Thailand is bracing for a critical showdown, as anti-government protes การแปล - Thailand is bracing for a critical showdown, as anti-government protes ไทย วิธีการพูด

Thailand is bracing for a critical

Thailand is bracing for a critical showdown, as anti-government protesters vow to occupy key Bangkok locations for a month beginning Monday, in a massive show of political might intended to shut down the capital and force an end to the political deadlock gripping the nation.
1. Why are the protesters demonstrating?
Since the government's botched attempt to pass a controversial amnesty bill in November, protesters have been taking to the streets and occupying government buildings, calling for an end to the elected government of Prime Minister Yingluck Shinawatra. They accuse Yingluck of being a puppet of her brother, the ousted prime minister and telecommunications billionaire Thaksin Shinawatra, who was overthrown in a 2006 military coup.

In response to the crisis, Yingluck dissolved parliament on December 9, calling new elections to be held on February 2. But the move failed to mollify protesters, with the opposition Democrat Party, closely aligned with the protest movement, announcing a boycott of the vote.
Touris tLed by Suthep Thaugsuban, a former deputy prime minister and Democrat MP who resigned his parliamentary seat in November to spearhead the protests, the demonstrators are demanding that no elections be held until major political reforms are implemented.
2. Why are the opposition refusing to participate in the polls?
Protesters contend that Thaksin's immense fortune has allowed him to warp Thailand's fragile democracy in his own interests, giving him an unfair advantage and making substantial reform necessary..
Suthep has outlined his preferred vision for the current government to be replaced by an unelected "people's council," made up of representatives from various professions and led by a prime minister appointed by the Thai king. The council would be charged with implementing a wide-ranging program of reform, including restructuring the police force and decentralizing power to provincial governors.
But observers say that the Democrats would be unlikely to win anyway against Yingluck's Pheu Thai party, which commands significant support in the populous rural areas of north and northeast of Thailand. Thaksin-affiliated parties have consistently triumphed in parliamentary elections since 2001.
3. How ugly are Monday's protests likely to get?
The specter of the 2010 crisis, when a crackdown by security forces on pro-Thaksin "red shirt" protesters occupying upscale parts of Bangkok left about 90 dead, looms large over the current impasse.
But despite the high tensions, the recent protests have been largely peaceful, with eight deaths in contrast to the bloodshed of 2010.
Back then, the protesters immobilizing Bangkok were supporters of Thaksin; this time, they are opponents of the tycoon and his sister. The pro-Thaksin "red shirts" remain players in the current crisis, however, with rallies in support of Yingluck's government scheduled to be held around the country this weekend.
Organizers have told state media they will not protest near the anti-government demonstrations Monday; similarly, Suthep has similarly promised the anti-government protesters will be peaceful, assuring Thai state media the demonstrators will be non-violent, unarmed and restricted to seven locations in the capital.
Nevertheless, the U.S. Embassy has issued an advisory to its citizens to avoid demonstration areas, warning that while recent protests had been generally calm, they had the potential to "escalate into violence without warning."
"Most of the protestors will be peaceful," said Bangkok Post political columnist Voranai Vanijaka. "It's the few in the militant wing that we have to watch out for."
The U.S. and other Thai allies have been urging the country to resolve the deadlock by proceeding with democratic elections.
4. How much support remains for Suthep?
After months of political instability, Thais are growing weary of the impasse, says Vanijaka.
"The support for Suthep is waning ... because many have begun to see that this is a road that leads to nowhere except for achieving changes through intimidation and violence, and possibly a military or judicial coup," he said.
Nevertheless, he said, Suthep still drew strong support from his political base, broadly drawn from Bangkok's middle classes and members of the old establishment threatened by Thaksin's rise.
"Suthep can still command a large number in the streets," he said.
5. Where's the military in all this?
Observers are watching keenly as to whether Thailand's military, which dislodged Thaksin from office in 2006 and has launched more than a dozen coups or attempted coups during the country's democratic era, will play a similarly decisive role in breaking the current deadlock.
The army has thus far declared itself neutral in the conflict, and has proven reluctant to assist in defending government agencies from protesters.

6. What triggered the current crisis?
Yingluck's prime ministership was largely stable until her party attempted to pass a controversial amnesty bill in November.
The bill would have nullified Thaksin's corruption conviction, allowing him to return to the country. The tycoon has been living in exile in a number of different locations, most recently Dubai, while continuing to play an active role in Thai politics, since being sentenced in absentia to two years jail over a controversial land deal in 2008.

7. How is the crisis impacting Thailand's economy?
The Thai economy is already feeling the effects of months of turmoil since November, said Capital Economics economist Krystal Tan, with the tourism sector suffering and significant investments in infrastructure projects deferred.
