On the ground, the Syrian oppositio

On the ground, the Syrian opposition remains divided between so-called moderates and extremists with divergent visions for a post-Assad government. The unrest has proved a magnet for militant Islamists, including al-Qaeda affiliates and Iranian-backed Hezbollah. Refugee outflows, the threat of weapons proliferation, and widening sectarian rifts have stoked fears that the civil war may engulf the wider region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนพื้นดินที่ฝ่ายค้านซีเรียยังคงแบ่งระหว่างที่เรียกว่ากลางและสุดโต่งด้วยวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันสำหรับการโพสต์ของรัฐบาลอัสซาด ความไม่สงบได้พิสูจน์แม่เหล็กสำหรับ islamists สงครามรวมทั้ง บริษัท ในเครืออัลกออิดะห์และอิหร่านได้รับการสนับสนุนล่าห์ ไหลออกผู้ลี้ภัยคุกคามการขยายของอาวุธที่และขยับขยาย rifts พรรคมีความสุขความกลัวว่าสงครามกลางเมืองอาจครอบคลุมพื้นที่ที่กว้างขึ้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อต้านซีเรียยังคงไม่ถูกแบ่งระหว่าง moderates เรียกว่าพวกหัวรุนแรง ด้วยขันติธรรมวิสัยทัศน์รัฐบาล Assad ลงบนพื้นดิน ความไม่สงบได้พิสูจน์แม่เหล็กสำหรับ Islamists หัวรุนแรง รวมทั้งบริษัทในเครือของอัลกออิดะห์และสนับสนุนอิหร่าน Hezbollah ผู้ลี้ภัยต่าง ๆ การคุกคามของการแพร่หลายอาวุธ และ rifts widening ยุยงได้ stoked กลัวว่า สงครามกลางเมืองอาจถูกพื้นที่กว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนด้านชั้นล่างที่ฝ่ายค้านซีเรียอยู่ระหว่างแบ่งออกเป็นพวกหัวรุนแรงสุดขั้วและในฐานะนักวิจารณ์หลังสงครามที่เรียกว่าด้วยวิสัยทัศน์แตกออกไปสำหรับรัฐบาลหลัง assad ที่ สถานการณ์ความไม่สงบได้พิสูจน์แล้วว่าแม่เหล็กสำหรับถ้าโลกไม่มีอิสลามคริสต์ศาสนิกชนรวมถึงบริษัทในเครือ Al - มากยิ่งและเฮซบอลเลาะห์อิหร่าน - การสนับสนุน สำหรับปัญหาเงินทุนไหลออกผู้ ลี้ภัย การคุกคามของการแพร่ขยายอาวุธเขาพัฒนาชีวิตและจ้างงานด้วยตอนเปล่งแสงเรืองโรจน์ถ่างกว้างขึ้นมีความกลัวว่าสงครามพลเรือนที่อาจกลืนพื้นที่กว้างที่.