Dear Martina,Please see the attache

Dear Martina,

Please see the attached file invoice + packing list of Laser marking machine model : Fiber 20W send by return.
And inside the box , I send the water pump ( it new pump) is damage (description I will ever talk with mr.Bjorn the water pump not getting 230V)

Flight confrimed as following.

Destination : Stuttgart
Mawb : 176-66626604
Hawb : BKK-002362
Flight : EK377/30 BKK-DXB 15:50-19:00
EK0051/01 DXB-STR 16:30-20:50

If you have any question please contact us.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักมาร์ติโปรดดูไฟล์แนบใบแจ้งหนี้ + บรรจุรายการของรูปแบบเครื่องเลเซอร์: ไฟเบอร์ 20W ส่งกลับและภายในกล่อง ส่งปั๊มน้ำ (มันปั๊มใหม่) เสียหาย (คำอธิบายจะเคยพูดกับนาย Bjorn น้ำปั๊ม 230V ไม่ได้รับ) Confrimed เที่ยวบินดังต่อไปนี้ปลายทาง: สตุตการ์ตMawb: 176-66626604Hawb: BKK-002362เที่ยวบิน: EK377/30 BKK-DXB 15:50-19:00 DXB-STR EK0051/01 16:30 20:50ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Martina, โปรดดูไฟล์แนบใบแจ้งหนี้ + รายการบรรจุเลเซอร์รุ่นเครื่องทำเครื่องหมาย:. ใย 20W ส่งโดยอัตราผลตอบแทนและภายในกล่องผมส่งปั๊มน้ำ (มันปั๊มใหม่) ความเสียหาย (คำอธิบายที่ฉันเคยจะพูดคุยกับนาย Bjorn ปั๊มน้ำไม่ได้รับ 230V) เที่ยวบิน confrimed ดังต่อไปนี้. ปลายทาง: สตุตกาMAWB: 176-66626604 HAWB: BKK-002362 Flight: EK377 / 30 BKK-DXB 15: 50-19: 00 EK0051 / 01 DXB-Str 16:30 -20: 50 . ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราขอแสดงความนับถือ