The aim of this study was to evalua

The aim of this study was to evaluate thumb postures, thumb movements and muscle activity when using mobile phones for SMS messaging and to determine whether there were differences in these exposures (a) across various mobile phone tasks, (b) between gender and (c) between subjects with and with-out musculoskeletal symptoms in shoulders and upper extremities.



Fifty-six young adults (15 healthy
and 41 with musculoskeletal symptoms) performed a series of distinct tasks on a mobile phone. Muscular
load in four forearm/hand muscles in the right arm and the right and left trapezius muscles were mea-
sured using electromyography (EMG). Thumb movements were registered using an electrogoniometer.
The results showed that postures (sitting or standing) and the type of mobile phone task (holding the
phone versus texting) affected muscle activity and thumb positions. Females compared to males had
higher muscle activity in the extensor digitorum and the abductor pollicis longus when entering SMS
messages and tended to have greater thumb abduction, higher thumb movement velocities and fewer
pauses in the thumb movements. Subjects with symptoms had lower muscle activity levels in the abduc-
tor pollicis longus and tended to have higher thumb movement velocities and fewer pauses in the thumb
movements compared to those without symptoms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เป็น การประเมินท่าทางนิ้วหัวแม่มือ นิ้วหัวแม่มือเคลื่อนไหว และกิจกรรมของกล้ามเนื้อเมื่อใช้โทรศัพท์ส่งข้อความ SMS และ เพื่อกำหนดว่า มีความแตกต่างในภาพเหล่านี้ (ก) ในงานโทรศัพท์มือถือต่าง ๆ, (b) ระหว่างเพศ และ (c) ระหว่างวิชากับกับออกอาการ musculoskeletal ในหัวไหล่และด้านบนกระสับกระส่าย ผู้ใหญ่ห้าสิบหก (สุขภาพ 15และ 41 อาการ musculoskeletal) ทำชุดของงานที่แตกต่างบนโทรศัพท์มือถือ กล้ามเนื้อโหลดในกล้ามเนื้อปลายแขน/มือสี่ในแขนขวา และกล้ามเนื้อทราพีเซียสซ้าย และขวามีสถาน-หลากหลายใช้ electromyography (ดำรง) ความเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือได้ลงทะเบียนใช้เป็น electrogoniometerผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าท่าทาง (นั่ง หรือยืน) และชนิดของโทรศัพท์มือถืองาน (กดค้างไว้โทรศัพท์กับ texting) กล้ามเนื้อตำแหน่งนิ้วหัวแม่มือและกิจกรรมที่ได้รับผลกระทบ หญิงเปรียบเทียบกับชายหาดกิจกรรมกล้ามเนื้อสูงใน digitorum เอกซ์เทนเซอร์เมื่อป้อน SMS เนื้อแอบดักเตอร์ข้อความ และมีแนวโน้มที่จะลักพาตัวนิ้วหัวแม่มือมากกว่า ตะกอนเคลื่อนไหวนิ้วหัวแม่มือขึ้น และน้อยหยุดชั่วคราวในการเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือ เรื่องอาการได้ระดับกิจกรรมที่กล้ามเนื้อต่ำกว่าใน abduc-ต.เนื้อนเซอร์ และมีแนวโน้มที่จะ มีตะกอนเคลื่อนไหวนิ้วหัวแม่มือขึ้นและหยุดชั่วคราวน้อยกว่าในนิ้วหัวแม่มือเมื่อเทียบกับที่ไม่มีอาการเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อประเมินท่าหัวแม่มือเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือและกิจกรรมของกล้ามเนื้อเมื่อใช้โทรศัพท์มือถือสำหรับการส่งข้อความ SMS และเพื่อตรวจสอบว่ามีความแตกต่างในความเสี่ยงเหล่านี้ (ก) ทั่วงานโทรศัพท์มือถือต่างๆ (ข) ระหว่างเพศและ (ค ) ระหว่างวิชาที่มีและมีการออกอาการกล้ามเนื้อไหล่และแขนขาส่วนบน. ห้าสิบหกคนหนุ่มสาว (15 มีสุขภาพดีและ 41 ที่มีอาการกล้ามเนื้อ) ดำเนินการชุดของงานที่แตกต่างบนโทรศัพท์มือถือ กล้ามเนื้อโหลดในสี่แขน / กล้ามเนื้อมือที่แขนด้านขวาและซ้ายและขวากล้ามเนื้อ trapezius เป็น mea- sured ใช้ electromyography (EMG) การเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือลงทะเบียนโดยใช้อิเล็กตรอน. ผลการศึกษาพบว่าท่า (นั่งหรือยืน) และประเภทของงานโทรศัพท์มือถือ (ถือหุ้นเมื่อเทียบกับการส่งข้อความทางโทรศัพท์) ได้รับผลกระทบกิจกรรมของกล้ามเนื้อและตำแหน่งนิ้วหัวแม่มือ ผู้หญิงเมื่อเทียบกับผู้ชายมีกิจกรรมของกล้ามเนื้อสูงขึ้นใน digitorum ยืดและลักพา pollicis longus เมื่อเข้าสู่ SMS ข้อความและมีแนวโน้มที่จะมีการลักพาตัวนิ้วหัวแม่มือมากขึ้นความเร็วการเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือที่สูงขึ้นและน้อยลงในการหยุดการเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือ วิชาที่มีอาการมีระดับกิจกรรมของกล้ามเนื้อลดลงใน abduc- ทอ pollicis longus และมีแนวโน้มที่จะมีการเคลื่อนไหวของนิ้วหัวแม่มือความเร็วที่สูงขึ้นและการหยุดน้อยลงในนิ้วหัวแม่มือเคลื่อนไหวเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีอาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อประเมินท่าง่ายๆ การเคลื่อนไหวง่ายๆ และกล้ามเนื้อกิจกรรมเมื่อใช้โทรศัพท์มือถือส่งข้อความ SMS และ การตรวจสอบว่า มีความแตกต่างในด้านเหล่านี้ ( ) ในงานโทรศัพท์มือถือต่างๆ ( B ) ระหว่างเพศและ ( c ) ระหว่างคนด้วย และด้วยอาการกล้ามเนื้อไหล่และรยางค์บน .



