(3) No person shall be present at a

(3) No person shall be present at any sitting of a Juvenile Court except –
(a) members and officers of the Court;
(b) parties to the case before Court, their attorneys, barristers, witnesses
and other person directly concerned in that case;
(c) bona fide representatives of the newspapers or news agencies;
(d) such other persons as the Court may specially authorise to be present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3) คนไม่เป็นนั่งเล่นใด ๆ ของศาลเยาวชนยกเว้น –(ก) สมาชิกและเจ้าหน้าที่ของศาล(ข) กรณีก่อนศาล ทนายความของพวกเขา barristers พยานบุคคลและบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องโดยตรงในกรณีที่หนังสือพิมพ์หรือข่าวสารหน่วยงาน แทนสุจริต (c)(d) คนอื่นดังกล่าวเป็นศาลพิเศษอนุญาตให้ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) ไม่ให้ผู้ใดจะนำเสนอในที่ประชุมใด ๆ ของศาลเด็กและเยาวชนยกเว้น -
(ก) สมาชิกและเจ้าหน้าที่ของศาล;
(ข) กิจการกับกรณีก่อนที่ศาลทนายความของพวกเขาทนายความพยาน
และบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการที่ กรณี;
(c) สุจริตตัวแทนของหนังสือพิมพ์หรือสำนักข่าวนั้น
(ง) คนอื่น ๆ เช่นศาลอาจอนุญาตเป็นพิเศษที่จะนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) ไม่มีบุคคลใดอยู่ในที่นั่งของศาลเด็กและเยาวชน ยกเว้น –( สมาชิก ) และเจ้าหน้าที่ของศาล( ข ) บุคคลในคดีก่อนที่ศาล , ทนายความ , ทนายความ พยานบุคคลอื่นโดยตรงและเกี่ยวข้องในคดีนี้( c ) Bona fide ผู้แทนของหนังสือพิมพ์หรือข่าวหน่วยงาน ;( D ) ของบุคคลอื่น เช่น ศาลอาจอนุญาตเป็นพิเศษเป็นปัจจุบัน