงแทนวิธีการมากกว่าในอดีตโดย . อื่น ๆเหล่านี้และการอภิปรายร่วมมากของความสนใจบินเฟิร์ดในทศวรรษสุดท้ายของเขา แต่เขายังคงความพยายามของเขาที่จะเข้าใจทั้งนักล่าผู้รวบรวมดัดแปลง . จบอาชีพของเขาเขาได้รับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์จากสี่ และหลายรางวัลรวมทั้งลีย์ที่ระลึกเหรียญสถาบันมานุษยวิทยาหลวงของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์สมาคมโบราณคดีอเมริกันรางวัลแห่งความสำเร็จ และการเลือกตั้งในโรงเรียนอังกฤษ และ สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติภาพรวมทั่วไปบินเฟิร์ดมีบารมีมากตนและ mesmerizing ลำโพง เขาให้โบราณคดีมีความกว้างและความลึก พวกเขาหายใจชีวิตลงในการอภิปรายทฤษฎีโบราณคดีและวิธี , สร้างความตระหนักในตนเองที่สำคัญเกี่ยวกับธรรมชาติของโบราณคดีและสิ่งที่และวิธีที่เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา ; ขั้นสูงความเข้าใจของเราของนักล่า gatherers ethnoarchaeology zooarchaeology , , , โบราณคดีเว็บไซต์และสร้างกระบวนการตรวจสอบอย่างละเอียด และจุดประกายความรู้ของเราของวิวัฒนาการมนุษย์ บินเฟิร์ดไม่ได้มีคำสุดท้ายในวิชาเหล่านี้ แต่เขามักจะเพียงพอ ได้คำแรก และ เรื่อง จำนวนมากของคำระหว่าง ( ดู Meltzer 2011 , หน้า 4 , อ้างตามชีวประวัติและการประเมิน ) ในพื้นที่เหล่านี้ทั้งหมดบินเฟิร์ดของงานต้นฉบับ ตรวจมักจะเผชิญหน้า แต่ยังคิดมูลค่าเกี่ยวกับแม้ว่าหนึ่งไม่เห็นด้วย หรือโกรธ ซึ่งมักจะได้ผลเป็นอย่างดี ผู้ที่สนใจในการใฝ่หาบินเฟิร์ดช่วยประโยชน์สามารถเริ่มบินเฟิร์ด 1983 พร้อมกับปริมาณหลายผลงานรวมเล่มของเขา ( บินเฟิร์ด 1972 บินเฟิร์ด 1983 บินเฟิร์ด 1989 ทั้งหมดอ้างภายใต้อัตชีวประวัติและสัมภาษณ์ ) ซึ่งให้การเข้าถึงพร้อมที่จะประมาณครึ่งหนึ่งของ 150 บทความ ตลอดจนบทจากหลายยี่สิบเล่ม . หนังสือเหล่านี้ยังเป็นแผนงานที่มีประโยชน์การเปลี่ยนแปลงในความคิดของเขาตลอดเวลา บินเฟิร์ดอิทธิพลราวเกือบห้าทศวรรษ แม้อิทธิพลลดลงตลอดเวลา โดยเฉพาะในช่วงสองทศวรรษของเขาเป็นคนอื่นสร้างหรือทําปฏิกิริยากับมูลนิธิเขาช่วยสร้าง เอาทางทฤษฎีและปฏิบัติในทิศทางที่แตกต่างกัน ก้าวร้าวจะสิ้นสุดในบินเฟิร์ด 2544 เขาแสดงความผิดหวังของเขาที่วิสัยทัศน์ของเขาของวิทยาศาสตร์ของบันทึกหลักฐานยังไม่ได้ถ่ายไว้ ยังมากของตัวอักษรของโบราณคดีวันนี้ แน่นอน ในอเมริกา แต่ยังทั่วโลก สะท้อนให้เห็นถึง binf