But I think it needs a bit of tweak

But I think it needs a bit of tweaking to suit my idea. Please let me know if you are available to discuss this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมคิดว่า มันต้องบิตของการปรับให้เหมาะสมกับความคิดของฉัน โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีการสนทนานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมคิดว่ามันต้องเป็นบิตของการปรับเปลี่ยนเพื่อให้เหมาะกับความคิดของฉัน กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณพร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมคิดว่ามันต้องบิตของการปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับความคิดของฉัน กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีเพื่อหารือเกี่ยวกับนี้