With respect to the Notice for rene

With respect to the Notice for renewal of the agreement or moving out, although our Company has informed the customers in advance, in order to prevent them from forgetting we would like you to manage this yourself. If our Company does not inform you due to whatever reasons, we shall not bear the responsibility. We appreciate your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการแจ้งต่ออายุข้อตกลงหรือการย้าย แม้ว่าบริษัทได้แจ้งลูกค้าล่วงหน้า เพื่อป้องกันไม่ให้ลืม เราต้องจัดการด้วยตนเอง ถ้าบริษัทไม่แจ้งให้ทราบเนื่องจากเหตุผลใด เราต้องไม่รับผิดชอบ เราขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเคารพต่อหนังสือสำหรับการต่ออายุของข้อตกลงหรือย้ายออกแม้ว่า บริษัท ฯ ได้แจ้งลูกค้าล่วงหน้าเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการลืมที่เราอยากให้คุณสามารถจัดการนี​​้ด้วยตัวเอง ในกรณีที่ บริษัท ของเราไม่ได้แจ้งให้ทราบเนื่องจากเหตุผลใด ๆ ก็ตามเราจะไม่แบกรับความรับผิดชอบ เราขอขอบคุณที่ความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการแจ้งการต่ออายุข้อตกลงหรือย้ายออกไป แม้ว่า บริษัท ฯได้แจ้งลูกค้าล่วงหน้า เพื่อที่จะป้องกันพวกเขาจากการลืม เราต้องการให้คุณจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง หาก บริษัท ไม่ได้แจ้งให้ทราบเพราะเหตุผลอะไรก็ตาม เราจะไม่รับผิดชอบ . เราขอขอบคุณที่เข้าใจ