If our education were more systemat

If our education were more systematic, and the boys free from the burden of having to learn their subjects through a foreign medium, I am sure learning all these languages would not be an irksome task, but a perfect pleasure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าการศึกษาของเรามีระบบมากขึ้น และเด็กชายอิสระจากภาระการเรียนรู้เรื่องของพวกเขาผ่านสื่อต่างประเทศ ฉันแน่ใจว่าการเรียนรู้ภาษาทั้งหมดเหล่านี้จะไม่เป็นงาน irksome แต่ความสุขสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการศึกษาของเราได้อย่างเป็นระบบมากขึ้นและเด็กชายอิสระจากภาระที่จะต้องเรียนรู้เรื่องของพวกเขาผ่านสื่อต่างประเทศผมมั่นใจว่าการเรียนรู้ภาษาเหล่านี้จะไม่เป็นงานที่น่าเบื่อ แต่เป็นความสุขที่สมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าการศึกษาของเราเป็นระบบมากขึ้น และเด็กฟรีจากภาระที่ต้องเรียนวิชาของพวกเขาผ่านสื่อต่างประเทศ ฉันแน่ใจว่า การเรียนรู้ภาษาทั้งหมดเหล่านี้จะไม่ใช่งานที่น่าเบื่อ แต่ที่สมบูรณ์แบบความสุข