This is What’s Trending Today….The

This is What’s Trending Today….
The bald eagle is the only “national” animal of the United States.
But that could soon change.
The U.S. government may soon recognize the bison as the national mammal.
This week, both houses of Congress approved a bill called the “National Bison Legacy Act.” The bill would officially recognize the wild animal as the national mammal.
The measure now goes to President Barack Obama. If he signs the bill, it becomes a law.
Bison, also called buffalo, are the largest land animals in North America. They are hairy and have a big head and short horns.
U.S. lawmakers called the bison a sign of American strength.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือสิ่งยอดนิยมวันนี้...นกอินทรีหัวล้านเป็นสัตว์เท่านั้น "ชาติ" ของไทยแต่ที่เร็ว ๆ นี้อาจเปลี่ยนแปลงรัฐบาลสหรัฐฯ อาจเร็วรู้จักกระทิงเลี้ยงลูกด้วยนมแห่งชาตินี้สัปดาห์นี้ บ้านทั้งสองของการประชุมอนุมัติเงินเรียกว่า "ชาติกระทิงมรดกแห่งพระราชบัญญัตินี้" ส่วนทางจะรู้จักสัตว์ป่าเป็นการเลี้ยงลูกด้วยนมแห่งชาติวัดนี้ไปประธาน Barack Obama ถ้าเขาลงเงิน มันกลายเป็นกฎหมายวัวกระทิง ควาย เรียกว่าเป็นสัตว์บกที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ พวกเขามีขน และมีหัวใหญ่และแตรสั้นฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐอเมริกาเรียกว่ากระทิงเป็นสัญลักษณ์ของความแรงของอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสิ่งที่มีแนวโน้มวันนี้ ... .
นกอินทรีหัวล้านเป็นเพียง "แห่งชาติ" สัตว์ของสหรัฐอเมริกา.
แต่ว่าเร็ว ๆ นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง.
รัฐบาลสหรัฐเร็ว ๆ นี้อาจจะไม่รู้จักวัวกระทิงเป็นเลี้ยงลูกด้วยนมแห่งชาติ.
สัปดาห์นี้บ้านทั้งสองของรัฐสภาได้รับการอนุมัติ การเรียกเก็บเงินเรียกว่า "พระราชบัญญัติแห่งชาติกระทิงมรดก." การเรียกเก็บเงินอย่างเป็นทางการจะรู้จักสัตว์ป่าที่เลี้ยงลูกด้วยนมแห่งชาติ.
วัดตอนนี้ไปถึงประธานาธิบดีบารักโอบา ถ้าเขาได้ลงนามในใบเรียกเก็บเงินมันจะกลายเป็นกฎหมาย.
วัวกระทิงที่เรียกว่าควายเป็นสัตว์บกที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ พวกเขาจะมีขนดกและมีหัวและระยะสั้นแตรใหญ่.
ฝ่ายนิติบัญญัติสหรัฐที่เรียกว่าวัวกระทิงเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงของอเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือแนวโน้มในวันนี้ . . . . . . .นกอินทรีหัวล้านเป็นเพียง " ชาติ " สัตว์ของสหรัฐอเมริกาแต่ที่อาจเปลี่ยนแปลงโดยเร็ว .รัฐบาลสหรัฐเร็ว ๆนี้อาจรู้จักวัวกระทิงเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมแห่งชาติอาทิตย์นี้บ้านทั้งสองของรัฐสภาอนุมัติร่างกฎหมายที่เรียกว่า " มรดกกระทิงแห่งชาติ " บิลอย่างเป็นทางการจะรู้จักสัตว์ป่าที่เลี้ยงลูกด้วยนมแห่งชาติวัดไปถึงประธานาธิบดีบารัค โอบามา ถ้าเขามีสัญญาณการเรียกเก็บเงิน มันกลายเป็นกฎหมายกระทิงยังเรียก ควาย เป็นสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในดินแดนในทวีปอเมริกาเหนือ พวกเขามีขน และมีหัวขนาดใหญ่และสั้น เขาฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐอเมริกาที่เรียกว่าควายสัญลักษณ์ของอเมริกัน ความแข็งแรง