ห้าสิบหกหนุ่มสาว ( สุขภาพดี 15
41 ที่มีอาการกล้ามเนื้อ ) ดำเนินการชุดของงานที่แตกต่างกันในโทรศัพท์มือถือ กล้ามเนื้อในปลายแขน /
โหลดสี่มือ กล้ามเนื้อในแขนด้านขวาและซ้ายและขวา - กล้ามเนื้อเป็นเมีย -
แน่นอนว่าการใช้คลื่นไฟฟ้ากล้ามเนื้อ ( EMG ) การเคลื่อนไหวง่ายๆลงทะเบียนใช้ electrogoniometer .
ผลการศึกษาพบว่า ท่านั่งหรือยืน ) และประเภทของงานโทรศัพท์มือถือ ( ถือโทรศัพท์และส่งข้อความ
) มีผลต่อการทำงานของกล้ามเนื้อและตำแหน่งนิ้วโป้ง เพศหญิงมากกว่าเพศชาย มีกิจกรรมสูงใน
กล้ามเนื้อเอกซ์เทนเซอร์ พอลิซิส เบรวิสและไหลตามแนวราบเมื่อป้อนข้อความ SMS
และมีแนวโน้มที่จะมีการลักพาตัวง่ายๆมากกว่า ความเร็วในการเคลื่อนไหวสูงง่ายๆและน้อยลง
หยุดชั่วคราวในง่ายๆการเคลื่อนไหว ผู้ที่มีอาการต้องลดระดับการทำงานของกล้ามเนื้อใน abduc -
โต๋ พอลิซิส longus และมีแนวโน้มที่จะมีความเร็วในการเคลื่อนไหวสูงง่ายๆน้อยลงและหยุดในง่ายๆ
การเคลื่อนไหวเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีอาการ