SuperGroup began with the founding

SuperGroup began with the founding of Cult Clothing in 1985 by Julian Dunkerton and a former business partner. The original Cult Clothing store in Cheltenham led to the creation of others across the country, many of them in university towns.
In 2003, Julian joined forces with designer James Holder who had previously founded the Bench brand, to develop and create a new in-house brand and Superdry was born. The Superdry brand has since gained both recognition and popularity in the UK and overseas and underpins the growth of the business.
Following the successful introduction of Superdry into Cult Clothing stores a second store format, branded as Superdry and dedicated to selling Superdry products was launched in 2004. Recognising the potential of the Superdry brand at home and abroad, and with the introduction of a new partner, Theo Karpathios, the Group’s UK and international wholesale business was initiated. (Theo resigned from the business in August 2012)
In March 2010 the business undertook a successful flotation on the London Stock Exchange to launch the next stage of its global growth and expansion.
In February 2011 SuperGroup announced the acquisition of its France and Benelux franchise and distribution partner, CNC Collections BVBA (SuperGroup Europe BVBA), assisting SuperGroup to further accelerate its European franchise rollout.
In December 2011 SuperGroup opened the doors to its flagship store on Regent Street, London. The store now trades from over 22,000 square feet of retail space and with the incorporation of a showroom above, on the upper floor, the store is an international showcase for the Superdry brand.
The growing success of the Superdry brand led management in mid 2012 to take the decision to rebrand its 20 Cult stores as Superdry. This process was completed in December 2012.
Today, via its owned stores and websites and via its network of franchises, licenses and concessions, Superdry is sold in over 100 countries worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SuperGroup เริ่มต้น ด้วยการก่อตั้งของลัทธิเสื้อผ้าในปี 1985 โดย Julian Dunkerton และพันธมิตรธุรกิจเดิม ฉบับลัทธิเสื้อผ้าเก็บในเชลเท็นฮาร์นที่นำไปสู่การสร้างอื่น ๆ ทั่วประเทศ มากของพวกเขาในเมืองมหาวิทยาลัยใน 2003, Julian ร่วมกองกำลังกับนักออกแบบเจ้า James ที่ก่อนหน้านี้ได้ก่อตั้งแบรนด์ม้า การพัฒนา และสร้างแบรนด์ภายในใหม่และ Superdry เกิด แบรนด์ Superdry ตั้งแต่ได้รับรู้และความนิยม ในสหราชอาณาจักร และต่างประเทศ และ underpins การเจริญเติบโตของธุรกิจต่อแนะนำสำเร็จ Superdry เป็นร้านค้าเสื้อผ้าลัทธิ สองเก็บรูป ตราเป็น Superdry และทุ่มเทเพื่อขายผลิตภัณฑ์ Superdry ถูกเปิดตัวในปี 2004 ตระหนักถึงศักยภาพ ของแบรนด์ Superdry ที่บ้าน และต่างประเทศ และการแนะนำของพันธมิตรใหม่ ที Karpathios สหราชอาณาจักรและธุรกิจขายส่งของเป็นจุดเริ่มต้น (ทีลาออกจากตำแหน่งจากธุรกิจใน 2555 สิงหาคม)ในเดือนมีนาคมปี 2010 ธุรกิจ undertook flotation ประสบความสำเร็จในลอนดอนทรัพย์เริ่มขั้นต่อไปของโลกเจริญเติบโตและขยายตัวในเดือน 2554 กุมภาพันธ์ SuperGroup ประกาศซื้อของฝรั่งเศสและเบเนลักซ์แฟรนไชส์และกระจายพันธมิตร CNC ชุด BVBA (SuperGroup BVBA ยุโรป), ให้ความช่วยเหลือ SuperGroup เพื่อเร่งของไวร์เลสแฟรนไชส์ยุโรปเพิ่มเติมใน 2554 ธันวาคม SuperGroup เปิดประตูร้านเรือธงของบนรีเจนท์สตรีท ลอนดอน ร้านค้าตอนนี้จาก 22000 ตารางฟุต ของพื้นที่ขาย และจดทะเบียนของโชว์รูมเหนือ ชั้นบน เก็บเป็นการแสดงนานาชาติสำหรับแบรนด์ Superdryความสำเร็จเจริญเติบโตของแบรนด์ Superdry นำจัดการในกลางปี 2555 จะตัดสิน rebrand ร้านของลัทธิ 20 เป็น Superdry กระบวนการนี้เสร็จสมบูรณ์ในเดือน 2012 ธันวาคมวันนี้ ผ่านการเป็นเจ้าของร้านค้าและเว็บไซต์ และ ผ่านเครือข่าย ของแฟรนไชส์ ใบอนุญาตสัมปทาน Superdry ขายในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หินใหญ่เริ่มต้นด้วยการสร้างของเสื้อผ้าศาสนาในปี 1985 โดยจูเลียน Dunkerton และพันธมิตรทางธุรกิจในอดีต เดิมร้านเสื้อผ้าศาสนาใน Cheltenham นำไปสู่การสร้างของคนอื่น ๆ ทั่วประเทศมากของพวกเขาในเมืองมหาวิทยาลัย.
ในปี 2003 จูเลียนเข้าร่วมกองกำลังกับนักออกแบบที่ใส่เจมส์ผู้ก่อตั้งแบรนด์ม้านั่งก่อนหน้านี้ในการพัฒนาและสร้างใหม่ห แบรนด์บ้านและ Superdry เกิด แบรนด์ Superdry มีตั้งแต่ได้รับทั้งสองได้รับการยอมรับและความนิยมในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศรมย์การเจริญเติบโตของธุรกิจ.
หลังจากการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จของ Superdry เข้าไปในร้านค้าศาสนาเสื้อผ้าร้านค้ารูปแบบที่สองตราหน้าว่าเป็น Superdry และทุ่มเทให้กับการขายสินค้า Superdry เปิดตัวใน 2004 ตระหนักถึงศักยภาพของแบรนด์ Superdry ที่บ้านและต่างประเทศและด้วยการเปิดตัวพันธมิตรใหม่ที่ธีโอ Karpathios กลุ่มของสหราชอาณาจักรและธุรกิจระหว่างประเทศส่งได้ริเริ่มขึ้น (ธีโอลาออกจากธุรกิจในเดือนสิงหาคม 2012)
มีนาคม 2010 ในธุรกิจรับหน้าที่ลอยอยู่ในน้ำที่ประสบความสำเร็จในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนเพื่อเปิดขั้นตอนต่อไปของการเจริญเติบโตและการขยายตัวทั่วโลก.
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 หินใหญ่ประกาศซื้อกิจการของแฟรนไชส์ของประเทศฝรั่งเศสและเบเนลักซ์และ หุ้นส่วนการจัดจำหน่ายคอลเลกชัน CNC BVBA (หินใหญ่ยุโรป BVBA) การให้ความช่วยเหลือหินใหญ่เพื่อเร่งการเปิดตัวแฟรนไชส์ของยุโรป.
ในเดือนธันวาคม 2011 หินใหญ่เปิดประตูเพื่อเก็บเรือธงในวันที่ถนนรีเจนท์ลอนดอน ร้านค้าในขณะนี้ธุรกิจการค้าจากกว่า 22,000 ตารางฟุตของพื้นที่ค้าปลีกและมีการรวมตัวกันของโชว์รูมดังกล่าวข้างต้นที่ชั้นบนของร้านเป็นตู้โชว์ต่างประเทศสำหรับแบรนด์ Superdry.
ความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นของแบรนด์ Superdry นำการจัดการในช่วงกลางเดือน 2012 ใช้การตัดสินใจที่จะเปลี่ยนโฉม 20 สาขาศาสนาในฐานะที่เป็น Superdry กระบวนการนี้จะเสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2012
วันนี้ผ่านทางร้านค้าที่เป็นเจ้าของและผ่านทางเว็บไซต์และเครือข่ายของแฟรนไชส์ใบอนุญาตและสัมปทาน Superdry มีจำหน่ายในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

supergroup เริ่มต้นด้วยการก่อตั้งของเสื้อผ้าศาสนาในปี 1985 โดย จูเลียน dunkerton และพันธมิตรทางธุรกิจเดิม ลัทธิเดิมร้านขายเสื้อผ้าใน Cheltenham ที่นำไปสู่การสร้างอื่น ๆทั่วประเทศ หลายของพวกเขาในเมืองมหาวิทยาลัย .
ในปี 2003 จูเลียน ร่วมมือกับนักออกแบบ เจมส์ ผู้ที่เคยก่อตั้งม้านั่งยี่ห้อเพื่อพัฒนาและสร้างแบรนด์ระดับใหม่และซูเปอร์ดรายเกิด แบรนด์ซูเปอร์ดรายเนื่องจากมีทั้งยอมรับและได้รับความนิยมใน UK และต่างประเทศ และสนับสนุนการเติบโตของธุรกิจ .
ต่อไปนี้ประสบความสำเร็จเบื้องต้นของซูเปอร์ดรายเสื้อผ้าเป็นลัทธิร้านค้ารูปแบบร้านที่สองตราเป็นซูเปอร์ดราย และทุ่มเทเพื่อขายสินค้าซูเปอร์ดรายถูกเปิดตัวในปี 2004ตระหนักถึงศักยภาพของแบรนด์ซูเปอร์ดรายที่บ้าน และต่างประเทศ และด้วยการเป็นพันธมิตรใหม่ ธีโอ karpathios UK และต่างประเทศของกลุ่มธุรกิจขายส่งได้ริเริ่มขึ้น ( ธีโอ ลาออกจากธุรกิจในเดือนสิงหาคม 2555 )
มีนาคม 2010 ธุรกิจดำเนินการประสบความสำเร็จการลอยตัวในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอนเพื่อเปิดขั้นตอนต่อไปของการเติบโตและการขยายตัว .
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 supergroup ประกาศเข้าซื้อกิจการของบริษัทฝรั่งเศสและคู่ค้าแฟรนไชส์เบเนลักซ์ และแจกจ่ายเครื่องคอมเพรสเซอร์ ( คอลเลกชัน supergroup ยุโรปคอมเพรสเซอร์ ) ที่ช่วย supergroup เพิ่มเติม เร่งเสริมทัพของแฟรนไชส์ยุโรป .
ในเดือนธันวาคม 2011 supergroup เปิดประตูร้านเรือธงของ Regent Street , ลอนดอน ร้าน ค้า จากกว่า 22 ,000 ตารางฟุตของพื้นที่ค้าปลีก และกับการรวมตัวของโชว์รูมข้างต้น ชั้นบนเป็นร้านแสดงนานาชาติแบรนด์ซูเปอร์ดราย .
การเจริญเติบโตความสำเร็จของแบรนด์ซูเปอร์ดรายนำการจัดการใน Mid 2012 ที่จะตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อของ 20 ศาสนาร้านค้าเป็นซูเปอร์ดราย . กระบวนการนี้จะแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม 2012 .
วันนี้ผ่านการเป็นเจ้าของร้านค้าและเว็บไซต์ และผ่านทางเครือข่ายของแฟรนไชส์ ใบอนุญาต และสัมปทานซูเปอร์ดรายจะขายในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก