German law requires all business se

German law requires all business sellers to clearly specify a legally compliant Return Policy on eBay.de.

You are required to input the German Return Policy template (consisting of Instructions on Withdrawal and Model Withdrawal Form) into the return free text field in the German language. Please visit the “What information do I have to provide?” section on http://pages.ebay.de/help/sell/business/international-business-sellers.html for a copy of the template.

The template eBay provided will assist you with meeting the legal obligations. Please amend the template by specifying:

• Accept returns for a period of 14 days or 1 month. Pick the same option for both placements.

• Your contact details (and taking out the placeholders like [Name/Unternehmen]) for both Instructions on Withdrawal and Model Withdrawal Form.

• A different address for returns if not the same as above.

• Whether the seller or the buyer will pay return shipping costs.

You will be able to submit this listing once you have updated your Return Policy in the return free text field based on the required template.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎหมายเยอรมันต้องขายธุรกิจทั้งหมดอย่างชัดเจนระบุนโยบายการคืนตามมาตรฐานถูกต้องตามกฎหมายใน eBay.de. คุณจะต้องป้อนข้อมูลนโยบายการคืนเยอรมันแม่แบบ (ประกอบด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับการถอนและรุ่นถอน Form) ในฟิลด์ข้อความกลับมาฟรีในภาษาเยอรมัน . กรุณาเยี่ยมชม "ข้อมูลอะไรบ้างที่ฉันมีที่จะให้หรือไม่" ส่วนใน http://pages.ebay.de/help/sell/business/international-business-sellers.html สำหรับสำเนาของแม่. แม่แบบอีเบย์จะให้ ช่วยให้คุณมีการประชุมตามข้อผูกพันทางกฎหมาย กรุณาแก้ไขแม่แบบโดยระบุ: •ยอมรับผลตอบแทนเป็นระยะเวลา 14 วันหรือ 1 เดือน เลือกตัวเลือกเดียวสำหรับตำแหน่งทั้งสอง. •รายละเอียดการติดต่อของคุณ (และการออกตัวยึดเช่น [ชื่อ / Unternehmen]) สำหรับคำแนะนำทั้งในการถอนและรุ่นถอนแบบฟอร์ม. •ที่อยู่ที่แตกต่างกันสำหรับผลตอบแทนที่หากไม่ได้เช่นเดียวกับด้านบน. •ไม่ว่าจะเป็น ผู้ขายหรือผู้ซื้อจะจ่ายค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้ากลับมา. คุณจะสามารถที่จะส่งรายชื่อนี้เมื่อคุณมีการปรับปรุงนโยบายการคืนของคุณในฟิลด์ข้อความฟรีผลตอบแทนขึ้นอยู่กับแม่แบบที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายเยอรมันต้องการธุรกิจผู้ขายให้ชัดเจนระบุกฎหมายตามนโยบายคืนใน eBay . .

คุณจะต้องป้อนข้อมูลเยอรมันกลับนโยบายแม่แบบประกอบด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับการถอนและแบบฟอร์มการถอนเงินแบบ ) เข้าฟรีกลับเขตข้อมูลข้อความในภาษาเยอรมัน กรุณาเยี่ยมชมข้อมูล " ข้ามีอะไรจะให้ ? " ส่วนใน http://pages.ebay .เดอ / ช่วย / ขาย / ธุรกิจ / international-business-sellers.html สำหรับสำเนาของแม่แบบ แม่แบบอีเบย์

ไว้จะช่วยให้คุณกับการประชุมภาระผูกพันตามกฎหมาย กรุณาแก้ไขแม่แบบโดยระบุ :

- รับผลตอบแทนเป็นระยะเวลา 14 วัน หรือ 1 เดือน เลือกตัวเลือกเดียวกันทั้งองค์กร .

- รายละเอียดที่ติดต่อของคุณ ( และเอาตัวชื่อของ บริษัท เช่น [ / ] ) สำหรับคำแนะนำทั้งในการถอนและแบบฟอร์มการถอนเงินแบบ

แต่ละที่แตกต่างกันที่อยู่สำหรับส่งกลับถ้าไม่เหมือนข้างบน

- ไม่ว่าจะเป็นผู้ขายหรือผู้ซื้อจะจ่ายผลตอบแทนค่าจัดส่ง .

คุณจะสามารถส่งรายการนี้เมื่อคุณมีการปรับปรุงนโยบายผลตอบแทนของคุณในเขตข้อมูลข้อความฟรีกลับยึดเป็นแม่แบบ