And then there is the expression, "

And then there is the expression, "to make up your mind". This means, simply, to decide to do something.If I make up my mind to sell my old car, it means that I have decided to sell my car. Joanne's friend Susan, the child minder, is always dithering. She cannot decide what to do. Should she wear a red jumper or a blue jumper. Should she read a book or watch television. Should she take a bus or walk. She cannot decide. Joanne sometimes says to her, "For goodness sake, make up your mind!" That means, "Stop wasting time - just decide what to do and do it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว มีการแสดงออก, "การตัดสินใจ" หมายความ เพียง การตัดสินใจจะทำอะไร ถ้าฉันทำคิดจะขายรถเก่า หมายความ ว่า ได้ตัดสินใจที่จะขายรถ เสมอมีการ dithering เพื่อนของ Joanne ซูซาน ตัวเตือนเด็ก เธอไม่สามารถตัดสินใจว่า จะทำอย่างไร เธอควรสวมใส่จัมสีแดงหรือสีน้ำเงินจัม เธอควรอ่านหนังสือหรือดูโทรทัศน์ เธอควรขึ้นรถบัส หรือเดิน เธอไม่สามารถตัดสินใจ Joanne กล่าวว่า บางครั้งเธอ "ตัว sake goodness ทำขึ้นใจ" นั่นหมายความว่า "หยุดเสียเวลา--เพียงแค่ตัดสินใจว่า จะทำ และทำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วมีการแสดงออก "เพื่อให้ขึ้นใจของคุณ" ซึ่งหมายความว่าเพียงแค่การตัดสินใจที่จะทำ something.If ผมให้ขึ้นใจของฉันที่จะขายรถเก่าของฉันก็หมายความว่าฉันได้ตัดสินใจที่จะขายรถของฉัน โจแอนนาเพื่อนของซูซาน Minder เด็กอยู่เสมอ dithering เธอไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะทำอย่างไร เธอควรจะสวมใส่เสื้อสีแดงหรือสีฟ้าจัมเปอร์ เธอควรจะอ่านหนังสือหรือดูโทรทัศน์ เธอควรจะขึ้นรถบัสหรือเดิน เธอไม่สามารถตัดสินใจได้ โจแอนนาบางครั้งพูดกับเธอ "เพื่อเห็นแก่ความดีให้ขึ้นใจของคุณ!" ซึ่งหมายความว่า "หยุดเสียเวลา - เพียงแค่ตัดสินใจว่าจะทำและทำมันได้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วก็มีสำนวนว่า " ต้องทำใจ " ซึ่งหมายความว่า เพียง ตัดสินใจที่จะทำบางอย่าง ถ้าผมตัดสินใจขายรถเก่าของฉัน นั่นหมายถึงว่า ฉันได้ตัดสินใจที่จะขายรถของฉัน เพื่อนของโจแอน ซูซาน เด็ก Minder , มักจะตื่นเต้นได้แล้ว เธอไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าควรทำยังไง เธอควรสวมใส่จัมเปอร์จัมเปอร์สีแดง หรือสีฟ้า เธอควรอ่านหนังสือหรือดูโทรทัศน์ เธอควรไปรถเมล์ หรือเดิน เธอไม่สามารถตัดสินใจได้ โจแอน บางครั้งพูดกับเธอ , " พระเจ้า ให้ขึ้นใจของคุณ ! " นั่นหมายความว่า " หยุดเสียเวลาแค่ตัดสินใจเลือกสิ่งที่จะทำและทำมัน !