While Thailand, southeast Asia's largest economy, had rebounded well economically from crises in 2006 and 2010, the picture was less rosy this time. "The difference this time around is the economy wasn't in good shape even before the crisis," said Tan. "Thailand has very high household debt; exports are not quite picking up."
"The longer the impasse lasts, the worse it is for the economy," she said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยเป็นที่สดชื่นสำหรับการประลองที่สำคัญในขณะที่ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลให้คำมั่นว่าจะใช้สถานที่กรุงเทพฯที่สำคัญสำหรับเดือนเริ่มต้นจันทร์ในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ของทางการเมืองอาจมีเจตนาที่จะปิดตัวลงเงินทุนและบังคับให้สิ้นไปหยุดชะงักทางการเมืองที่จับประเทศ
1 ทำไมประท้วงแสดงให้เห็นถึง
ตั้งแต่รัฐบาลที่พยายามเรียบร้อยจะส่งบิลนิรโทษกรรมขัดแย้งในพฤศจิกายนประท้วงได้รับการไปที่ถนนและครอบครองอาคารรัฐบาลเรียกร้องให้ยุติการเลือกตั้งรัฐบาลของนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ชินวัตร พวกเขากล่าวหา Yingluck ของการเป็นหุ่นเชิดของพี่ชายของนายกรัฐมนตรีตัดขาดและการโทรคมนาคมทักษิณชินวัตรมหาเศรษฐีของเธอที่ถูกล้มล้างใน 2006 ทหารทำรัฐประหาร.

ในการตอบสนองต่อวิกฤติที่ละลาย Yingluck รัฐสภาในวันที่ 9 ธันวาคมเรียกการเลือกตั้งใหม่ที่จะมีขึ้นใน 2 กุมภาพันธ์ แต่ย้ายล้มเหลวที่จะระงับโทสะประท้วงกับฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์ชิดอย่างใกล้ชิดกับการเคลื่อนไหวประท้วงประกาศคว่ำบาตรการลงคะแนนเสียง.
Touris tled โดยสุเทพเทือกสุบรรณอดีตรองนายกรัฐมนตรีและ ส. ส. พรรคประชาธิปัตย์ที่ลาออกที่นั่งของรัฐสภาในเดือนพฤศจิกายนที่จะเป็นหัวหอกในการประท้วงผู้ประท้วงจะเรียกร้องว่าไม่มีการเลือกตั้งจะจัดขึ้นจนกว่าการปฏิรูปทางการเมืองที่สำคัญจะดำเนิน.
2 ทำไมฝ่ายค้านปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งหรือไม่
ผู้ประท้วงยืนยันว่าโชคลาภอันยิ่งใหญ่ทักษิณได้อนุญาตให้เขาโค้งประชาธิปไตยที่เปราะบางของประเทศไทยในความสนใจของเขาเองทำให้เขาได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมและทำให้การปฏิรูปที่สำคัญที่จำเป็น ..
สุเทพได้ระบุไว้วิสัยทัศน์ที่ต้องการของเขาสำหรับรัฐบาลปัจจุบันจะถูกแทนที่โดยมาจากการเลือกตั้ง "ของคน สภา"สร้างขึ้นจากผู้แทนจากหลากหลายอาชีพและนำโดยนายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ไทย. สภาจะมีการเรียกเก็บกับการใช้โปรแกรมหลากหลายของการปฏิรูปรวมทั้งการปรับโครงสร้างตำรวจและการกระจายอำนาจในการผู้ว่าการจังหวัด.
แต่ผู้สังเกตการณ์ บอกว่าเดโมแครจะไม่น่าที่จะชนะอยู่แล้วกับ Yingluck ของบุคคลที่พรรคเพื่อไทย,ซึ่งคำสั่งที่ได้รับการสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ชนบทที่มีประชากรมากของภาคเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ฝ่ายทักษิณร่วมได้ชัยชนะอย่างต่อเนื่องในการเลือกตั้งรัฐสภาตั้งแต่ปี 2001.
3 วิธีการที่น่าเกลียดประท้วงจันทร์ที่น่าจะได้รับมีอะไรบ้าง
สถานที่น่ากลัวของวิกฤต 2010เมื่อปราบปรามโดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยในโปรทักษิณ "เสื้อแดง" ชุมนุมประท้วงครอบครองส่วนหรูของกรุงเทพฯที่เหลือประมาณ 90 ตาย looms ขนาดใหญ่กว่าตันปัจจุบัน.
