Easterly trade winds blow this dust

Easterly trade winds blow this dust across the Atlantic Ocean. depositing about 40 million tons of dust each year onto the Amazon region of South America. This dust is a significant source of nutrients for the Amazon forests helping to counteract the strong leaching effect of heavy rainfall in these regions. Much of the Saharan dust is deposited in the Atlantic Ocean as it is carried toward organisms that form the base of the oceanic South America where it fertilizes the phytoplankton food chain. ocean water tends to be iron-deficient and it is believed that the Saharan dust replen- ishes nutrient iron in regions of the Atlantic where it is deposited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Easterly ค้าลมพัดฝุ่นนี้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ฝากปีละประมาณ 40 ล้านตันของฝุ่นละอองสู่ภูมิภาค Amazon ของอเมริกาใต้ ฝุ่นนี้เป็นแหล่งสำคัญของสารอาหารในป่าอเมซอนช่วยถอนผล leaching แรงฝนตกหนักมาก ๆ ในภูมิภาคเหล่านี้ ฝุ่นซาฮาร่ามากจะฝากในมหาสมุทรแอตแลนติกเท่านั้นจะดำเนินการต่อสิ่งมีชีวิตที่เป็นฐานของอเมริกาใต้มหาสมุทรที่ซึ่งมัน fertilizes ห่วงโซ่อาหาร phytoplankton น้ำทะเลมีแนวโน้มจะไม่เหล็ก และทำให้เชื่อว่าเหล็กธาตุอาหาร replen-ishes ฝุ่นซาฮาร่าในภูมิภาคแอตแลนติกที่ฝาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมตะวันออกพัดฝุ่นค้านี้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ฝากประมาณ 40 ล้านตันของฝุ่นละอองในแต่ละปีบน Amazon ภูมิภาคของทวีปอเมริกาใต้ ฝุ่นนี้เป็นแหล่งสำคัญของสารอาหารสำหรับป่าอเมซอนช่วยในการรับมือกับผลกระทบที่เกิดการชะล้างที่แข็งแกร่งของฝนตกหนักในภูมิภาคนี้ มากของทะเลทรายซาฮาราฝุ่นที่สะสมอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกในขณะที่มันจะดำเนินไปสู่​​การมีชีวิตที่เป็นฐานของมหาสมุทรอเมริกาใต้ที่มัน fertilizes ห่วงโซ่อาหารแพลงก์ตอนพืช น้ำทะเลที่มีแนวโน้มที่จะขาดธาตุเหล็กและเป็นที่เชื่อกันว่าฝุ่นทะเลทรายซาฮารา replen- ishes เหล็กสารอาหารในภูมิภาคของมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งจะมีการฝาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลมค้ากระแสลมตะวันออกพัดฝุ่นนี้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ฝาก ประมาณ 40 ล้านตันในแต่ละปี ฝุ่นบน Amazon ภูมิภาคของทวีปอเมริกาใต้ ฝุ่นนี้เป็นแหล่งสำคัญของสารอาหารสำหรับ Amazon ป่าช่วยลดการชะล้างของฝนหนัก ผลที่แข็งแกร่งในภูมิภาคนี้มากของซาฮา ฝุ่นจะฝากในมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นดำเนินการต่อสิ่งมีชีวิตในรูปแบบฐานของอเมริกาใต้มหาสมุทรแพลงตอนพืช อาหารทั่วไปที่เป็นโซ่ น้ำในมหาสมุทรจึงเป็นเหล็กขาดเชื่อกันว่า ซาฮา ฝุ่น replen - ishes สารอาหารธาตุเหล็กในภูมิภาคมหาสมุทรแอตแลนติกที่มันฝาก