All disputes arising out of or in c

All disputes arising out of or in connection with the present contract shall be finally settled under the rules of arbitration of the “International Chamber of Commerce (ICC)” by one or more “Arbitrators” appointed in accordance with the said rules

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดจาก หรือเกี่ยว ข้องกับสัญญาปัจจุบันในที่สุดตัดสินภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการของ "นานาชาติหอการค้า (ICC) " โดย หนึ่ง "อนุญาโตตุลาการ" ตามระเบียบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญาปัจจุบันจะถูกตัดสินในที่สุดภายใต้กฎระเบียบของอนุญาโตตุลาการของ "หอการค้านานาชาติ (ICC)" โดยหนึ่งหรือมากกว่า "อนุญาโตตุลาการ" ได้รับการแต่งตั้งตามหลักเกณฑ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญาปัจจุบันจะถูกตัดสินสุดท้าย ภายใต้กฎของอนุญาโตตุลาการ " หอการค้าระหว่างประเทศ ( ICC ) " โดยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง " อนุญาโตตุลาการ " ที่ได้รับการแต่งตั้งตามกฎดังกล่าว