แต่แม้จะมีความตึงเครียดสูง, การประท้วงที่ผ่านมาได้รับความสงบสุขส่วนใหญ่กับแปดเสียชีวิต . ในทางตรงกันข้ามกับการนองเลือด 2010
กลับมาแล้วประท้วงตรึงกรุงเทพฯเป็นผู้สนับสนุนของทักษิณ; เวลานี้พวกเขาเป็นฝ่ายตรงข้ามของผู้ประกอบการและน้องสาวของเขา สนับสนุนทักษิณ "เสื้อแดง" ยังคงเป็นผู้เล่นที่อยู่ในภาวะวิกฤติในปัจจุบัน แต่มีการชุมนุมในการสนับสนุนของรัฐบาลยิ่งลักษณ์กำหนดจะจัดขึ้นทั่วประเทศในช่วงสุดสัปดาห์นี้.
จัดได้บอกสื่อของรัฐที่พวกเขาจะไม่ประท้วงใกล้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล จันทร์; ในทำนองเดียวกันสุเทพได้สัญญากันประท้วงต่อต้านรัฐบาลจะสงบมั่นใจสื่อของรัฐไทยประท้วงจะไม่รุนแรงและปราศจากอาวุธ จำกัด เจ็ดสถานที่ในเมืองหลวง.
แต่เรา สถานทูตได้ออกให้คำปรึกษากับประชาชนที่จะหลีกเลี่ยงพื้นที่การสาธิตเตือนว่าในขณะที่การประท้วงที่ผ่านมาได้รับความสงบทั่วไปพวกเขามีศักยภาพที่จะ "บานปลายเป็นความรุนแรงโดยไม่มีการเตือน."
"ส่วนใหญ่ของผู้ประท้วงจะสงบสุข" กล่าวว่าการโพสต์กรุงเทพฯคอลัมทางการเมือง voranai vanijaka "มันไม่กี่ในปีกสงครามที่เราต้องระวัง."
เรา และพันธมิตรของไทยอื่น ๆ ที่ได้รับการเรียกร้องให้ประเทศที่จะแก้ปัญหาการหยุดชะงักจากการดำเนินการกับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย.
4 วิธีการสนับสนุนมากยังคงอยู่กับสุเทพ?
หลังจากหลายเดือนของความไม่แน่นอนทางการเมืองที่คนไทยมีการเจริญเติบโตเบื่อตันกล่าวว่า vanijaka.
"สุเทพได้รับการสนับสนุนที่ลดลง ... เพราะมีหลายคนเริ่มที่จะเห็นว่านี้เป็นถนนที่นำไปสู่​​การไม่มีที่ไหนเลยยกเว้นเพื่อให้บรรลุการเปลี่ยนแปลงผ่านการข่มขู่ และความรุนแรงและอาจจะทหารหรือรัฐประหารตุลาการ "เขากล่าว.
แต่เขากล่าวว่าสุเทพยังคงดึงการสนับสนุนที่แข็งแกร่งจากฐานทางการเมืองของเขาวาดกว้างจากชนชั้นกลางในกรุงเทพฯและสมาชิกของสถ​​านประกอบการเก่าที่ถูกคุกคามโดยการเพิ่มขึ้นของทักษิณ.
"สุเทพยังคงสามารถสั่งเป็นจำนวนมากในถนน" เขากล่าว.
5 ที่เป็นทหารในทั้งหมดนี้หรือไม่
สังเกตการณ์กำลังรับชมอย่างดีที่สุดเป็นไปได้ว่าทหารของไทยซึ่งขับไล่ทักษิณออกจากตำแหน่งในปี 2006 และได้เปิดตัวสู้มากกว่าโหลหรือพยายามสู้ในยุคประชาธิปไตยของประเทศที่จะมีบทบาทในทำนองเดียวกันการที่เด็ดขาดในการทำลายการหยุดนิ่งในปัจจุบัน.
กองทัพได้ประกาศป่านนี้ตัวเองเป็นกลางในความขัดแย้งและ ได้พิสูจน์แล้วว่าไม่เต็มใจที่จะให้ความช่วยเหลือในการปกป้องหน่วยงานภาครัฐจากการประท้วง.

6 สิ่งที่ก่อให้เกิดวิกฤตในปัจจุบัน
Yingluck ของรัฐมนตรีที่สำคัญมีเสถียรภาพมากจนพรรคของเธอพยายามที่จะส่งบิลนิรโทษกรรมขัดแย้งในพฤศจิกายน.
