six year laterwe had achieved recog

six year later
we had achieved recognition
from those independent rating organization as the only hotel company
that consistently met their highest standard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หกปีต่อมาเราได้รับรู้ จากองค์กรผู้ประเมินอิสระเป็นบริษัทโรงแรมเท่านั้นที่ตรงตามมาตรฐานสูงสุดของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกปีต่อมาเราได้รับการยอมรับจากบรรดาองค์กรอิสระคะแนนเป็นบริษัท โรงแรมแห่งเดียวที่พบอย่างต่อเนื่องมาตรฐานสูงสุดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกปีต่อมา

เราได้รับการยอมรับจากบรรดาองค์กรอิสระอันดับเป็นเพียงบริษัทโรงแรม
อย่างต่อเนื่องมาตรฐานสูงสุดของพวกเขาเจอ