The freshwater pearl mussel (Margar

The freshwater pearl mussel (Margaritifera margaritifera) is a highly specialized and sensitive freshwater
bivalve, whose survival in the juvenile phase is indicative of high quality habitats. This contribution investigates
the use of juvenile freshwater pearl mussels as bioindicators, considering the influence of mussel
stock and study stream conditions on juvenile performance, as described by survival and growth rates.
A standardized cross experiment was carried out investigating juvenile performance in four different
pearl mussel stocks originating from the Rhine, Danube and Elbe drainages, representing distinct genetic
conservation units. The juveniles were exposed in five study streams which were selected to integrate
pearl mussel streams with different water qualities and recruitment status of the mussel population. Per
study stream, five standard mesh cages containing an equal number of 20 (10 × 2) juvenile pearl mussels
per stock in separate chambers were installed. Survival and growth rates of juveniles were checked
after three months (i.e. before their first winter) and after nine months (i.e. after their first winter). Mussel
stock and study stream conditions significantly influenced juvenile performance. Growth rates were
determined by study stream conditions and increased with stream water temperature, organic carbon
and C/N ratios. Survival rates varied stock-specifically, indicating different levels of local adaptation to
their native streams. Due to the detection of stream-specific differences in juvenile performance,freshwater
pearl mussels appear suitable as bioindicators. However, a careful consideration of stock-specificity is
necessary to avoid false interpretation of bioindication results. The comparison of stock-specific survival
in native versus non-native streams implicates that exposure of juveniles outside their native habitats is
able to increase breeding success or else serve for risk spreading in breeding programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอยมุกน้ำจืด (Margaritifera margaritifera) เป็นการเฉพาะสูง และน้ำจืดสำคัญbivalve ที่อยู่รอดในระยะเด็กจะส่ออยู่อาศัยคุณภาพสูง ตรวจสอบส่วนนี้การใช้อารมณ์ภู่มุกน้ำจืดเป็น bioindicators การพิจารณาอิทธิพลของหอยแมลงภู่หุ้นและศึกษาสตรีมเงื่อนไขประสิทธิภาพเยาวชน ตามที่อธิบายไว้ โดยอัตราการอยู่รอดและเจริญเติบโตการทดลองข้ามมาตรฐานถูกดำเนินการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานเยาวชนในสี่แตกต่างกันเพิร์ลหุ้นหอยแมลงภู่ที่เกิดจากการแม่น้ำไรน์ แม่น้ำดานูบ และเอลบ์ drainages แสดงความแตกต่างทางพันธุกรรมหน่วยอนุรักษ์ Juveniles ถูกเปิดเผยในกระแสข้อมูลการศึกษา 5 ซึ่งถูกเลือกเพื่อรวมกระแสข้อมูลหอยมุกกับคุณภาพน้ำที่แตกต่างกันและสถานะการสรรหาบุคลากรของประชากรหอยแมลงภู่ ต่อศึกษากระแส กรงตาข่ายมาตรฐานห้าประกอบด้วยจำนวนพอ ๆ กัน 20 (10 × 2) เยาวชนเพิร์ลภู่ต่อหุ้นในห้องแยกต่างหากได้ถูกติดตั้ง อัตราการอยู่รอดและเจริญเติบโต juveniles ถูกตรวจสอบหลัง จากสามเดือน (เช่นก่อนหนาวแรกของพวกเขา) และหลัง จาก 9 เดือน (เช่นหลังฤดูหนาวแรกของพวกเขา) หอยแมลงภู่เงื่อนไขกระแสหุ้นและศึกษาอย่างมีนัยสำคัญมีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพของเยาวชน มีอัตราการขยายตัวตามเงื่อนไขการศึกษากระแส และขึ้นกับอุณหภูมิกระแสน้ำ คาร์บอนอินทรีย์และอัตราส่วน C/N อัตราอยู่รอดที่แตกต่างกันหุ้นเฉพาะ ระบุระดับปรับตัวเฉพาะที่แตกต่างกระแสข้อมูลดั้งเดิมของพวกเขา จากการตรวจพบความแตกต่างของกระแสเฉพาะประสิทธิภาพเยาวชน ปลาเพิร์ลภู่ปรากฏเหมาะที่เป็น bioindicators อย่างไรก็ตาม ไม่รอบคอบของหุ้น specificityความจำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความเท็จผล bioindication การเปรียบเทียบเฉพาะหุ้นอยู่รอดในพื้นเมืองเมื่อเทียบกับกระแสข้อมูลไม่ใช่เจ้า implicates ที่แสง juveniles นอกพื้นเมืองอยู่อาศัยได้สามารถเพิ่มความสำเร็จในการเพาะพันธุ์หรือ อื่น ๆ สำหรับความเสี่ยงที่แพร่กระจายในโปรแกรมการเพาะพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอยมุกน้ำจืด ( margaritifera margaritifera ) มีความเชี่ยวชาญสูงและอ่อนไหวน้ำจืด
อารมณ์ร้อนซึ่งความอยู่รอดในเฟสและบ่งบอกถึงชนิดคุณภาพสูง งานนี้ต้องใช้เยาวชน
ไข่มุกน้ำจืดหอยเป็นดัชนีทางชีวภาพ จากอิทธิพลของกระแสหุ้นหอย
และเงื่อนไขสมรรถนะเด็กและเยาวชน ,ตามที่อธิบายไว้โดยรอดตายและอัตราการเจริญเติบโต .
การทดลองข้ามมาตรฐานได้ดําเนินการตรวจสอบประสิทธิภาพและเยาวชนใน 4
หอยมุกหุ้นที่มาจากแม่น้ำไรน์แม่น้ำดานูบ และ Portishead , drainages เป็นตัวแทนหน่วยอนุรักษ์พันธุกรรม
ที่แตกต่างกัน เด็กและเยาวชนได้รับการศึกษาในห้าลำธารซึ่งถูกเลือกเพื่อรวม
หอยมุกลำธารกับคุณภาพน้ำที่แตกต่างกันและสถานะการสรรหาของหอยแมลงภู่ ประชากร ต่อ
กระแสการศึกษามาตรฐาน 5 ตาข่ายกรงที่มีจำนวนเท่ากับ 20 ( 10 × 2 ) และหอยมุก
ต่อหุ้นในแต่ละห้องมีการติดตั้ง รอดตายและอัตราการเจริญเติบโตของเยาวชนถูก
หลังจากสามเดือน ( เช่นก่อนฤดูหนาวแรกของพวกเขา ) และหลังจากเก้าเดือน ( เช่นหลังจากฤดูหนาวแรกของพวกเขา ) หอยแมลงภู่
หุ้นและเงื่อนไขที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพกระแสการศึกษาเยาวชน อัตราการเจริญเติบโต
กำหนดโดยเงื่อนไขกระแสการศึกษาและอุณหภูมิน้ำลำธาร
อินทรีย์คาร์บอน และ C / N ratio . อัตราการอยู่รอดที่แตกต่างกันหุ้นโดยเฉพาะ ระบุระดับที่แตกต่างกันของการปรับตัวของท้องถิ่น
ลำธารพื้นเมืองของพวกเขาเนื่องจากการตรวจสอบกระแสเฉพาะความแตกต่างในประสิทธิภาพ และ หอยมุกน้ําจืด
ปรากฏเหมาะเป็นดัชนีทางชีวภาพ . อย่างไรก็ตาม การพิจารณาอย่างรอบคอบของหุ้นเฉพาะเจาะจงคือ
จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการตีความผล bioindication เท็จ การเปรียบเทียบ
รอดเฉพาะหุ้นในพื้นเมืองกับกระแสที่เกี่ยวพันกับการกระทำความผิดที่ไม่ใช่เจ้าของภาษานอกที่อยู่อาศัยพื้นเมืองของพวกเขา
สามารถเพิ่มพันธุ์ความสำเร็จหรืออื่น ๆที่ใช้ความเสี่ยงการแพร่กระจายในโปรแกรมการเพาะพันธุ์