บิลจะได้โมฆะทักษิณทุจริตของความเชื่อมั่นของการอนุญาตให้เขากลับไปยังประเทศที่ ผู้ประกอบการที่ได้รับการอาศัยอยู่ในเนรเทศในจำนวนสถานที่ที่แตกต่างกันมากที่สุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ดูไบขณะที่ยังคงมีบทบาทที่สำคัญในการเมืองไทยนับตั้งแต่ถูกตัดสินจำคุกในข้อหาถึงสองปีติดคุกในช่วงการจัดการที่ดินในปี 2008 ความขัดแย้ง.

7 วิธีการคือวิกฤตส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศไทย
เศรษฐกิจไทยที่มีอยู่แล้วรู้สึกถึงผลกระทบของเดือนแห่งความวุ่นวายตั้งแต่พฤศจิกายนเศรษฐศาสตร์ทุนนักเศรษฐศาสตร์ krystal สีแทนด้วยความทุกข์ทรมานภาคการท่องเที่ยวและการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในโครงการสาธารณูปโภคเลื่อน
กล่าว. ในขณะที่ประเทศไทยเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้ดีดตัวขึ้นจากวิกฤตเศรษฐกิจในปี 2006 และ 2010, ภาพเป็นสีดอกกุหลาบน้อยเวลานี้ "ความแตกต่างในเวลานี้เศรษฐกิจไม่ได้อยู่ในรูปร่างดีแม้ก่อนวิกฤติ" กล่าวแทน "ประเทศไทยมีหนี้ภาคครัวเรือนสูงมาก. การส่งออกจะไม่ยกขึ้น"
"อีกต่อไปอับจนเวลาที่เลวร้ายมันเป็นสำหรับเศรษฐกิจ" เธอกล่าว
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยมี bracing ในประลองร้ายแรง เป็นผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลสาบานครองตำแหน่งกรุงเทพคีย์สำหรับเดือนเริ่มวันจันทร์ ในการแสดงขนาดใหญ่ของเมืองอาจมีจุดประสงค์เพื่อปิดเมืองหลวง และบังคับให้ปลายการชะงักงันทางการเมืองที่จับยึดประเทศ
1 ทำไมมีประท้วงเห็น?
นับตั้งแต่ที่รัฐบาลพยายาม botched ผ่านรายการแย้งอภัยโทษในเดือนพฤศจิกายน ประท้วงได้ข้างถนน และมีอาคารรัฐบาล เรียกปลายรัฐบาลนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรป่าว พวกเขากล่าวหา Yingluck เป็น หุ่นเชิดของพี่ชายของเธอ เปญฉงนายกรัฐมนตรี และสนับสนุนเป็นเศรษฐีโทรคมนาคมทักษิณชินวัตร ที่ถูก overthrown ในการ 2006 ทหารรัฐประหาร

ส่วนในการตอบสนองวิกฤต Yingluck ยุบรัฐสภาในเดือน 9 ธันวาคม เรียกการเลือกตั้งใหม่จะจัดขึ้นในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ แต่ย้ายล้มเหลวในการประท้วง มีฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์ สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวประท้วง ประกาศคว่ำบาตรของเสียงอย่างใกล้ชิด mollify
tLed Touris โดยสุเทพสั่ง อดีตรองนายกรัฐมนตรีและ MP ประชาธิปัตย์ซึ่งลาออกจากตำแหน่งนั่งของรัฐสภาในเดือนพฤศจิกายนเพื่อ spearhead ชุมนุม ผู้ประท้วงที่จะเรียกร้องได้ไม่เลือกตั้งจะจัดขึ้นจนกว่าจะดำเนินการปฏิรูปทางการเมืองสำคัญ
2 ทำไมมีฝ่ายค้านปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการสำรวจ?
ประท้วงแข่งว่า โชคอันยิ่งใหญ่ของทักษิณให้เขาเส้นยืนประชาธิปไตยของไทยเปราะบางประโยชน์ส่วนตัว เขาให้เป็นประโยชน์ไม่เป็นธรรม และการปฏิรูปพบจำเป็น...
สุเทพได้อธิบายวิสัยทัศน์ของเขาต้องให้รัฐบาลปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยการ unelected "สภาประชาชน"ประกอบด้วยผู้แทนจากสาขาอาชีพต่าง ๆ และนำ โดยนายกรัฐมนตรีที่แต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์ไทย สภาจะคิดค่าดำเนินการโปรแกรมเกมของปฏิรูป ปรับโครงสร้างกองทัพตำรวจ และ decentralizing อำนาจผู้ว่าราชการจังหวัด
แต่ผู้สังเกตการณ์กล่าวว่า ประชาธิปัตย์จะไม่ชนะหรือ Yingluck ของพรรคเพื่อไทย ซึ่งคำสั่งสนับสนุนสำคัญในชนบทมีประชากรของเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ฝ่ายที่เกี่ยวข้องทักษิณอย่างสม่ำเสมอได้มี triumphed ในการเลือกตั้งรัฐสภาตั้งแต่ปี 2001
3 น่าเกลียดว่าจะประท้วงของวันจันทร์จะได้รับ?
