Hello Phaitoon,How are you? It’s a

Hello Phaitoon,
How are you? It’s a pleasure meeting you too and it’s always nice making new friends from afar especially places you haven't been to. I guess you have been to my country before right? If not, it will be my pleasure to take you around and show you a lot of English tradition; i believe it will be fun.

I want to use this very opportunity to tell you more about myself... I am Michael Richards but you can call me Michael/Mike and i am Walton Liverpool, England.. I'm working as a project manager under contract bases with Premier Plc Company in UK.

I don't want to get you bored with my message. I would like to get a chance to know you well, thanks for writing to me... Take care and have a wonderful day.
Best regards,
Mike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Phaitoon,
สบาย มันเป็นความสุขที่ประชุมคุณเกินไป และเป็นเสมอที่ดีทำให้เพื่อนใหม่จากระยะไกลโดยเฉพาะสถานที่คุณยังไม่เคยไป ผมคิดว่า ประเทศของฉันก่อนขวาได้หรือไม่ ถ้า ไม่ได้ มันจะเป็นความสุขของฉันคุณสถาน และแสดงของประเพณีอังกฤษ ผมเชื่อว่า มันจะสนุก

อยากจะใช้โอกาสนี้มากจะบอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง... ฉัน Michael ริชาร์ด แต่คุณสามารถโทรหาฉัน Michael/ไมค์ และฉันวัลตันลิเวอร์พูล อังกฤษ... ฉันทำงานเป็นผู้จัดการโครงการภายใต้สัญญาฐานกับพรีเมียร์จำกัด(มหาชน) บริษัทในอังกฤษ

ไม่อยากรับคุณเบื่อกับข้อความของฉัน อยากได้รับโอกาสที่จะรู้จักคุณดี ขอบคุณสำหรับการเขียนให้ฉัน... ดูแล และได้เป็นอัศจรรย์วัน
สุดนับถือ,
ไมค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแก้ว,
คุณเป็นอย่างไรบ้าง มันเป็นความสุขที่ประชุมคุณมากเกินไปและมันเป็นเรื่องดีเสมอที่ทำให้เพื่อนใหม่จากระยะไกลโดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานที่ที่คุณยังไม่ได้รับการ ผมคิดว่าคุณได้รับไปยังประเทศของฉันก่อนใช่มั้ย ถ้าไม่ได้ก็จะเป็นความสุขของฉันที่จะนำคุณไปรอบ ๆ และแสดงให้คุณเป็นจำนวนมากของประเพณีภาษาอังกฤษ; ผมเชื่อว่ามันจะสนุกผมอยากจะใช้โอกาสนี้ที่จะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเอง ... ฉันไมเคิลริชาร์ด แต่คุณสามารถโทรหาฉันไมเคิล / ไมค์และฉันวอลตันลิเวอร์พูลอังกฤษ .. ผมทำงานเป็น ผู้จัดการโครงการภายใต้ฐานสัญญากับพรีเมียร์ บมจ. บริษัท ในสหราชอาณาจักรที่ฉันไม่ต้องการที่จะให้คุณได้รับเบื่อกับข้อความของฉัน ฉันต้องการที่จะได้รับโอกาสที่จะรู้จักคุณดีขอบคุณสำหรับการเขียนให้ฉัน ... ดูแลและมีวันที่ยอดเยี่ยมในเรื่องที่ดีที่สุดของไมค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไพฑูรย์
สวัสดี , เป็นไงบ้าง ? ดีใจที่ได้พบคุณเช่นกันและมันเสมอดีเพื่อนใหม่จากแดนไกล โดยเฉพาะสถานที่ที่คุณไม่เคยได้รับ ผมเดาว่าคุณได้รับเพื่อประเทศของฉันมาก่อนใช่มั้ย ? ถ้าไม่ ข้ายินดีที่จะนำคุณไปรอบ ๆและแสดงให้คุณมากของประเพณีภาษาอังกฤษ ผมเชื่อว่าจะสนุก

หนูอยากใช้โอกาสนี้มากจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง . . . . . . .ผม ไมเคิล ริชาร์ด แต่คุณสามารถเรียกฉันว่าไมเคิลไมค์และฉัน วอลตัน ลิเวอร์พูล , อังกฤษ . . . . . . . ผมทำงานเป็นวิศวกรโครงการภายใต้สัญญากับ บริษัท พรีเมียร์ จำกัด ฐานใน UK .

ฉันไม่อยากให้คุณเบื่อกับข้อความ ฉันต้องการที่จะได้รับโอกาสที่จะรู้ว่าคุณขอบคุณที่เขียนถึงฉัน . . . . . . . ดูแล และมีวันมหัศจรรย์
ขอแสดงความนับถือ
ไมค์