specter วิกฤต 2010 เมื่อปราบปราม โดยความปลอดภัยบังคับบนประท้วง "เสื้อแดง" ของทักษิณมีส่วนห้องของกรุงเทพเหลือประมาณ 90 ตาย looms ขนาดใหญ่กว่าในปัจจุบันจน
แต่แม้ มีความตึงเครียดสูง ประท้วงล่าได้ดีมาก มีตายแปดตรงข้ามเสียเลือดเนื้อของ 2010
กลับประท้วง immobilizing กรุงเทพมหานครมีผู้สนับสนุนของทักษิณ แล้ว คราวนี้ พวกเขาเป็นฝ่ายตรงข้ามไทคูนและน้องสาวของเขา ทักษิณ "เสื้อแดง" ยังคง เล่นในภาวะวิกฤตปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม กับชุมนุมสนับสนุนของ Yingluck รัฐบาลที่จะมีขึ้นทั่วประเทศสัปดาห์นี้
ต้อนได้บอกสื่อของรัฐก็จะไม่ประท้วงใกล้ชุมนุมต่อต้านรัฐบาลจันทร์ ในทำนองเดียวกัน สุเทพได้รับสัญญาต่อต้านรัฐบาลประท้วงจะเงียบสงบ มั่นใจสื่อของรัฐไทยที่ผู้ประท้วงจะไม่ใช้ความรุนแรง อาวุธ และจำกัดสถานที่เจ็ดในหลวง
อย่างไรก็ตาม สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาออกเป็นที่ปรึกษาเพื่อเป็นให้ประชาชนหลีกเลี่ยงพื้นที่สาธิต คำเตือนที่ขณะล่าประท้วงได้โดยทั่วไปเงียบสงบ มีศักยภาพในการ "เลื่อนเป็นความรุนแรงโดยไม่เตือน"
"ผู้ประท้วงที่ส่วนใหญ่จะเงียบสงบ กล่าวว่า บางกอกโพสต์การเมือง columnist Voranai Vanijaka "มันเป็นสิ่งที่ wing หัวรุนแรงที่เราต้องระวัง"
มีการกระตุ้นให้ประเทศแก้ไขการชะงักงันที่ โดยดำเนินการเลือกตั้งประชาธิปไตย. สหรัฐฯ และพันธมิตรอื่น ๆ ไทย
4 ยังคงสนับสนุนเท่าใดสำหรับสุเทพหรือไม่
หลังจากเดือนของการขาดเสถียรภาพทางการเมือง ไทยจะเติบโตจน เบื่อหน่ายว่า Vanijaka
"การสนับสนุนสำหรับสุเทพเป็นชำระ... เพราะหลายคนได้เริ่มเห็นว่า เป็นถนนที่นำไปสู่การไม่มีที่ไหนยกเว้นสำหรับการบรรลุเป้าหมายผ่านการข่มขู่ และความรุนแรง และอาจทำรัฐประหารตุลาการภิวัตน์ หรือทหาร เขากล่าว.
อย่างไรก็ตาม เขากล่าว สุเทพยังวาดสนับสนุนที่แข็งแกร่งจากฐานการเมืองของเขา ทั่วไปออกจากชนชั้นกลางในกรุงเทพฯ และสมาชิกของสถานประกอบการเดิมถูกคุกคาม โดยทักษิณขึ้น.
"สุเทพสามารถยังคงสั่งจำนวนมากในถนน เขากล่าวว่า .
5 ที่เป็นทหารทั้งหมดนี้?
ผู้สังเกตการณ์ดู keenly เป็นว่าประเทศไทยของทหาร ซึ่ง dislodged ทักษิณจากสำนักงานในปี 2549 และได้เปิดตัวมากกว่าโหลรัฐประหารหรือรัฐประหารพยายามระหว่างประเทศในยุคประชาธิปไตย จะบทบาทในทำนองเดียวกันเด็ดขาดทำลายปัจจุบันการชะงักงัน.
กองทัพได้ฉะนี้ประกาศตัวเป็นกลางในความขัดแย้ง และได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ช่วยในการปกป้องหน่วยงานราชการจากผู้ชุมนุม

6 ที่ทริกเกอร์วิกฤตปัจจุบัน?
Ministership นายกรัฐมนตรี Yingluck ของมีเสถียรภาพส่วนใหญ่จนกระทั่งพรรคของเธอพยายามที่จะผ่านรายการแย้งการนิรโทษกรรมในพฤศจิกายน
ส่วนจะ nullified คดีทุจริตของทักษิณ อนุญาตให้เขากลับประเทศ ผู้ประกอบการอยู่พลัดถิ่นหลายตำแหน่ง ล่าสุดดูไบ ขณะต่อไปเล่นอยู่ในเมืองไทย ตั้งแต่ถูกพิพากษาใน absentia ถึงคุกสองปีดินแย้งจัดการในปี 2551

7 ผลกระทบว่าเป็นวิกฤตต่อเศรษฐกิจไทย?
เศรษฐกิจไทยแล้วรู้สึกผลของเดือนความวุ่นวายตั้งแต่พฤศจิกายน กล่าวว่า นักเศรษฐศาสตร์เศรษฐศาสตร์ทุนตาลคริสตัล กับการท่องเที่ยวภาคความทุกข์ยาก และที่สำคัญทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่รอการตัดบัญชี
ในขณะที่ประเทศไทย เศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีกระดอนดีทางเศรษฐกิจจากวิกฤตในปี 2006 และ 2010 รูปภาพเป็นโรซี่น้อยครั้งนี้ "ความแตกต่างเวลาเป็นเศรษฐกิจที่ไม่ได้รูปทรงที่ดีแม้ว่าก่อนวิกฤติ กล่าวว่า ตาล "ประเทศไทยมีหนี้ครัวเรือนสูงมาก ส่งออกมีไม่มากรับ"
"เวลาจนอีกต่อไป แย่ลงเป็นเศรษฐกิจ เธอกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เกร็งกล้ามเนื้อลำตัวเอาไว้สำหรับประเทศไทยมีการเปิดแสดงไพ่ที่มีความสำคัญที่เป็นคำปฏิญาณต่อต้านรัฐบาลผู้ชุมนุมประท้วงในการครอบคลุมที่ตั้งกรุงเทพฯสำหรับเดือนที่เริ่มวันจันทร์ในการแสดงครั้งใหญ่ที่ทางการเมืองของอาจจะใช้การปิดระบบทุนและมีผลใช้บังคับสิ้นสุดที่ยันกันทางการเมืองที่ประเทศชาติหรือที่. N 1 เหตุใดจึงมีผู้ชุมนุมประท้วงที่แสดงให้เห็นถึง?
นับตั้งแต่รัฐบาลที่มักนำมาอ้างคือการพยายามให้ผ่านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมข้อถกเถียงในเดือนพฤศจิกายนผู้ประท้วงได้มีการครอบคลุมพื้นที่ถนนและอาคารรัฐบาลเรียกร้องให้ยกเลิกไปยังรัฐบาลได้รับเลือกตั้งของ yingluck ชินวัตรนายกรัฐมนตรี พวกเขากล่าวหาว่า yingluck ของการเป็นหุ่นเชิดของพ.ต.ท.ทักษิณชินวัตรพี่ชายของเธอเศรษฐีพันล้านขับไล่นายกรัฐมนตรีและการสื่อสารที่ถูกโค่นล้มลงในปี 2006 การรัฐประหาร.

ในการตอบสนองต่อวิกฤติ yingluck ละลายใน รัฐสภา วันที่ 9 ธันวาคมการโทรการเลือกตั้งใหม่จะจัดขึ้นในวันวันที่ 2 กุมภาพันธ์ . แต่ย้ายที่ล้มเหลวบำบัดผู้ประท้วงฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์ของผู้ผลิตรายอื่นที่ร่วมกันอย่างใกล้ชิดในแนวเดียวกับการเคลื่อนไหวชุมนุมประท้วงจะประกาศการคว่ำบาตรของการลงคะแนนให้.
touris tled โดยสุเทพ thaugsubanอดีตรองนายกรัฐมนตรีและพรรคที่ลาออกจากตำแหน่งที่นั่งของ รัฐสภา ของเขาในเดือนพฤศจิกายนถึงกองหน้าที่มีการประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยผู้ชุมนุมบางคนที่มีความต้องการที่ไม่มีการเลือกตั้งไว้ได้จนการปฏิรูปทางการเมืองที่สำคัญมีการนำ.
2 ทำไมจึงมีการคัดค้านไม่ยอมให้มีส่วนร่วมในการสำรวจความคิดเห็นหรือไม่?
ผู้ประท้วงต้องรับมือกับ Fortune มหาศาลของทักษิณได้อนุญาตให้เขาไปยืนประชาธิปไตยเปราะบางของประเทศไทยอยู่ในความสนใจของเขาทำให้เขาใช้ประโยชน์จากความไม่ยุติธรรมและทำให้การปฏิรูปเป็นจำนวนมากจำเป็นต้อง..
ดอยสุเทพมีวิสัยทัศน์ที่คุณต้องการกำหนดไว้ของเขาสำหรับรัฐบาลชุดปัจจุบันที่จะถูกแทนที่ด้วยคณะมนตรีของเต็มรูปแบบ"คนหนึ่ง"ทำให้ได้ของผู้แทนจากสาขาอาชีพต่างๆและนำโดยนายกรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์ไทย คณะมนตรีที่จะมีการนำโปรแกรมที่หลากหลายของการปฏิรูปรวมถึงการปรับปรุงโครงสร้างหนี้มีผลใช้บังคับตำรวจและ decentralizing ไฟไปยังสุโขทัย.
แต่ผู้สังเกตการณ์บอกว่าพรรคประชาธิปัตย์จะไม่น่าจะเป็นไปได้ที่จะชนะหรือไม่?ของ yingluck อื่น pheu ไทยซึ่งคำสั่งการสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ชนบทที่มีประชากรของ ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือและด้านทิศเหนือของประเทศไทย คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายพ.ต.ท.ทักษิณในเครือได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง รัฐสภา นับจากปี 2001 . N 3 อย่างต่อเนื่อง วิธีน่าเกลียดมีการประท้วงของวันจันทร์มีแนวโน้มที่จะได้รับหรือไม่?
น่าขนพองสยองเกล้าของ 2010 ได้เมื่อกลุ่มมิจฉาชีพที่โดยเจ้าหน้าที่รักษาความ ปลอดภัย บน Pro - พ.ต.ท.ทักษิณ"เสื้อเชิ้ตสีแดง"ผู้ชุมนุมประท้วงยึดครองชิ้นส่วนที่หรูหราของกรุงเทพฯด้านซ้ายประมาณ 90 คนตายใหญ่มากกว่าทางตันในปัจจุบันนี้.
แต่แม้จะสูงที่ความตึงเครียดการประท้วงเมื่อไม่นานมานี้ได้รับการอันเงียบสงบซึ่งส่วนใหญ่พร้อมด้วย 8 การเสียชีวิตในทางตรงกันข้ามกับเลือดตกยางออกที่ของ 2010 .
กลับมาก็ออกมาประท้วง immobilizing กรุงเทพฯเป็นผู้สนับสนุนของพ.ต.ท.ทักษิณเวลานี้พวกเขามีผู้เล่นของเจ้าที่และน้องสาวของเขา Pro - พ.ต.ท.ทักษิณ"เสื้อสีแดง"ยังคงอยู่ผู้เล่นที่อยู่ใน ภาวะ วิกฤติในปัจจุบันนี้แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังพร้อมด้วยเบนซ์ในการสนับสนุนรัฐบาลของ yingluck กำหนดให้มีการเลือกตั้งโดยรอบประเทศในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นี้.
ไนกี้มีบอกว่าสื่อของรัฐก็จะไม่ประท้วงอยู่ใกล้กับการเดินขบวนต่อต้านรัฐบาลที่วันจันทร์ในทำนองเดียวกันดอยสุเทพในทำนองเดียวกันว่าจะมีผู้ชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่จะได้อันเงียบสงบเพื่อทำให้มั่นใจสื่อของรัฐไทยผู้ชุมนุมบางคนที่จะไม่มีความรุนแรงแต่อย่างใดโดยไม่มีอาวุธและการจำกัดการใช้งานเพื่อเจ็ดสถานที่อยู่ในเมืองหลวง.
อย่างไรก็ตามสหรัฐอเมริกาณกรุงโตเกียวได้ออกให้คำปรึกษาให้กับพลเมืองของตนเพื่อป้องกันไม่ให้พื้นที่การสาธิตการเตือนว่าในขณะที่การประท้วงเมื่อไม่นานมานี้ได้รับการสงบโดยทั่วไปแล้วพวกเขามี ศักยภาพ ในการ"ลุกลามจนกลายเป็นความรุนแรงโดยไม่มีการแจ้งเตือน"
"ผู้ชุมนุมส่วนใหญ่จะเป็นอันเงียบสงบ"กรุงเทพฯหลัง voranai vanijaka คอลัมนิสต์ทางการเมือง "มันเป็นได้เพียงไม่กี่แห่งในส่วนปีกอาคารคริสต์ศาสนิกชนที่เรามีเพื่อรับชมใน"
ประเทศสหรัฐอเมริกาและพันธมิตรไทยอื่นๆได้รับการเรียกร้องให้ประเทศในการแก้ไขยันกันได้โดยการดำเนินการด้วยการเลือกตั้งตามระบบประชาธิปไตย.
4 การสนับสนุนมากยังคงอยู่สำหรับสุเทพ
หลังจากเดือนของความไม่แน่นอนทางการเมืองคนไทยมีการเติบโตขึ้นเมื่อยล้าของทางตันที่กล่าวว่าการสนับสนุน vanijaka .
"สำหรับสุเทพกำลังอ่อนลงเนื่องจากได้มีการเริ่มเห็นว่านี้เป็นถนนสายที่นำไปสู่ความสำเร็จไม่มีที่ไหนยกเว้นสำหรับการเปลี่ยนแปลงด้วยความรุนแรงและคุกคามและอาจเป็นไปได้ทางทหารหรือการดำเนินการทางศาลทำรัฐประหาร"
อย่างไรก็ตามเขากล่าวว่า"นายสุเทพยังดึงการสนับสนุนเป็นอย่างดีจากฐานทางการเมืองและความสามารถของเขามาจากชั้นเรียนตรงกลางของกรุงเทพฯและสมาชิกของการจัดตั้งเก่าที่ถูกคุกคามโดยทรงของพ.ต.ท.ทักษิณ.
"สุเทพสามารถคำสั่งหมายเลขขนาดใหญ่ที่อยู่บนถนนก็ยัง"เขากล่าว. N 5 ที่ของทหารในหรือไม่?
ผู้สังเกตการณ์ทั้งหมดนี้เป็นการดูจัดว่าทหารของประเทศไทยพ.ต.ท.ทักษิณซึ่งอาจเสียหายหลุดออกจากตำแหน่งในปี 2006 และได้เปิดตัวมากกว่าหนึ่งโหลทำรัฐประหารพยายามทำรัฐประหารหรือในระหว่างยุคประชาธิปไตยของประเทศที่จะมีบทบาทชี้ชะตาในทำนองเดียวกันในการทำลายยันกันอยู่ในปัจจุบันนี้.กองทัพ
ได้ประกาศตัวเป็นกลางในความขัดแย้งที่ทำให้ไกลและมีการพิสูจน์แล้วว่าไม่เต็มใจจะช่วยเหลือในการคุ้มครองหน่วยงานของรัฐบาลจากการประท้วง.

6 . สิ่งที่ทำให้เกิดวิกฤติเศรษฐกิจในปัจจุบันได้หรือไม่?
ความเป็นรัฐมนตรีของนายกรัฐมนตรี yingluck เป็นส่วนใหญ่จนเธอพยายามที่จะผ่านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมถกเถียงในเดือนพฤศจิกายน.
ร่างพระราชบัญญัติที่จะถูกลบล้างความเชื่อว่ามีการทุจริตของพ.ต.ท.ทักษิณช่วยให้เขากลับเข้าประเทศ ผู้ประกอบการที่มีอยู่ในการเนรเทศตัวเองไปอยู่ในที่ตั้งที่แตกต่างกันมากที่สุดเมื่อไม่นานมานี้ดูไบในขณะที่ยังคงมีบทบาทในการเมืองไทยนับตั้งแต่ที่ถูกพิพากษาลงโทษจำคุกในเรือนจำ absentia ถึงสองปีกว่าข้อตกลงที่ดินข้อถกเถียงในปี 2008 .

7 . วิธีการคือวิกฤตการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศไทยหรือไม่?
เศรษฐกิจไทยที่เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นในเดือนแห่งความวุ่นวายมาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนแล้วว่าทุนทางด้านเศรษฐศาสตร์ krystal ตาลนักเศรษฐศาสตร์ ภาค การท่องเที่ยวที่ได้รับความทุกข์ทรมานและการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่ถูกเลื่อนออกไป.
ในขณะที่ประเทศไทยเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้นำเงินกู้ ประเภท เบิกเกินบัญชีรวมทั้งทางเศรษฐกิจจากวิกฤตในปี 2006 และ 2010 ภาพ ที่มีสีชมพูน้อยลงเวลานี้ "ความแตกต่างที่เวลานี้โดยรอบคือเศรษฐกิจที่ไม่ได้อยู่ในรูปทรงที่เหมาะสมแม้ในช่วงก่อนวิกฤติเศรษฐกิจ"ตาล "ประเทศไทยมีหนี้ ภาค ครัวเรือนสูงเป็นอย่างมากการส่งออกไม่ได้หยิบขึ้นมาค่อนข้างมาก."
"ที่ได้เสียสละที่จะสิ้นสุดลงในระยะเวลาที่เลวร้ายเป็นของเศรษฐกิจที่"เธอกล่าว.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: